Enne Standing Rock - Matadori Võrgustiku Külastamist Peab 5 Asja, Mida Iga Võõrkeelne Inimene Arvestama Peab

Sisukord:

Enne Standing Rock - Matadori Võrgustiku Külastamist Peab 5 Asja, Mida Iga Võõrkeelne Inimene Arvestama Peab
Enne Standing Rock - Matadori Võrgustiku Külastamist Peab 5 Asja, Mida Iga Võõrkeelne Inimene Arvestama Peab

Video: Enne Standing Rock - Matadori Võrgustiku Külastamist Peab 5 Asja, Mida Iga Võõrkeelne Inimene Arvestama Peab

Video: Enne Standing Rock - Matadori Võrgustiku Külastamist Peab 5 Asja, Mida Iga Võõrkeelne Inimene Arvestama Peab
Video: Stand Up / Stand N Rock #NoDAPL (Official Video) 2024, Aprill
Anonim
Image
Image

Justin Kersoni avaldatud foto ? (@justinkerson) 14. septembril 2016 a. 12:42 PDT

1. Käitu liitlasena

Olete siin, et teha seisva Rock Sioux Nationsi inimestele teenust, kuna nad kaitsevad oma vett ja elavad Dakota juurdepääsu torujuhtme (DAPL) eest. Nad ei pea olema teie võõrustajad, kultuurijuhid, turismiobjektid, viletsuspornod ega teie karjääri toetama ega aitama teil teenida aktivistlikes kogukondades nn tänavakrediiti.

Me ei ole abitud, allakäinud põliselanikud, kes vajavad meie päästmiseks (valget) päästjat. Laagrites on umbes 280 põliselanikku ja 4000 inimest. Vajame liitlasi, mitte patroneerivaid inimesi jumalakompleksiga, kes uputavad meie hääled meie ruume veelgi koloniseerides. Aidake alalise kivi inimesi igal viisil, mida nad sinult küsivad.

2. Mõista DAPLi ajaloolist konteksti ja austada põlise autonoomia, ruumi ja vaimsuse vajadust

DAPL ja ressursside kaevandamine mõjutavad kõiki elusolendeid, kuid eriti hävitavalt mõjutab see põliselanikke. Genotsiid ei tapnud paljusid meist sõna otseses mõttes, vaid on ka meid kultuuriliselt ja vaimselt hävitanud. Enamik põlisrahvaid USA-s ja ka Kanadas ei suuda meie loodud keeli rääkida, kuna valitsus on loonud sisserändekooli ja koduõppe. Meie usulisi tavasid ei kaitstud seadusega täielikult kuni 1993. aastani. Meie maade ja keelte vargused aitasid ka meie vaimsust kaotada. Paljud meie tseremooniad on seotud meie maadega ja viiakse läbi meie keeltes.

Samuti seisame silmitsi hävitavalt kõrge vägivalla määraga. Lakota rahva seaduseprojekti kohaselt on põliselanikud rassiline rühm, kelle mõrvab õiguskaitse kõige tõenäolisemalt. Põlised noored moodustavad ainult 1% kogu USA elanikkonnast, kuid moodustavad 70% kogu vanglate föderaalbüroo elanikkonnast. Riiklik justiitsinstituut leidis, et rohkem kui neli viiest (84, 3%) põliselanikest on oma elu jooksul vägivalda kogenud. 90 protsenti põliselanikke vägistanud meestest olid põliselanikud. Ressursside kaevandamine toob meie maadele rohkem põliselanikke ja koos nendega ka vägivalda.

Tänu 526-aastasele genotsiidile, kolonialismile ja paljudele teistele kolonismide kõrvalprodukti kuuluvatele “-ismidele” kannatavad põlis- ja põliskogukonnad ajalooliste ja põlvkondadevaheliste traumade käes. Põliselanikud vajavad füüsilist ja emotsionaalset ruumi nii laagrites kui ka meie igapäevaelus, et töödelda valu ja pahameelt, mis tuleneb pidevast genotsiidist, millega meie silmitsi seisame.

3. Järgige hõimu juhtkonna ja põliselanike juhiseid

Teie käitumine mõjutab seda, kuidas põliselanikud koheldakse hõimukogukondi, eriti sellise avaliku kakluse keskel. Olete külaline sellel alal, mis jääb Standing Rock Sioux Nationi maale. Täpsemalt, iga päev, kui olete USA-s, olete maal, mis kunagi kuulus põliselanikele. Järgige laagrites hõimude valitsuse, vaimse juhtimise ja põliselanike - püha kivi, punase sõdalase ja Oceti Sakowini - juhtimist. Sõltumata sellest, kui heatahtlikud te olete, kui olete end kokku pakkinud ja lahkunud, on kohalikud hõimurahvad ja nende inimesed need, kes kannavad teie tegevuse tagajärgi.

