Narratiiv
Doña Ludi kraasivill. Foto: Ibis Alonso
Faustino Ruizi pere on kuusteist põlvkonda kudunud Oaxaca osariigis Teotitlan del Valles villavaipu
Tema vanaisa laadis vaibad oma burrole ja müüs neid mägede kõige külmemates osades, kus nad hoidsid põrandaid soojas. Täna müüvad Faustino ja tema naine Ludivina oma vaipu turistidele, kes riputavad need seintele.
Kuid see on olnud üks asi teise järel kõik, kes on viimastel aastatel Oaxaca turismikaubanduses osalenud. Don Faustino arvestab sõrmedega: õpetajate streigid Oaxacas 2006. ja 2008. aastal, majandussurutis USA-s, hiljutine meedias üleujutatud uimastite vägivald, mis peletab turiste eemale kogu Mehhikost, ja nüüd on seagripi paanika.
Teotitlan del Valle pole kunagi metsikult hõivatud koht, kuid sel nädalal on sellest olnud täiesti vaikne.
Don Faustino andis meeleavalduse, kui äri oli parem. Foto: Ibis Alonso
Saialille-, indigo-, sambla-, granaatõuna- ja košineeli korvid, mida Don Faustino ja Doña Ludi oma looduslike värvainete demonstreerimiseks kasutavad, on lükatud ketrusratta alla juhuslikult, selle asemel, et seda kunstlikult kunstnike ette paigutada külastajate ootuses.
Puidust laud, kus tavaliselt eksponeeritakse väiksemaid vaipu, on terve nädala olnud alasti keset väljapanekuruumi. Meie esmaspäeval keelasime selle oma esimesse inglise keele klassi ära ja sellest ajast alates pole seda tavapäraste tööülesannete jaoks vaja olnud.
Doña Ludi suhtub klientide vähenevasse pakkumisse pisut teisiti kui tema abikaasa. Ta räägib mulle, et inimesed lihtsalt ei osta enam ilu jaoks asju ja kui neil on midagi põranda põrandal soojuse hoidmiseks vaja, ostavad nad Sami klubis või kodudepoes odava, masstoodanguna valmistatud vaipa.
Tema pojad, vanuses 13 ja 17, teavad, kuidas lambaid lõikavad, villa värvivad ja vaipu kootud, kuid ta arvab, et pärast kooli lõpetamist peavad nad leidma teistsuguse elatise teenimise viisi.
Don Faustino ja Doña Ludi on aastaid suutnud elatist teenida, viia läbi põlvkondadepikkust peretraditsiooni, luua nullist midagi ilusat ja - vähemalt potentsiaalselt kasulikku - ning mitte kahjustada kedagi ega midagi selles protsessis.
Kas see on muutumas võimatuks kombinatsiooniks, mida loota?
Foto: Ibis Alonso
Doña Ludi ütleb mulle, et tema ja ta abikaasa ei lähe tõenäoliselt kunagi USA-sse, ehkki mõnel nende sugulasel on. "Ma arvan, et me eksiksime sinna, " ütleb naine - mitte iseennast alandavalt, vaid tegelikult. Kuid ta pole kindel, kuidas neil niimoodi edasi minna õmmeldakse ilusaid vaipu, mida keegi ei osta.
Plaanisin meie inglise keele tunnid nende töö ümber - nad on õppinud ütlema “lammas”, “vaip”, “saialill” ja kogu asjakohane sõnavara. Juba praegu korraldavad nad mulle vähe inglise keeles ringreise: “See on lammas!” Ütlevad nad mulle pärast seda, kui oleme matnud tagumisest mäest üles sulepea juurde. "Need on vead!", Hoides samal ajal košineeli korvi.
Pärast klassi kõnnin ma vaikse tee tolmust servast ja loodan, et nad saavad oma uhiuut inglise keelt kasutada liiga kaua koos kellegi teisega kui mina. Et nad leiaksid tee, kuidas edasi minna.
Ja igatahes, ma ütlen endale, vähemalt on meil lõbus - ja see peaks meile kõigile head andma nendel päevadel, kui on liiga lihtne kurvastada selle üle, mis kadunud on.
