1. Buck eejit
Lollakus inimestele, kes on rumalad või natuke idioodid.
Näide:
A: Timmy kukkus eile õhtul läbi katuse.
B: Mis ta oli?
V: Ta pani end lukku ja ta üritas aknast sisse pääseda.
B: Ta polnud…. Ta on ju eekiit.
2. wee
Ei, mitte sõna vannitoa tegevuste kohta. Seda kasutatakse kõige kirjeldamiseks, ehkki see on mõeldud väikeste asjade kirjeldamiseks.
Näide:
Kaupluse juhataja: kas saaksite meile oma wee deebetkaardi anda? Pange see lihtsalt sinna wee masinasse. Pange nüüd oma pin-number. Võtke oma wee-kaart välja. Siin on teie wee kviitung. Ilusat wee päeva!
3. kohus
Kui olete kellegi üle kohut, siis tutvute temaga.
Näide:
Vanaema: Kuidas teil tütart on?
Teismeline: Mul on hästi, vanaema. Kuidas põlved on?
Vanaema: Tütar mitte liiga hästi. Tulge siia, kas kohtute veel? Kui ma olin teie vanus, oli mingeid mehi liikvel.
4. Põletus
Leinata on kellegi suhtes kurtmine.
Näide:
V: Ma ei saa tööd teha. Kõik, mida nad kunagi teevad, on vaid nende lastega seotud asjad või kuidas abikaasa eile õhtul õigeks ajaks koju ei tulnud. Ach, ja üks neist varastas täna hommikul mu tooli. Ütles, et tema oma oli liiga piiksuv.
B: Ach, see ei saa nii hull olla. Lõpetage jama.
5. Houl on kõik
Sõna otseses mõttes tõlgitud kui “palun ole vait”.
Näide:
V: Niisiis, ma pean saama uue kleidi, oma juuksed korda saama, võib-olla wee maniküüri. Siis pean oma päevituse korda saama ja….
B: Kas sa tahad ka midagi? Uudised on peal.
6. Boggin '
Väga räpane.
Näide:
A: Jimmy, kas sa võtaksid enne majja tulekut yer kaevud maha? Nad on rabatud.
Loe veel: 9 märki olete sündinud ja üles kasvanud Belfastis
7. Võta vastu?
Kuidas sul läheb?
Näide:
Kui te lähete poodi … Müügiassistent: 'Oled sa nõus?
Kui te lähete chipipoodi … Vastupidaja: 'Bout you?
Kui sa põrkad tänaval oma tüürimehe juurde … '
8. Ogeous handlin '
Kui miski on ülemeelik käsikäepide, on see keeruline probleem, millega kaasnevad mõned komplikatsioonid.
Näide:
V: Kas sa mäletad seda aega, kui Johnny traktori kraavi kinni jäi?
B: Jah, teen õigesti. Kas mäletate, kuidas see oli niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiT ja seda kena oli: ta ei saanud seda pukseerida?
V: Ma kindlasti teen ja koorijad pidid teda sellest aitama ja nad kõik said aru.
B: See oli mingi kole nägu.
9. Ma jooksen teid üle
Ei, see pole oht. See on inimene, kes pakub teisele inimesele lifti autos / kaubikus / traktoris.
Näide:
V: Ma lähen peagi Jimmy juurde futboli juurde.
B: Ach, ma lähen seda teed mööda. Ma jooksen teid kindlalt üle.”
10. Thoni hind on terra
Midagi üsna hinnalist.
Näide:
Mees: lihtsalt saate endale pulmadeks endale armsa kleidi.
Naine: Mida sa sellest arvad?
Mees: Sa näed selles väga ägedat välja. Oota mida. Kolmsada naela? Thoni hind on terra.
11. Kuni kõrge doh
Et olla üle põnevil.
Näide:
A: Milleks Shannon kõik kõrge dohini peab?
B: Ma arvan, et see on Jamie Dornan, kes filmib vanas keskkoolis kogu tee peal. Ma arvan, et ta proovib temaga pilti teha.
12. ikke
Objekt. Kasutatakse sageli mootorsõidukite arutamisel.
Näide:
V: See on teie jaoks suurepärane uus traktor. Mis ta on?
B: Ta on nelja silindriga Massey Ferguson 5600. Ma saan järgmisel nädalal talle uue laaduri.
V: Ta on mingi kisa.
13. Banjaxed
Absoluutselt remondita.
Näide:
V: Jah, ta on banjax kõik korras.
B: Mida te oma uue Masseyga tegite?
V: Lõppes sellega, et ta takerdus kraavi, ta läks üle külje ja laadur tuli maha.
14. Poisid kallis
Kurbuse, šoki või õnne hüüatus. See hõlmab kõiki aluseid. Samamoodi võib kasutada ka “oh mu jumal”.
15. Asutatud
Et tunda külma.
Näide:
A: Siin, Timmy, kas sa kunagi taksot kutsusid?
B: Ma tegin küll. See on teel.
V: Parem oleks. Ma olen vapustatud ja ootan seda.
16. Tongin '
Tang on miski, kuhu läheksid koju, kui poleks midagi head teinud. See on hea nuhtlus.
Näide:
A: Siin, Tom, kas naine ei käskinud sul kaheksa kodus olla?
B: Ta tegi küll.
A: Kas te ei arva, et peaksite tema juurde tagasi pöörduma?
B: Nagunii lähen koju tongli juurde. Kui jään hiljaks, oleksin pidanud seda kõige paremini ära kasutama.
