Narratiiv
MF Benigno saab Myanmaris prostitutsioonist maapinnalähedase ülevaate, kui saate ilma seksi ostmata või oma keha müümata.
KÕNNASIN teda pähklites, ulatasin oma koti ja tormasin koiduni valgustatud tänavale, kus unine kabiin viis mu lähimasse metroojaama. Ankaras rongid ei avane enne kella 6:00. Nii et ma keerasin oma pakitud keeratud padjaga üles lähedalasuvale betoonile, kaitstes sarvjas, purjus Kurd.
Kolm aastat hiljem ja neli tuhat miili ida suunas, viskan mööda 31. tänavat Kesk-Yangonis asuva Sule pagoodi poole, siputades riidekotti ja põgenedes kanalisatsioonirottidega põgenedes Maivi nimelise vistriku eest.
Seekord küsisin seda.
Sattusin Mai Mai poole õhtusel jalutuskäigul läbi Tayote Tani või Yangoni versiooni ühest Hiinalinnast.
Ta kutsus mind Birmas üles. Ma ei räägi birma keelt, kuid Mai Mai rääkis hästi inglise keelt.
Ta pakkus juua. Seiklustundega jälgisin teda baaris. Vette joodava jäätunud õlle, pudeli Mandalay viski ja kausi kääritatud teepäevade vahel vahetasime tavalisi kirjeldusi: eesmärk, eesmärk, päritolu.
Mai Mai, 26, on pärit Myanmari kirdeosas asuvast küla külast. Omal ajal kolis ta kuueteistkümne ajal Yangoni, kus ta põles tänavakohviku lauad. Täna teeb ta samas kohvikus süüa.
Mees läks mööda ja gestas tere.
“Sinu sõber?” Küsisin.
“Jah. Ta pääses just vanglast,”hakkas ta jutustama.
Tema kuritegu: avalik vääritus. Uusaastaööl alasti ringi rännates saab kurjategija kaheaastase sunnitöö ja vangistuse.
“Kui politsei sind peatab. Sa ütled lihtsalt jah.”
Mis tahes trotsides sõna teravdab karistust.
Mai Mai oli olnud kolm korda vangis avaliku arutamise ja tänavakaklustesse sattumise tõttu. Intrigeeritult küsisin temalt Birma vanglate kohta, kuid nagu paljudel birmalastel, kui nad seisavad silmitsi valitsust puudutavate küsimustega, vaatas ta selle teema ümber ja jätkas birma keele õppetundi: numbreid ja fraase ostmiseks.
“Kui palju?”… “Beh-lauq-leh?”
Terve õppetunni ulatas ta käe üle mu selja ja pigistas mu õlale.
Mõnevõrra usaldusväärne stereotüüp on see, et väljaspool Põhja-Ameerikat asuvad mehed on oma meessõprade suhtes palju intiimsemad ja hellemad.
Ma ei mõelnud sellele. Mõnevõrra usaldusväärne stereotüüp on see, et väljaspool Põhja-Ameerikat asuvad mehed on oma meessõprade suhtes palju intiimsemad ja hellemad.
Niisiis, ma ei mõelnud sellest midagi.
Kuid pärast mõnda jooki ja fraasi juhatas ta mind sillale, kus avastasin tema osalise tööajaga töökoha: meesprostituutide hankija.
Videviku ajal astuvad noored mehed, kelle vanus on alates kuueteistkümnest kuni kahekümne viie aastani, jalgteedele, mis kaarevad üle linna ummikutega teede. Ma sain Mailt teada, et nende pered andestavad öise elukutse, mis täidab suure osa pere sissetulekust.
Nelja nurga all oleva kõnnitee ääres libisevad Aasia pop-coiffidega sportlikud teksapüksid poisid reelingute ääres ja vaatavad liiklusele, luues samal ajal diskreetselt möödujatele silma.
Ühes nurgas lähenes ühele poisile ameeriklasest turist / emigrant. Nad vahetasid nimesid viisakuse huvides ja pidasid läbirääkimisi tariifi üle. Mai Mai viis tehingu lõpule ja sekundid hiljem kadusid ameeriklane ja tema poiss läheduses asuvasse tunniajase hotelli takso.
Peaaegu üheaegselt juhtus kahe rahapoisi vahel löömine. Küsisin Mailt, miks, kuid ta ei vastanud.
