Vabatahtlik
1. Nendes asjades, mida te ei oska ette näha, on kõige raskem kohaneda
Kõik teie kodused sõbrad tahavad teada, kuidas saate hakkama kükitatavate tualettruumidega, oskamata hiina keelt ja kõiki imelikke toite (supermarketis elavaid kilpkonni, kas keegi?) Lugeda, kuid vaimselt olite valmis enne neid väljakutseid kunagi lennukisse. Mida te ei teadnud, oli see, et kultuurilised väljakutsed ulatuvad sügavamale.
Hiinas määratakse koolivaheaja kuupäevad mõni nädal enne nende algust (parimal juhul), nii et ärge isegi mõelge lennupiletite varajasele broneerimisele. Iganädalane sõiduplaan antakse teile päev ette ja siis vahetatakse poole peal. Ja ärge hakake mind alustama eelkontseptsioonidest, mida kohalikud elanikud räägivad kõigi läänlaste kohta (“Miks teil on külm, välismaalased on külmaga harjunud!” “Olete valge; te ei saa olla Lõuna-Aafrikast.”). Ükskõik, kas see on plaanide pidevalt muutuv iseloom või kohalike nõudmine, et teie külma / astma / maoärrituse põhjustas sooja asemel külma vee joomine - see on see, mis teid keegi ei rääkinud, see teid kõige rohkem vaevama.
2. Te ei saa riiki vahetada
Hiinas on sõiduplaanid umbkaudsed ja juhised toimuvad alati ületunnitööna. Riigipühad tähendavad lisatööpäevi külgnevatel nädalavahetustel ja ärge imestage, kui keegi ei mõtle teile sellest teada anda eelmisel päeval. Hierarhiline sotsiaalne struktuur tähendab siinkohal seda, et inimesed on harjunud tegema seda, mida neile öeldakse, ega mõista läänelikku iseseisvusvajadust.
Veetsin oma esimesed kuud siin Hiinas, tulistades eneseõigustavaid e-kirju, nõudes, et minust peetakse kinni, ning selgitades uutele sõpradele ja kolleegidele etteplaneerimise eeliseid: „Vaadake, kui palju lihtsam / parem / lihtsam oleks, kui soovite tee seda lihtsalt nagu mina!”Kuid see ei mõjutanud mind ümbritsevaid. Ja arva ära mis? Hiina ühiskond jätkas toimimist, nagu see on olnud viimase 2000 aasta jooksul.
3. Kuid riik võib sind muuta
Kui proovite oma asjaajamist võõrale kultuurile peale suruda, on teile stress. Te olete õnnetu, ärritunud ja murelik. Kui teie Hiina kolleeg peksab teid kahekümnendat korda, selgitades, et see on nende käest väljas ja kuni "juhini", tõuseb teie vererõhk. Kui kõnnite oma keskkooli klassiruumi ainult selleks, et teada saada, et pooled teie lapsed on klaveripraktika pärast vabandatud (tundide kaupa tunniplaan), võite isegi leida, et soovite koju tagasi tulla. Lõpuks peate siiski loobuma või õppima löökidega veerema. Ja võite leida, et olete selle jaoks parem inimene. Paindlikum, vähem pingeline ja minu kogemuste kohaselt palju parem improviseerima skeptiline teismeline publik.
4. Igal pilvel on hõbedane vooder
Niisiis arvasite, et elate sumisevas metropolis ja sattusite hoopis pulkadesse, kus tee välja jookseb, linnas, kus on kogu sudu ja mitte üks Starbucks. Või tahtsite lasteaeda õpetada ja nüüd olete 40 teismeliste toa ees. Teile öeldi, et seal on edukas kodumaalt lahkunud kogukond ja nüüd olete linnas ainus välismaalane.
See imeb, eks?
Või ei tee.
Kõik need asjad juhtusid üheaegselt nii minu abikaasa kui ka minuga. Nüüd on meie elukallidus poole väiksem kui linnas oleks olnud, seega võime endale lubada head õhupuhastit. Olen avastanud, et kuigi need Hiina lapsed on nööbiks armsad, armastan ma keskkooli õpetamist tõeliselt. Ja me oleme olnud sunnitud keskenduma hiina keele õppimisele viisil, mida vähesed emigrandid teevad. Lisaks on eriline löök olla esimene välismaalane, keda enamik neist lastest kunagi näinud on.
5. Te ei saa kunagi tagasi minna
See pole muidugi sõnasõnaline - pange oma pass kinni ja võite koju minna igal ajal, kui soovite. Kuid inimene, kes ilmub teie pere ja sõprade kallistamiseks, ei ole sama, kes lahkus. Sa oled muutunud. Oled nüüd rahulikum. Sa võtad asju oma tempos. See on midagi enamat kui lihtsalt Sichuani pipra põletamine vürtsikates nuudlites sellest väikesest kohast allkorrusel või siis, kui püüda end tänada, selle asemel, et öelda 谢谢. See pole midagi muud, kui lihtsalt puudu pisikestest koertest nende naeruväärsete rõivastega või vanaprouadest, kes tänavanurkadel ühiselt tantsivad. Keegi ei saanud kunagi tõeliselt bajiu-pohmelusest ilma jääda, kuid olete siiski tänulik, et teil oli võimalus seda kogeda. Oled oma reiside jaoks suurem inimene ja ei peaks imestama, kui su vana kodu tundub selle jaoks väiksem.