Pange tähele ka seda, et Standing Rocki laagrid pole protestida saidid, vaid need on loodud ja neid juhib veekaitsjad. Nad on ka relva-, vägivalla-, alkoholi- ja uimastivabad. Ja mitte mingil juhul ei ole vastuvõetav tseremooniaid või palveid pildistada ega jäädvustada. Need on püha ja loodame, et teised austavad seda. Pange tähele, et inimesed võivad palvetada või tseremooniaid läbi viia viisil, mis ei vasta Hollywoodi loodud kuvandile, mis tuleb meelde paljude Ameerikas elavate põliselanike meelest.

4. Kui olete siin vee kaitsmiseks, peate olema valmis kohtuasjadega riskima

Kuigi kõik laagrid on rahulikud, ei tähenda see, et USA valitsus või naftaettevõtted vägivallatsemist harrastaksid. Nagu maailm on näinud, on USA valitsus ja Energy Transfer Partners LP (DAPL-i ehitavale tütarettevõttele Dakota Access LC kuuluv ettevõte) käivitanud piirkonna täiemahulise militariseerimise droonide, kopterite, Rahvuskaardi, ja militariseeritud politsei. 3. septembril lasid kurikuulsa G4S-i ettevõtte palgatud palgasõdurid põliselanikele, noortele tüdrukutele ja isegi hobustele lahti koerad ja pipragaasi. Põhja-Dakota kuberner Dalrymple aktiveeris 8. septembril rahvuskaardi, et “aidata” veekaitsealade turvalisuses. Mõlemal Amy Goodmanil ja Jill Steinil on olnud vahistamismäärused, mis käsitlevad sündmuskohal viibimist. Ajavahemikul 13. – 14. Arreteeris politsei Standing Rock DAPLi ehitusplatsil kokku 31 inimest, kes laskusid piirkonda täisautomaatsete käikudega poolautomaatsete relvadega.

Olge teadlik võimalikest tulemustest. Laagritesse minek, eriti rindejooned, võib energiasiirde partnerite poolt teie vastu vahistada või kohtuvaidlusi tekitada. Standing Rock Sioux Nationil on kohapeal seaduslik meeskond, kes abistab inimesi, kuid nad seisavad valitsuse ja mitme miljardi dollari suuruse naftaäri vastu. Kui te ei saa arreteerimise või kohtuasjaga riskida, on tõenäoliselt parem mitte minna.

5. Võtke varusid endale, reisijatele ja laagritesse

22. augustil sulges Põhja-Dakota kodumaa julgeolek Greg Wilz veekaitsjate jaoks vee. See tähendab, et kõik külastajad ja veekaitsjad peavad laagritesse tooma palju vett endale ja teistele. Lahkudes tooma kaasa palju toitu, meditsiinitarbeid ja anumaid (hõim saab iga päev trahvi, kui prügi maha jäetakse), matkavarustust ja talvevarusid endale ja laagritele. Käes on september Põhja-Dakotas. Iga päevaga läheb külmemaks ja veekaitsed ei lahku. Nii teie kui ka nemad vajavad sooja riietust ja tarvikuid. Kui lähete Standing Rocki, olge võimalikult iseseisev ja ökoloogiliselt jätkusuutlik.

Elektrit napib, nii et võtke võimalikult palju päikeseenergia laadijaid. Rakuühendus laagrites on samuti haruldane. Seal on kasiino, mis asub ehitusplatsist umbes 10 miili kaugusel. Lähimad lennujaamad Cannon Ballile, Põhja-Dakotale asuvad Bizmarckis, Rapid Citys ja kaksiklinnades. Mortoni maakonna šerifi maantee sulgemise tõttu peavad kaitsjad minema pika marsruudi laagrisse. Parim on järgida juhiseid Sacred Stone lehel või teistes laagrites.

Kui olete seda lugenud, olete aru saanud, et Standing Rocki külastamine pole teie jaoks, kuid soovite siiski aidata, on Standing Rocki inimestega arvukalt võimalusi seista.

1. Loobuge oma suurtest pangandusasutustest, mis toetavad DAPL-i ja ressursside eraldamist.

2. Näidake üles materiaalset solidaarsust alalise Rock Sioux Nationi, Sacred Stone'i ja Punase sõdalase laagriga

3. Helistage, saatke e-kiri ja saatke sotsiaalmeedias oma kongressi esindajatele, senaatoritele, presidendile Obamale, inseneride armeekorpusele, Mortoni krahvkonna šerifi kantseleile ja Põhja-Dakota kuberneri Dalrymple'i kabinetile, et teha lõpp kogu DAPL-ile, aga ka väljapaistvatele. domeen ja üleriigiline luba 12 - need kõik vastutavad DAPL-i edasiarendamise eest ilma hõimude, kogukonna või EPA konsultatsioonide või uuringuteta.

4. Osalege kohalikes #NoDAPL-i gruppides ja organisatsioonides, kes võitlevad ressursside kaevandamise lõpetamise vastu.

5. Ja viimane, kuid mitte vähem tähtis, on põlisrahvaste liitlane kõigis meie lahingutes.

Soovitatav: