Narratiiv
Foto: autor
Aprill Nelson saab teada, et lastega reisimine on lihtsalt teist tüüpi seiklus.
Vabameelse reisijana tundus minu vasaku sõrmusesõrmuse rõnga libisemine pisut nagu kuuli ja keti külge klammerdamine. Mitte ainult üks, vaid nüüd kaks lennupiletit, kaks töögraafikut, kaks sihtkohta käsitlevat arvamust ja kaks peret, mida puhkuste vahel külastada, muutis spontaanse puhkuse jaoks kaks korda keerulisemaks. Laste lisamine, ma kartsin, tähendas reisiseiklustest igaveseks loobumist.
Kas lastega on reisiseiklused võimalikud?
Mehhikos töötades armusin seksikasse cumbia-tantsu, guacamole-tegemisse, aktsendiga-sportlikku kohalikku. Päeval, kui me abiellusime, sain minust kasuema.
Kuna lapsed elasid ema juures, algas meie 2004. aasta suvepuhkus minu kahe plaani järgi:
"Läheme El Pasost Yosemitesse, siis San Franciscosse ja"
Minu äsja abiellunud abikaasa peatas mu puhkuse unistused. „Me pole kunagi oma lastega puhkust teinud ja kõik, mida nad teavad, on Chihuahuani kõrb. Kas me ei saaks neid sel suvel Mazatláni viia?”
Aga… ma ei tundnud lapsi vaevu. Perereis Mehhiko rannikule ilma mahtuniversaalita, DVD-mängijata? Kas neli meist suudaksid 14 tundi mu kompaktsesse Mazdasse takerdunud olla?
Üllataval kombel muutus vaade tagaaknast tahapoole järeleandmatult pöörlevale vaatele suurimaks ohuks meie maanteereisi õnnestumisele.
Tema kutsikakoera silmad sulatasid mu kaitsemehhanismid. Ta kavandaks reisi oma kodumaal, samal ajal kui ma loobuksin kontrollist.
Kus oli uue kasuema ellujäämisjuhend?
Kogusin meeletult võõrasema tarbeid, otsustades vanasõna „õelad” paremaks muuta, näiteks „lõbusateks”. Toppisin auto ranna- ja basseinimängude, mängude ja mõistatuste, patjade, tekide, raamatute ja paljude tervislike suupistetega.. Täpselt nii palju ruumi jäi 7-aastasele Jerryle, 8-aastasele Michelle'ile ja neljale pisikesele kohvrile.
Vámonos!
Edasi suundusime Mehhiko Chihuahua osariiki kella 2:00 paiku pimedasse. Backseat haugid tuhmusid norskamiseni, kuni päike valgustas võsastunud maad. Järk-järgult läks kõrb võsa mändideks, seejärel džungli viinapuudeks ja jugadeks. “Mu nahk tundub kleepuv!” Niiskus oli Michelle'ile sama võõras kui maastik.
Läände liikudes suurenes oht tõusuga metsikusse särra. Edendasime slaalomi stiili, peatudes ebakindlalt kaljude külgedel. Kiirust ületavad bussid ja loid 18-rattalised ületasid pimedatel kurvidel keskjoont, riskides läheneva liiklusega, selle sukeldumise asemel selle õlgadeta maantee ääres. Kuid üllataval kombel muutus vaade tagaaknast ettepoole pöörlevalt väljapoole vaade kõige suuremaks ohuks meie maanteereisi edu.
Foto: Kyle Whitney
“Ma ei tunne end hästi.” Mu pea keerles ringi, et näha Jerry pruuni nahka kummituslikult valgeks.
“Mina ka mitte.” Michelle nägi hea välja, nii et jätsin tema kaebuse tähelepanuta. Kuid Jerry nägi välja oksendamiseks valmis, kõht libises iga kõveraga.
See tee lendas tundide kaupa läände, väänates piinavalt El Espinazo del Diablo, kuradi selgrooks. "Kallis, me peaksime peatuma."
Ta silmad karjusid: KUS? Õhked kivikalmed meie paremal tulistasid taeva poole; meie vasakpoolsed sukeldusid udusse kuristikku.
“Niipea kui kuskilt näete,” lisasin vapralt.
Kogenud ema teaks, mida teha. Ma ei teinud. Pakkusin lastele vett ja uut mantrat. Ära viska üles, ära viska…
Kakskümmend kõverat hiljem piitsutas mu mees imekombel kruusa valimisse minimaalselt, pritsides veeris allpool olevasse tühjusesse.
"Nüüd saate visata."
“Tunnen end nüüd paremini.” Jerry nautis oma kõhuga hetkega ühtlast mägist õhkkonda. Katastroofi ärahoidmiseks liikusime edasi Mazatláni poole.
Kaks minutit (15 kõverat) hiljem värvus Jerry näost tuhmunud. "Mul on jälle haige."
Michelle hüüdis: "Ka mina, ma hakkan näppima."
