Mängufilm: gopal1035 bengali raamatud, Foto: romana klee
„Kriitiline keel“on USA-s kasutatav mõiste selliste keelte tähistamiseks, mille järele on keeleoskuse spetsialistide jaoks suur nõudlus, kuid vähe pakkumist.
Loetelu sellest, milliseid keeli peetakse aja jooksul kriitilisteks muutusteks, kui muutuvad ja arenevad majanduslikud ja poliitilised olukorrad, kuid sageli erinevad need keeled grammatilistes struktuurides, helisüsteemides ja kirjutamissüsteemides radikaalselt inglise keelest.
Kuigi nende keelte õppimine võib võtta palju rohkem aega ja vaeva kui inglise keelega tihedamalt seotud keelte õppimine, näiteks prantsuse, hispaania või saksa keel, võib nende õppimine anda teile õiguse saada rahastamisvõimalusi, näiteks kriitilise keele stipendium või riikliku julgeoleku haridusprogramm (NSEP) ja avada reisi- ja karjäärivõimalused, mida te pole võib-olla kunagi kaalunud.
Olles õppinud lisaks edasijõudnutele prantsuse ja elementaarsele hispaania keelele ka kolme järgmistest keeltest (araabia, hindi ja urdu), võin öelda, et kriitilise keelega alustamiseks on vaja otsustavust ja distsipliini. Peate mitte ainult õppima uue pastapliiatsi liigutamise viisi, uue lugemisviisi ja võõraste helide tekitamise kohtadest suus, mida te kunagi teadnud ei olnud, vaid peate sageli õppima oma meelt ümbritsema ka muul viisil. mõtlemisest, teistsugusest maailmapildist.
Olin nii hämmeldunud kui ka vaimustatud sellest, et sain aru, kuidas ingliskeelne peremõistete süsteem (ema, isa, õde, vend, tädi, onu, nõbu) on nii hõre, võrreldes urdu kümnete mõistetega, mis eristavad iga pereliiget ja annavad neile igaühe jaoks erineva staatus: ema õde, isa õde, ema õe abikaasa, vanem õde, noorem õde, isa vanema venna naine. Ma ei saa ikka neid kõiki sirgeks.
Alates 2010. aastast on järgmised 13 keelt loetletud kriitiliste keeltena. Kui kaalute uue keele õppimist, kuid pole otsustanud, kumba keelt võiksite kaaluda järgmiste tegurite hulka: kus räägitakse keelt, mitu emakeelt ja teist keelt oskavat keelt ning milliseid töökohti on teadmistega spetsialistidele saadaval keelest.
Araabia keel, Foto: Radarikommunikatsioon
1. araabia keel
Kui termin „araabia keel” viitab rohkem keelerühmale, milles on 30 eristuvat selget varianti, siis õpilased, kes soovivad õppida mõnda araabia murret, õpivad tänapäevast tavalist araabia keelt ja õpivad seejärel spetsialiseeruma kindlale räägitavale murdele nagu egiptuse, Liibanoni või lahe araabia keel. Enam kui 221 miljonit inimest räägib mingis vormis araabia keelt ning nõudlus araabia keeleteadlaste järele on luureteenistustes, konsulaarteenistustes, rahvusvahelistes valitsusvälistes organisatsioonides, lennunduses, sõjaväes ja ettevõtluses.
2. aserbaidžaanlane
Aserbaidžaanis ja teiste Kesk-Aasia riikide taskutes räägitud aserbaidžaanlastel on 6-7 miljonit emakeelt kõnelevat ja umbes 8 miljonit teise keelega rääkijat. See on altai keel, mis on seotud türgi keelega, nii et selle õppimine sobiks hästi türgi keele ja kultuuri õppimisega. See on kirjutatud nii kirillitsas kui ka ladina keeles, mis tähendab, et kui juba oskate vene keelt, ei ole Aserbaidžaaniga alustamine keeruline. Tööturul on võimalused piiratumad kui laiemalt räägitavate keelte puhul, näiteks araabia keel, kuid kui plaanite elada, töötada valitsusvälise organisatsiooni juures või tegeleda Kesk-Aasias, oleks see hea keel, mida õppida.
3. bengali
Bengali keeles, mida tuntakse ka Bangla nime all, on rohkem kui 110 miljonit emakeelt kõnelevat ja lisaks veel 140 miljonit teise keele kõnelejat. Seda ei räägita mitte ainult Bangladeshis, Indias ja Nepalis, vaid kuhu iganes Bengalis on rännanud, nii et saate kasutada bengali keele oskust USA-s, Suurbritannias, Kanadas, Singapuris ja AÜE-s teiste riikide seas. Indoeuroopa keelena on selle struktuur inglise keelele lähedasem kui paljudel teistel kriitilistel keeltel, kuigi kirjaoskamiseks peate õppima bengali skripti. Bengali keele oskus oleks eriti kasulik, kui plaanite teha koostööd valitsusväliste organisatsioonide või Lõuna-Aasia ettevõtetega.
