Reisima
Need on väikesed erinevused. Lotta sama jama, mis meil siin, nad said sinna, aga seal nad on natuke erinevad. ' - Pulp Fiction
Õppige peeneid keelelisi erinevusi
Steve Irwini (The Crocodile Hunter) meenutava autentse Austraalia aktsendi mõistmine on esimene lahing, mida iga ameeriklane saabumisel kohtub. On üks kriitiline sõna, mida te ei soovi tõlkes kaotada. Pange see sõna lukku ja leevendage kõigi asjatut piinlikkust.
Sõnal string on allapoole jääval maal üllatav tähendus. Austraallased armastavad oma rihmasid ja kannavad neid igal võimalusel, kuid need EI OLE siidised aluspesu, mis kaovad vormilt eesli. Me kutsume klappe. See nimi on antud suvistele klambritega vabaajajalatsitele. Ärge muretsege, kui kuulete: "pange rihmad selga, me läheme randa"
Pange ots ära
Kallutamine pole Austraalias tavapärane. Austraalia elanikud kannavad suuri elukallid ja me ei saa lihtsalt kogu oma pead ümber pöörata. Töökohad teenindussektoris või külalislahkus, nagu siin teada on, kuigi kuninga lunaraha maksmata, viivad töötajad koju siiski piisavalt korraliku miinimumpalga. Me vihkame münte (šrapnelli) ja meie väikseim pangatäht on 5 dollarit, seetõttu pole mündijääkide muutmise näpunäide ootamise töötajatele või taksojuhtidele tavapärane. Suur nipp jääks alles erandjuhtudel. Mitte kunagi, kunagi 20%.
Õppige õige mõõtmise standard
Palun Ameerikat, tehke endale teene, võtke oma tegu kokku, asugege järele ülejäänud maailmale ja pöörduge juba meetrikasüsteemi.
Talv on tulekul. Suvel
Üldreeglina mõelge Austraaliale ilmatsükli osas täieliku vastandina. Veedame jõulud päikesepaistel päikesepaistel grillida, seal võib isegi känguru praad grillida (mitte nali).
Juuli on enamikus riigis talve keskpaik. Kui plaanite pikemat puhkust või tööpuhkust, jätke talvemantel kapisse, tulge oktoobris, kui see kuumeneb, ja nautige aastakest suve.
Tea oma kuupäeva
See läheb päev / kuu / aasta. Kas arvaksite kümnele sellist 2, 1, 3, 5, 4, 6, 8, 7, 9, 10?
Mõelge sellele korraks. Kas see on loogilisem toimimisviis või oleme lihtsalt hulluks läinud?
Tea, et sul pole palli *
Kriket on meie pesapalli ekvivalent. Kui arvate, et pesapall on igav ja tüütult aeglane spordiala, siis on teil tegemist tõelise maiuspalaga. Pikimal kujul võib kriket kesta tervelt viis päeva ja 20% ajast, mäng lõppeb viigiga. Hankige mugav, hoidke õlut voolamas ja ärge muretsege liiga palju, olete puhkusel ja teil pole niikuinii palju teha. Teil on vaja viit päeva, et välja mõelda, mis on maakera reeglid … ja miks kurat, mida te viis päeva SCG-s raiskasite.
* „Pole palli” on kriketiotsus. Nagu pesapallis "pall", aga tegelikult mitte.
Te jääte (tõenäoliselt) ellu
Austraaliat ei häiri alatoitumuse käes vaevlevad tapmisloomad, kes ootavad Ameerika toitumist turistidelt, kes kannatavad ületalitluse all. Lülitage haikanädal välja ja lõpetage kuulamine, kui hirm tekitab sõpru ja pereliikmeid, kes pole kunagi osariikidest lahkunud.
Surmavate olendite surm on äärmiselt suur haruldus. Kõigist nendest loomadest kokku saab surma keskmiselt vähem kui 8 surma - krokodillid, haid, tapvad meduusid / kaheksajalad, maod ja ämblikud. Umbes üks viiest miljonist inimese surmaohust - arvutatuna külastajate ja praeguse elanikkonna järgi.
Austraaliat külastades pole tegelikult nii palju karta, välja arvatud boganid.
Meenuta Triple O-d
Austraallased armastavad lühendeid ja lisavad O-tähe asjatult peaaegu iga sõna juurde. Tankla on tuntud kui 'Servo' (teenindusjaam). Likööriladu on „Bottle-o” (pudelipood). Kui teie nimi on Robert, olge valmis, et teid edaspidi tuntakse kui robbo. Kolmekordne 0 on ka hädaabiteenuste telefoninumber. Kui teid on Redback Spider alati hammustanud, ärge helistage numbrile 911. Helistage viimase jõu untsiga 000.