Kihutasin ja soovisin, et autol oleks iminappadega peatudes kalju otsas. Või et ma olin pakkinud nagu kogenud ema, kellel ilmselt oli emakomplektis Dramamine.
Mu abikaasa urises. "Me lihtsalt peatusime!"
"Tundsin end siis hästi, " muheles Jerry.
Järgmise pisikese valimisaktiivsuse juurde libisesime 15 minutit hiljem (80 kurvi).
"Olgu, viska üles."
Jerry jalg tabas maad. "Tunnen, et nüüd on kõik korras."
Tundides sõitu ja vähe und muutis mu kutsikakoer Rottweileriks. “Viska üles!” Norskas ta hambaid haugates.
"Aga…"
“Ütlesid, et pead viskama. Me peatusime; viska nüüd üles, te mõlemad! Ma ei saa iga viie minuti tagant peatuda või Mazatláni jõudmiseks kulub nädal. Kas soovite puhkust maanteel või rannas?”
"Me tunneme end nüüd hästi."
Lähenes tigu tempoga 18-rattaline, kellest mu mees oli vaeva näinud. Tema raev suurenes, kui veoki müristamine intensiivistus ja plahvatas möödasõidul.
“Viska üles!” Haukus ta.
"Minu kõhus pole midagi …"
Ta haaras minu tervislike suupistete varudest õunad ja tõukas neid laste poole, mürisedes: „Söö ja viska, KOHE!“
Pärast õunahammustust Jerry kahekordistus ja köhatas, kuid suust ulatus välja ainult süljekeerg. "Ma ei saa!" Hüüdis ta.
Michelle virises natuke ja üritas ka, kuid loobus, kuna meie tähelepanu oli Jerryl.
“Ma ei tunne end praegu haigena. Kuid ma pean vannituppa minema.”
Ilma miilideta tsivilisatsiooni moodustades märkasime oma vannituba: üle tee asuv metsasektsioon, mis kasvas nõlvaga sama järsku kui pilvelõhkuja.
See ema mäletas dramamiini, Foto: Rebba
“Kas tõite tualettpaberit?” Küsis mu mees, klammerdudes künka küljelt välja ulatuva puu külge. Jerry plaanis minna 2. kohale. Uhh, veel üks oluline emakomplekt, mida mul ei õnnestunud pakkida. Poriste jalanõude ja määrdunud aluspesuga kuhjasime autosse tagasi.
Viisteist sekundit (4 kõverat) hiljem saatis pilk Jerry näole mind konteineri otsimiseks, kui vältimatu juhtus. Me ei peatunud enam.
Harjutatud emal oli komplektis ilmselt ämber-ämber. Mul oli ukse kaarditasku sügavustest kaks plastikust toidukotti. Lükkasin kotid tagaistmele, liiga kiirustades otsin nii õhukesest plastikust nii tavalisi auke.
Viis kurvi hiljem tekkis köha. Kuid toidukotti hakkas oksendama Michelle, mitte Jerry.
“Ma tunnen end nii haigena.” Ta otsis üles maagilise ema lahenduse poole pöördudes. Minu hale emakomplekt sisaldas ainult puuvilju ja vett.
“Vili?”
Tema surmapilk ulatus peaaegu ja ulatas mu.
“Vesi?”
A noogutus.
Ta jõi vett ja ulatas mulle oksega täidetud koti. Kui kotti jalgade vahel põrandale viisin, ei märganud ma käetoele pääsenud turskeid vedelikke, kepi nihkumist, pükse … Lõhn võis olla aimugi, kui auto piiratud õhuvarustus ei oleks juba saastunud terav lõhn alates kõmpimise algusest.
Kudusin koti ülaosa. Põrandamatt tumenes.
“See lekib!” Rebisin teise koti Jerry siduritelt ja libistasin esimese ümber.
Kontrollisin topeltkotiga aaret. See ei olnud enam tuulevaikne, kuid tilgad jooksid endiselt välimise koti aukudest, sümboliseerides põgenemist plastvanglast.
Mu abikaasa juhtis ühe käega juuksenõelte kõverate ümber, ulatades abistamise. Lükkasin ta teise käe tagasi rooli. Ma oleksin pigem oksendatud, kui hoolitsen kuradi selja sügavuses -
Jerry nägu läks valgest roheliseks.
Mind häiris oksendamise puhastamine. Päris emakomplekt sisaldab sanitaarlappe. Minu emakomplekt (uksekaarditasku) sisaldas kortsutatud salvrätikuid. Enne parema ülesande täitmist määrasid salvrätikud jama laiali: lamades kottide all, vähendades põrandamattide küllastumist.
Minu tähelepanu naasis lastele, kõhud libisevad endiselt, oksendades parfüümi pilves. Naljaarmastajad hakkasid aknast välja laskma seersandi, kellel polnud enam kilekotte.
Järgmine leht
