2024 Autor: Sierra Adderiy | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2024-01-12 08:58
Sisukord:
- 1. Inglased ei sega, nad "riistavad"
- 2. Inglased ei ütle, et midagi on "natuke lõbus", nad ütlevad, et nad peaksid midagi tegema "sittade ja itsitamise nimel"
- 3. Inglased ei ütle: "saa sellega hakkama", vaid ütlevad selle asemel "tõmba sõrm persest välja"
- 4. Inglased harva nii, et "oh ei!", Kui nad teevad vea, aga "bollocks!"
- 5. Kui inglise inimene tegutseb püsti, siis nad ei "segi aja", vaid "mängivad tobedaid buggereid"
- 6. Inglased ei löö sind, aga nad löövad sulle pähe
- 7. Inglise inimesed ei ütle teile, et te reageerite üle, vaid et olete "oma pükste keeranud"
- 8. Inglased ei ütle "he great", vaid hoopis "ta on koera kőrvad"
- 9. Inglased ei ütle "kiirusta", vaid "lõpeta ringi tuulamine"
- 10. Inglise keelt ei saa lahti, kui nad on midagi valesti teinud, kuid nad saavad "tõrke"
- 11. Inglismaal ei ole tartlane lihtsalt „maitsev kondiitritoit”, vaid ka „prostituut”
- 12. Inglased ei ütle, et nad "ei viitsi" midagi teha, vaid et "neid ei saa ravida"
- 13. Inglased pole väsinud, vaid “lollakad”
- 14. Inglise inimene ei kuku lihtsalt ümber, vaid langeb ka "persse üle tissi"
- 15. Inglased ei tee midagi "eest taha", vaid "perse näost"
- 16. Kui inglased ütlevad, et keegi on loll, ütlevad nad, et nad ei tea oma küünarnukist
- 17. Kui Inglismaal on midagi odavat, maksab see kõik „bugger”
- 18. Inglismaal on teil halb tuju, kui teil on küür
- 19. Inglased ei vihasta, aga lähevad vihaseks
- 20. Inglased ei ütle teile, et minge ära, vaid pissige ära
- 21. Inglased ei joo purju, kuid nad on küll vihased
- 22. Inglased ei plaani küll purju jääda, kuid nende eesmärk on ikkagi "vihane olla"
- 23. Inglismaal ei ütle inimesed, et miski pole eriti hea, vaid ütlevad tõenäolisemalt, et miski on halvasti vaevaline
- 24. Inglased ei tee kellegi üle nalja, kuid nad võtavad küll kusi
- 25. Inglismaal ei saja vihma, vaid ajab vihma
- 26. Inglased ei raiska aega, kuid nad kisavad ringi.
Video: Kergelt Määrdunud Briti Väljendite Tõlkejuhend
Soovitatav:
Briti Poliitik Juhib Rahvusvahelisi Jõupingutusi Palestiina Jaoks - Matador Network
Matador on reisi- ja elustiilibränd, mis määratleb reisimeediat tipptasemel seikluslugude, fotoajakirjanduse ja sotsiaalsete kommentaaridega
Briti Teadlane Lubab Kahe Aasta Pärast Nähtamatuse Klatši - Matador Network
Matador on reisi- ja elustiilibränd, mis määratleb reisimeediat tipptasemel seikluslugude, fotoajakirjanduse ja sotsiaalsete kommentaaridega
Briti Nigeeria Rändur, Keda Süüdistatakse Narkokaubanduses Laos - Matador Network
Matador on reisi- ja elustiilibränd, mis määratleb reisimeediat tipptasemel seikluslugude, fotoajakirjanduse ja sotsiaalsete kommentaaridega
Õpime Kergelt Reisima - Matador Network
Matador on reisi- ja elustiilibränd, mis määratleb reisimeediat tipptasemel seikluslugude, fotoajakirjanduse ja sotsiaalsete kommentaaridega
Teie Oluline Juhend Hollandi Slängi Ja Väljendite Kohta
Hollandi keelt võib välismaalastel olla keeruline õppida, peamiselt seetõttu, et seal on palju slängilauseid. Õnneks oleme koostanud juhendi kõige tavalisemate väljendite jaoks. Kasutage mõnda neist ja saate kõlada nagu vana hollander, enne kui sellest teate