Jaapani ja hiina keel, Foto: hiina keel
4. hiina (mandariini)
Hiina koolide ametliku keelena oli 2000. aastal hinnanguliselt 840 miljonit emakeelega rääkijat pluss 178 miljonit teise keele kõnelejat. Kuigi mõned keelevariandid ei ole vastastikku arusaadavad (tähenduses ei oska kõnelejad tingimata üksteist mõista), õpetatakse üha enam Hiina noori nüüd ainult tavalist mitmekesisust, mitte piirkondlikke murreteid. Arvestades, et umbes 1 inimesest kuuest räägib maailmas hiina keelt ja Hiina on tohutu turg majanduskasvu jaoks, võib hiina keeleteadlaste karjäärivõimalusi leida peaaegu kõigis valdkondades.
5. Hindi keel
Hindi keelt räägitakse emakeelena kogu Põhja-Indias ja seda kasutatakse kaubanduskeelena suures osas ülejäänud riigist. Pakistani riigikeele urdu keeles on see vastastikku arusaadav, ehkki samal ajal kui urdu kasutab araabia stiilis skripti, kasutab hindi Devanagari skripti. Lõuna-Aasias on üle 180 miljoni emakeelena rääkija ja veel paljudes riikides, kus India suur sisserändajatest elanikkond on, näiteks Kanada, Uganda, Fidži, USA ja Suurbritannia.
6. Indoneesia keel
Bahasa nime all on sellel indoneesia keelel umbes 23 miljonit kõnelejat riigis ning Hollandi, Filipiinide, Saudi Araabia, Singapuri ja USA Indoneesia sisserändajate kogukondade seas. See on kirjutatud nii araabia kui ka ladina keeles ja selle sõnavara on tavalise malai keelega väga sarnane (80% -line sugulusaste). Kui saate juba lugeda ja kirjutada araabia keeles või rääkida malai keeles, on teil eelis Indoneesia Bahasa valimisel.
7. jaapani keel
122 miljoni inimese poolt räägitud jaapani keeles on kirjutatud ainekava, sümbolite süsteem, mis tähistab silpe, mitte üksikuid helisid. Kuigi see pole hiina keelega seotud, mõjutab see seda suuresti ja jaapani keele oskuse saamiseks peate õppima ka suure hulga hiina tähti, mida jaapani keeles kasutatakse laensõnadena. Kui soovite oma jaapani keelt kasutada väljaspool Jaapanit, kaaluge akadeemilisi töökohti, tõlkimist, rahvusvahelist äri, jaapani õpilaste keeleõpet või Jaapani turistide giidina töötamist.
8. korea keel
Keele isoleerituna klassifitseeritud korea keel ei jaga sugugi teist teadaolevat keelt. Seda räägib 66 miljonit inimest ja see on kirjutatud Hanguli skriptis, ainekavade plokkide süsteemis. USA valitsuses on suur nõudlus araabia, hiina ja korea keele kõnelejate järele.
Vene keel, foto: teekond ümber mu kolju
9. Pärsia / pärsia
Indoeuroopa keeles räägitakse farsi keelt Iraanis, Afganistanis, Tadžikistanis, Kataris ja mõnes Usbekistani piirkonnas. Araabia keeles kirjutatud keeles on sellel piirkonnas umbes 23 miljonit kõnelejat. USA ja Iraani tihedate poliitiliste suhete tõttu saavad pärsia keelt õppivad ameeriklased otsida töökohti valitsussektoris, luureteenistustes, ajakirjanduses, poliitilises analüüsis (nn mõttekojad) ja sõjaväes.
10. Pandžabi
Pandžabi on hea valik, kui teile meeldib õppida erinevaid tähestikke, kuna Lääne Pandžabi on kirjutatud araabia keeles (nagu urdu), Ida-Pandžabi kirjutatakse nii Devanagari (nagu hindi) kui ka Gurumkhi. Indias on 28-st miljonist panjabi keelt kõnelevast inimesest paljud sikhid, samas kui Pakistanis on enamus 62 miljonist panjabi kõnelejast moslemid. Pandžabi õppijad peavad omandama erinevad tervitused ja lugupidamise tingimused suhtlemisel erinevate usukogukondadega.
11. vene keel
Ehkki külma sõja päevad on juba ammu selja taga, peetakse vene keelt endiselt kriitiliseks keeleks. Ida-Euroopas ja Kesk-Aasias on üle 143 miljoni vene keelt kõneleva inimese ning vene keel on nendes piirkondades kasulik kaubanduskeel. See on slaavi keel ja kirjutatud kirillitsas.
12. türgi keel
Hea uudis türgi keele õppijatele on see, et alates 1920. aastate lõpust kirjutatakse keelt ladina keeles. Türgi keelt räägib rohkem kui 50 miljonit inimest Türgis, Bulgaarias, Küprosel, Aserbaidžaanis ja Iraanis. Enamik türgi keelt kõnelevaid moslemeid ja mõned türgi keeles kasutatavad araabia laensõnad.
13. urdu
Kui urdu keelt emakeelena räägib ainult umbes 10% Pakistani elanikest, kasutatakse seda hariduses ühe ametliku keelena kogu riigis kaubanduskeelena. Urdu keeles on üle 104 miljoni kõneleja Pakistanis, Indias ja Pakistani sisserändajate kogukondades kogu maailmas. Urdu õppimine sobib hästi ka Hindi keele õppimisega, kuna vestlustasemel on erinevused vaid väikesed. Urdu keel on kirjutatud araabia keeles Nastaliq.