Hacé click para leer este artículo en Español. Tambien podés darnos ja “me gusta” et Facebook!
1. Laula meile sünnipäevaks meile Las Mañanitas
Meie sünnipäeva tähistamine välismaal viibides on alati mõnusalt magus. Jah, alati on uusi sõpru, et veenduda, et meil on hea aeg, ja nad ostavad meile tõenäoliselt torti ja laulavad meile palju õnne. See on tõesti armas ja me hindame seda väga, aga samal ajal kui te laulate, fantaseerime koos oma pere ja sõpradega koju lauldes meile Las Mañanitas. See on meie jaoks tõeline sünnipäevadehing! Nüüd teate seda, kui soovite näha mehhiklast üle ujutatud õnne, õppige mõnda Las Mañanitase salmi … see polegi nii keeruline, kas pole?
2. Sööge seni, kuni te ei saa enam süüa, kiitke kokka ja nautige mõnda magustoitu
Kui see on teie esimene kord Mehhiko majas, olete üllatunud, kui palju toitu teie peremehed teile vastu võtavad. Võtke kõik, mida teile pakutakse, sööge, kuni te ei saa midagi muud võtta ja aktsepteerige ainult natuke muud, sest see on nii maitsev. Ärge kiirustage oma teed lauast välja. Mehhikos on sobremesa (ajaveetmine laua taga pärast söömist) üldlevinud traditsioon ja see võib üsna pikaks venida. Võtke mõni magustoit, võtke vastu see tass kohvi, lõdvestage natuke ja laske vestlusel voolata.
3. Ärge kartke - öelge meile, kui lahked ja sõbralikud me oleme
Me teame, et meil on kultuurilist lahkuse ülejääki ja meile meeldib, et meid meenutatakse. Mõni inimene võib arvata, et sunnime oma sõbralikku poolt natuke liiga palju, kuid just nii saame omadega tavaliselt läbi: liiga suure poolehoiu ja graatsiatega, hajutades imperatiive ja andes krüptilisi negatiivseid külgi, mis uustulnukad kergesti segadusse võiksid ajada. See pole teadlik pingutus ega liialdus … see on lihtsalt viis, kuidas meid kasvatati.
4. Paluge surnute päeva altari ehitamiseks abi
Me armastame sind selle juures nii palju. Korra tahate vihjata, et tunnete ühte meie kallimat kohalikku traditsiooni ja tunnete selle vastu huvi. Samuti annate meile täiusliku vabanduse, et tutvustada teile meie kultuuri juuri ühe selle tuntuma väljendi kaudu. Me aitame teil valida õige papel picado, me anname teile põhjaliku õppetunni igast altarisse kaasatud detailist ja me ei jäta teid rahule enne, kui kõik osutub täiuslikuks.
5. Näidake meile, et teie teadmised Mehhiko kohta lähevad kaugemale tüüpilistest klišeedest
Mehhiko kultuur on tänapäeval üsna asi ja kuigi me armastame seda, et meid tunnustatakse tuttavalt, vihkame me tõesti seda, kui see tunnustus põhineb stereotüüpidel. Ärge oodake naeratust ega mingeid heakskiidumärke, kui lähenete meile hüüdma (alati hüüdma) “Mehhiko, tequila, sombrero, fiesta!”. Me ei vihka teid, lihtsalt kuuleme selliseid leidlikke fraase sagedamini kui arvate. Selle stereotüübi hüppamiseks ei pea te olema Mehhiko kultuuri tundmaõppinud ning kõik pingutused on hinnatud.
6. Alustage meie tšillidega siirast ja asjalikku suhet
Chili on üks meie suurimaid naudinguid ja oluline osa meie kulinaarsest identiteedist. Ilmselt soovime seda jagada kogu maailmaga; keeruline ülesanne, arvestades, et tavaline väliskülaline näib pelgavat isegi vürtsika toidu lähedale jõudmist. Kui olete üks neist loomulikult sündinud masohhistidest, kes soovib kõike proovida ja kui te oma igapäevastes söögikordides pisut tuld ei pane, siis ennustan, et saate mu mehhiklaste seas aega veeta.
7. Tutvuge Mehhiko hispaania keelega
Kuid ärge minge endast üle, kuulake, kuidas me räägime ja kuidas väljendeid kasutame. “Órale, pinche pendejo cabrón!” Pole mehhiklaste jaoks kõige tavalisem õnnitlus ja isegi siis, kui seda ja muid väljendeid võib olla naljakas kuulda teie hispaania keeles, siis flirdite uuesti selle stereotüüpse tsooniga. Öelge "está padre", et näidata midagi toredat, proovige vaheldumisi vaheldumisi jaatavaid vastuseid "tundle" ja kutsuge meid "güey", kui kasutame teiega mõistet. Seda väikest sissetungi hinnatakse tõesti ja me armastame teid selle nimel, et te pingutate ja hakkate meiega lähemalt tutvuma.
8. Kui olete Mehhiko slängi põhitõed läbi elanud …
Küsige Mehhiko sõbralt, et ta õpetaks teile alburi kasutamist. Tunnid lõbusat ootamist ootavad teid ja isegi siis, kui hakkate oma õppimist vabatahtlikult ise nalja tehes, saate lõpuks idee ja saate õpetajale sama mündi eest maksta. Samuti lõpetate igal Mehhiko kokkutulekul küsimise, “mille üle te naerate?”.
9. Öelge meile, et Mehhiko on tükk paradiisi Maal
Oleme sellest selgelt teadlikud … aga me lihtsalt armastame, kui tuletate seda meile meelde!