Mai Mai jättis mind kõrvale ja võttis olukorra üle kontrolli. Ta lõi agressoril ribid sisse ja tegi selgeks: „Lahing ei ole lubatud.” Ja sellega saadi kõik korda.
Vaatlejana seksikaubandusse astudes ei tundnud ma mingit kahju. Mulle aga tundis poiste kaastunnet. Kuid kaubandus oli minust väljaspool.
"Kahjuks muutume üha enam Tai sarnaseks, " ütleks Birma aktivist mulle hiljem. "Rahapoisid ja tüdrukud pole meie riigile õige suund."
Kuid erinevalt Taist pole seksi müüvate punaste tulede telke ega rõvedaid märke. Prostitutsioon on Myanmaris ebaseaduslik. Pärast 21.00 korraldavad Yangoni politseinikud seksuaalelu takistavad ringid.
Nii et tarbimine vastab seadustele ja äri toimub varem.
Umbes kella 21 paiku lähenes mulle traditsioonilise seeliku või longyi riietatud vanem mees, kes rääkis Birmas.
Arvates, et olen prostituut, hoiatas ta mind, et võimud on teel ja soovitasid mul lahkuda. Aasia ameeriklasena on läbi Aasia reisides oma eelised. See polnud üks neist.
Kui ta mõistis, et ma pole birmalane, kutsus ta mind tee juurde ja küsis, kas mind huvitab mõni poiss. Ma keeldusin. Kui minult küsiti, ütlesin ma otse öeldes: "Ma ei maksa seksi eest."
Ta karjus minu vastust.
Tundsin end ebamugavalt. Aga vähe ma teadsin.
Minule teadmata läksin uudishimulikust rändurist öise vallandaja juurde.
Kogu aeg tegeles Mai Mai mungaga, kes oli silla ümber palvehelmestega ringi trüginud. Kes teadis, et tema palved olid karnistlikult esile kutsutud?
Safraniga röövitud kiilaspäine mees vaatas mind hindava pilguga ja küsis: “Beh-lauq-leh?”
Mai pomises kuju.
Mungas andis endast märku kolmest.
Mai keeldus ja tõstis hinna 50 000 kyati (umbes 50USD, musta turu kurss).
Munk asus elama.
Ma pole kindel, mis mind rohkem häiris - tõsiasi, et mu keha müüdi oksjonil või et klient oli budistlik munk, kes oli käiku täis.
Ma pole kindel, mis mind rohkem häiris - tõsiasi, et mu keha müüdi oksjonil või et klient oli budistlik munk, kes oli käiku täis.
Ilmselt oli ta tavaline. Kuid niipea, kui toimunu registreerisin, ei saanud ma muud üle kui naerda - osalt meelitusest, enamasti hirmust õhutatud kaitsemehhanismist.
Tõusin püsti ja hiilisin kõnnitee poole.
Lähedal puiesteele viinud sammude poole tundsin, kuidas paar rämedat peopesa haarasid mu õlgadest.
"Kuhu sa lähed?"
Hingetõmbus viskit jälitas Mai Mai sosinaid.
Maapinnast üles tõstetud, olin ma tema kõledate käte vahel lukustatud.
Sikutamine ei aidanud. Nii et ma külmutasin, lootes, et ta võtab oma käe lahti.
Ta vabastas mind ja ma põgenesin adrenaliini järele.
Odavates pleksiklappides kruvisin läbi linna, tõkkepuud, tuhaplokid ja kassisuuruste rottide peod.
Teekond minu külalistemajja hõlmas kümmet kvartalit kahe tänava kohal.
Proovisin sutsu edestada, võtsin ette pikema tee ja manööverdasin läbi musta turu jama: peata kalade küünlavalgel korvid, pandellerid libisesid kõigil neljakesi muudatuste kallal ja kõnniteepoed olid sisustatud plastikust kiddy väljaheidete ja laudadega..
Pärast nelja plokki vaatasin tagasi Mai Mai poole. Ta oli järeleandmatu sammudes.
Õnneks hoidsid tema soolestik teda tagasi ja jälitamine viidi läbi kuuenda või seitsmenda bloki abil.
Peatusin Sule pagoodi ees, panin paika ja ootasin.
Paranoid, mida ta eemalt jälgis, kõndisin ringteel oma külalistemajja ja jõudsin raputatud, kuid vigastamata.
