Esiletõstetud foto: Los viajes del Cangrejo
1. Peruulane ei kirjelda oma partnerit kui "kontrollivat". Selle asemel on nad "pikad joped" ("Ese es un saco largo.")
2. Peruulased ei vihasta millegi pärast; nad "röstitakse" ("Y entonces nos asamos.")
Hacé click para leer este artículo en Español. Tambien podés darnos ja “me gusta” et Facebook!
3. peruulased ei pea äkki pissima; nad peavad kasutama salvipumpa. (“Tengo que achicar la bomba.”)
4. Peruulastel pole "asju". Nad on "mängijad" ja "neil on lõks" ("Ese tipo es un jugador, y tiene su trampa.")
5. Peruulane ei tee viga; ta “saab egged” (“Él se hueveó.”) Aga kui see oli tõeline halb viga, siis ta “sitas seda” (“ya la cagué!”).
6. Peruu sõbrad ei koonda raha jookide maksmiseks; nad “teevad sea” (“Hacemos una chancha”)
7. Peruulased ei torka mitte ainult kedagi, vaid „võtavad kellegi pask ära” („Le va a sacar la mierda.”)
8. Peruulastel puudub üheöö stend: neil on „löö ja jookse“(„Lo de ellos fue choque y fuga.“)
9. Peruulased ei kannata halba õnne. Need on “ananass” (“soy piña”)
10. Peruulased ei käi peol. Neil on "toon" ("Tengo un tono hoy")
11. Peruulased ei tule kohe. Nad tulevad "ühe nupuvajutusega" ("Voy al toque")
12. Kui peruulased lahkuvad, ei lahku nad lihtsalt, vaid võtavad end ära (Ella se quitó)
13. Peruu varas ei ole varas: ta on rannakarp („Ése es choro”)
14. Peruulane pole biseksuaalne; ta on “kahe teraga” (“Es de doble filo”).
