1. Olete sõjalaps
Kui olete serblane, olete kindlasti sõja läbi elanud. Või kaks. Või kolm. Vähemalt pommitamine. Balkani riikides on viimase paarikümne aasta jooksul olnud nii palju rahutust ning kõikidele lahkarvamustele järgnesid kokkupõrked ja lahku minek. Minu suurel vanaeal oli üheksakümne eluaasta jooksul Jugoslaavia, Serbo-Montenegro ja Serbia pass.
2. Ühel hetkel sa olid miljonär… kurat, ütleme isegi miljardär
Kõigiga üheksakümnendatel Serbias toimunud muutustega kaasnes suur majanduskriis. Isegi kui olete inflatsiooni mäletamiseks liiga noor, on suure tõenäosusega, et teie peres on kuueteistkümne arveldusarve laotud.
3. Sa oled arvatavasti homofoobne
Kui olete serblane, on kahjuks suur võimalus, et te saate homofoobiks. 2010. aasta Pride'i paraadil sai viga 140 inimest, enamik neist politseinikud. Patriarhaalses süsteemis ja suletud mõttega “mehelikkus” on midagi, mis ei lase serblastel hõlpsalt haarata alternatiivseid eluviise ega võrdsust.
4. Teate kõiki Türgi nimesid toiduks, kuid ei oska türgi keelt
Serbia oli samuti suur osa Balkani riikidest Ottomani impeeriumi võimu all. Kolonisatsiooniperiood kestis viis sajandit ja jättis suure jälje rahva kööki, keeltesse ja mentaliteeti. Paljud retseptid, mille armee Türgist sisse tõi, jäid alles ja said rahvusköögi osaks, näiteks kebabid, guljašš ja sarma.
5. Kasutate „bre” vähemalt viis korda päevas
On mõnda muusse keelde tõlkimata sõna; sõna, mille tähendus pole kõigile teada; sõna, mida mitteametlikus keeles kasutatakse nii laialdaselt, et sa ei pane seda isegi kuuldes tähele; sõna, millele järgneb palju legende. See sõna on bre. Paljud keeleteadlased on edutult püüdnud selgitada, mida bre tähendab, ja leida selle juured. Ainus asi, mis nad välja tulid, on see, et bre on Ottomani valitsemise allesjäänud pärand.
6. Oled kas ema poiss või isa poeg
Kui olete poiss, on suur võimalus, et teil on emaga lähedased, arusaamatud suhted. Emme ei taha kunagi sind majast lahkumas näha. Isegi pärast abiellumist peate pruudi koju tooma ja vanemate juurde elama.
Teisest küljest, kui olete tütar, nimetab isa teid "pojaks". Selline kõneviis võib olla segane kõigile, kes tulevad teisest riigist. Miks nimetavad serblased oma tütreid “pojaks”, kui meil on täiesti funktsionaalne sõna “tütar”? Nii see lihtsalt on.
See lugu valmis MatadorU reisiajakirjanduse programmide kaudu. Lisateave Võib-olla on sellel midagi pistmist ideega, et patriarhaat on nii sügavalt juurdunud, mis paneb kõik Serbia isad salaja ihaldama poega tütre järele?
7. Vähemalt üks teie vanavanematest on “pro rakija”
Rakija on Serbia rahvusjook. See on valmistatud ploomidest, mille alkoholisisaldus ulatub 40% -ni, seega ei ole see mõeldud nõrgveistele. Olenemata sellest, kas teie vanaisa rüüpab seda ajalehti lugedes või kasutab teie vanaema seda kõigi haiguste raviks, on neil kindlasti tünn või kaks seda ohutult keldris.
8. Te ei kuula trompetimuusikat, kuid kui saabub Guca aeg, muutute fänniks
Guca on üks rahva suurimaid muusikafestivale. Oota! Miks ma sulle isegi ütlen? Kui olete serblane, saate seda juba teada. Isegi kui te ei puhu puhkpillimuusikasse, räägite sellest kire ja sära silmis, kui innukad välismaalased küsivad teilt üksikasju. Trompet on osa Serbia traditsioonidest, mis on enamasti seotud suurte pidustustega, nagu pulmad või orjad - perekonna püha.
9. Armastad või vihkad ajakohastatud folki, pole segaseid tundeid
Estraadikunstnikke on palju. Mõni neist on lihtsalt ainulaadne armastus, mida vihkan. Võib-olla peaksime lihtsalt ütlema, et superstaaridel on alati ka armee vihavaenlasi.
10. Sa vihkad poliitikuid ja kirud teede ääres olevaid auke, kuid välismaal viibides jääd sellest kõigest ilma
Tegeliku pileti eest kahe euro asemel võiksite rongikontrolli eest tasuda pool eurot. Töö saamiseks peate kuuluma mõjukasse erakonda. Teile makstakse vähem palka, kuna teie nõbu pole keegi oluline ametikoht.
Siiski pole sellist kohta nagu kodu, kuigi kodu võib olla seal, kus altkäemaksu reegel.
Unistate elust välismaal. Pärast selle valmimist jääb teil kõigest puudu - inimeste tõelistest sõprustest, soojusest ja külalislahkusest, kuid ennekõike - igatsete bureki ja jogurti järele.
