Inglise keel on kahtlemata maailma universaalne keel, kuid kui rääkida Põhja-Inglismaal kasutatavast rahvakeelest, siis peate kasutama hoopis teist sõnastikku. Paljude väljaspool Põhja asuvate inimeste jaoks on aktsent atraktiivne, kuid AF on see endiselt segane.
Siin on mõned lõbusamad väljendid Põhja-inglise keeles, mida peate õppima, kui peaksite kunagi Londonist mööda minema.
1. ema
Jah, me ei ütle oma metsa kaelas “emme” (või veel hullem “ema”).
2. nagu
Me kasutame peaaegu nagu iga lause lõpus “meeldib” ja meil on ka kombeks katkestada laused ise sõnaga. Need, kes kasvasid põhjas, teavad nende õpetajate ja vanemate viha, kes üritasid meist harjumust harida ja õudselt läbi kukkusid.
Näide: „Kuhu te täna lähete, näiteks?“Ja „Ma olen minust nagu väsinud.“
3. Doylem
"Doylem" või "doyle" on meie viis, kuidas teid idioodiks nimetada.
4. Noh, jah
Kellegagi kokku leppides toome sageli välja fraasi „noh”. Põhitõlge on “hästi, jah”. Ka "noh, aa" on tavaliselt kuulda ja seda kasutatakse rahustamise vahendina.
Näide:
A: “Toon oli laupäeval puhtalt belta nagu!” (Laupäeval oli linn tõesti suurepärane!)
B: "Noh, jah."
5. Rahapaja
“Rahapaja” tuleneb fraasist “piparmündi seisund”. Põhjaosas kuulete, kuidas see kirjeldab midagi suurepärast, fantastilist, hiilgavat.
6. Offit
“Offit” kasutatakse toores slängiterminina kellegi jaoks, kes on piknikust lühike võileib.
7. Devoe'd
Põhjas kasutatakse üldiselt, kuid arvatakse, et see pärineb Liverpoolist. Devoe'd on lühendatud viis öelda "laastatud".
8. Klammerdamine
Kirdes kasutatav sõna nälja või tähelepanuvajaduse väljendamiseks. Tavaliselt kuulete fraase “ma siin käratsen nagu” või “ma olen puhas.”
9. Belta või Beltas
Hämmastavale olukorrale reageerimine või millelegi hämmastavale viitamine.
Näide: "Ta on belta, näiteks."
10. Buzzin
Ilmselt on lühike sõna “sumin” ja “sumin” sõna, mida põhjamaalased kasutavad, kui nad on väga õnnelikud. Mida põhja poole sõidate, seda sagedamini tõlgib see “pisut nipsakaks”.
11. Gadgie
Veel üks sõna täiskasvanud meessoost kohta.
Näide: “Kas näete seda vidinat järjekorra ees?”
12. Silma
Tüüpiline Yorkshire'i tervitus. Asendab Leedsis üheksa korda kümnest "Tere".
13. kreeka
Kui annate kellelegi "kroogimise", siis annate talle kuskil sõita, olgu see siis teie autos või jalgratta tagaosas.
14. Yonks
Viidates millelegi, mis võtab kaua aega.
Näide: “Ma ootasin chippy järjekorras yonke nagu”. (Ootasin tükk aega kiibipoes järjekorda.)
15. Tankimine
Kui see on „maha tankinud“, haarake oma vihmavari.
16. Paggered
Kui olete “paggered”, olete absoluutselt nokitsenud, väsinud.
17. Maks
Võib-olla oleme kõik sellega nõus. Sõna “maks” kasutamine paremas slängi kontekstis tähendab “varastama”. See võib tähendada ka midagi kiiret võtmist, kuid mitte tingimata selle varastamist.
18. Andke oma pähe võpatada
„Andke oma pähe võlu” tähendab sisuliselt seda, et te ei nõustu kellegagi ja seate kahtluse alla, mida nad räägivad.
Näide:
V: "Läheme raamatukokku."
B: "Haha, anna oma peaga lehvitada!"
