KUI ESIMESELT KAMBODIAT külastasin, tegid inimesed, kellega kohtusin, külastuse nii nauditavaks, et otsustasin siia kolida. Kümme kuud hiljem elan Kambodžas loodeosas. Ja ma õpin pidevalt asju, mis kinnitavad, et jah, kambodžalased on ägedad.
1. Pole särki, jalanõusid ega probleeme
Kingadeta olemasolu on täiesti normaalne. Kambodžalased löövad sandaalid maha, kui nad on koju jõudnud, töökohale või kohvikusse jõudnud. Ja arvestades kuumust, on tavaline näha mehi, kes on tavaliselt keskealised, ringi tõmblema tõmmatud särkidega, et lasta neil kõht hanguda. Tõsi küll, naistelt oodatakse, et nad hoiaksid särke seljas - ja kataksid suurel määral ka oma õlad -, kuid siiski, jalad on vabad.
2. Mehed on üksteise vastu meeletult kiindunud
Kirjutan seda istudes sõbra kõrval, kes masseerib tema kõrval istuva mehe kaela, kelle käsi on üle põlve tõmmatud. Kui ma kuupäevaga Kambodža päritolu olin, polnud tema väljaütlemine minuga võrreldes tema meessõprade kiindumusega miski. Miks peita mehearmastus, õiged kaaslased?
3. Nende keel ütleb nii palju nii mõne sõnaga
Vabandades prantsuse seljakotiränduri ees, kes lasi mulle tulistada baaris, enne kui esitas monoloogi selle kohta, miks prantsuse keel on parem kui Kambodža, arvan, et Kambodža on üsna suurepärane.
Ehkki välismaalastel pole tingimata lihtne seda vastu võtta (sõltuvalt sellest, keda te küsite, on vokaalid vahemikus 23–28), tasub õppida paar sõna kultuurilise ülevaate saamiseks, mida nad teile annavad. Üks viis, kuidas öelda "vaeva", on cha chau, mis on "prae toores", sest miski ei ärrita rohkem kui see, kui teie köögiviljad pole korralikult küpsetatud. “Naljatamine” on nyay leing, sõna otseses mõttes “talk play”.
4. Nende aadressivormid on võluvad
Panka või kohvikusse sisenedes kutsutakse mind pigem õeks, mitte prouaks või vabanduseks.
Keele töötamise korral ei ütle te tegelikult "naine" ega "mees". Tavaliselt on see "õde" või "vend" või teie jaoks vanemate jaoks "tädi", "onu", "vanaema" või “vanaisa”. See on väga armas.
5. Nad on uskumatult leidlikud ja praktilised
Vajadus on leiutamise ema ja kambodžalased on selle rõõmsad onud, see, kellel on mõnikord pulmades natuke liiga palju juua.
Näen tuhandeid lendavaid termiite, kes mu koju ujuvad, kui kohutavat katastroofi ja märge, et lõpp on lähedal; Kambodžalased näevad seda võimalusena taskulambi asetamiseks üle tünni vee, et juhtida termiidid valguse kätte ja oodata hommikut, mil termiitide tiivad on maha kukkunud ja nad on vette uppunud.
Siis viskavad nad vett välja ja praadivad mõned termiidid üles. Maitsev ja leidlik.
6. Nad ei tee raevu
Hoolimata sellest, et teed on kaootilisemad ja ohtlikumad kui vormel 1, ei ärrita kedagi viivitused, teede sulgemine, ümbersõidud ega see Lexus. Kõik lihtsalt veerevad sellega.
Hiljuti tabas sõpra mootorratta juhtimisel auto. Kuigi tal valutas jalg ja ta pidi korraks tagasi kodumaale tagasi minema, rääkis ta mulle selle loo, kasutamata mingeid selgitusi ega solvanud isegi autojuhti.
7. Nende kultuur näitab mulle seda, kus minu oma puudub
Kunagi kaebasin oma ema üle Kambodža sõbrale ja sain sümpaatia asemel karm loengu teemal, kuidas peaksin oma vanemaid austama.
Tal oli õigus. Ma peaksin austama oma vanemaid ja õppima ka teistelt Kambodža kultuuri elementidelt. Ma peaksin oma sõpradele rohkem kiindumust ilmutama, võõraste poole austusega suhtuma ja reageerima rahulikult, kui ma olen sõidu ajal ära lõigatud.
