Reisima
Vabakutselised: kui peate kellegi romaani prügihunniku ümber kirjutama, ÄRGE tehke seda tasuta.
"Nii et inimesed maksavad teile tegelikult selle eest, et te kirjutate?"
“Nad teevad… jah. Nad teevad seda tegelikult.”
“Ja nii… nad lihtsalt ütlevad sulle, mida kirjutada, ja sina kirjutad selle? Mis siis saab, kui neile see ei meeldi?”
“Siis pean selle uuesti kirjutama. Või nad lihtsalt ei maksa mulle.”
Pidasin vabakutselisena umbes 9 kuud ja nende 9 kuu jooksul pidasin seda vestlust või selle vestluse mõnda variatsiooni iga uue tuttavaga. Päeva tööd tegevate inimeste jaoks kõlab “vabakutseline” kummaliselt glamuurselt ja sain kiiresti teada, et ütlus “Ma kirjutan hotelli veebisaitidele reisijuhendeid” kõlab absoluutselt tüütult baaris olnud mehele, kes lihtsalt 9 tundi kabinetis veetis.
Nende 9 kuu aus kirjeldus?
Sõin lusikaga maapähklivõid ja harjutasin oma koerale briti aktsendiga, sest keegi polnud mu ümber, et öelda, et ma käitun nagu hull inimene.
„Kirjutasin üldise koopia hotellisaitide jaoks, mis olid rämpspostiga reklaamidest üle võetud. Nad kasutasid minu linna giidide jaoks minu lubamatut tööd, mis oli ka rämpspostiga reklaamidest ületatud. Ma kandsin samu joogapükse kolm päeva järjest ning sõin lusikaga maapähklivõid ja harjutasin oma koerale briti aktsenti, sest keegi polnud mu ümber öelnud, et käitun nagu hull inimene. Lugesin oma magamistoa seintele lauseid, kuni need ei kõlanud enam eriti inglise keeles, lihtsalt kõlasid suust, aga grammatiliselt põlised. Mõnikord heitsin pärastlõunal kell 1.30 põrandale ja laulsin sõna "Badadabupbupbup", kui mõni sõna mind põgenes, ja olin liiga kangekaelne, et klõpsata sõnas "arvustus" ja "tesaurus"."
Selles tõde rääkimise vahelduvas universumis kujutan ma ette, et inimesed nurisevad: „Oh, see peab olema nii tore, et rutiini ei pea olema.“Ja ma ütleksin: „See on minu rutiin“ja naeratan viisil, mis paneks neile ebamugavalt ja lõpeta minult oma töö kohta küsimuste esitamine.
Tegelikult oli mul rutiin. Olen hommikune inimene ja võisin kella kuuest kuni keskpäevani tuhandeid sõnu ära panna. Pärast seda jalutaksin oma koeraga päev otsa laiali, mis on konstruktiivsem alternatiiv maapähklivõile ja Briti aktsentide pärastlõunal. Veel paar tuhat sõna vahemikus 1 kuni 4. Ja siis sai minu päev tehtud. Nagu selgub, olid minu ja kabiini mehe päev üllatavalt sarnased jutud tundidest otsad arvuti taga ees istudes. Ainus erinevus on see, et ta pidi kandma lipsu. Ja käitu nagu tavaline inimene.
Foto: Johan Larsson
Puutusin hiljuti kokku oma parima sõbraga, kes oli pärit kodust Coloradost, kes on oma makromajandusliku finantsprogrammi viimasel aastal vabakutselisena sissetulekuvõimalusi pakkunud. Ta töötas vabakutselise monteerimisprojekti kallal ühele juhuslikule kutile Alaskale, kes kirjutas vanaemade jaoks memuaare. See on südantsoojendav ja ka selline veider ülesanne, mille leiate ainult Elance'ist.
"Ma sain täiesti läbi keeratud, " ütles ta mulle.
"Ah, üks neist, " ütlesin. "Kuulame seda."
Tema väitel oli Alaska päritolu ghostwriter maksnud talle poole raha ette, et redigeerida tema poolt halvasti kirjutatud memuaari, mis oli kirjutatud tema valesti, ilmselt seetõttu, et ta teadis, et vana naine on erinevuste selgitamiseks liiga vana. Ta ütles naisele, et ta ei soovi ridade redigeerimist, vaid keskendub suure loopildile. Ta palus naisel muuta selle naise elu lineaarselt kirjutatud ülevaade võimsate vinjetide mittelineaarseks seeriaks. Ta töötas nädal aega täiskohaga, muutes tüki sirgest sünnist kuni (peaaegu) surma diktsioonini rikkaks ja elavaks mittelineaarseks memuaariks. Põhimõtteliselt kirjutas ta raamatu tema jaoks ümber.
"Ta ütles mulle, et jätsin teises peatükis mõne grammatikaparanduse kahe silma vahele ja olin oma töös pettunud, " rääkis naine mulle, kõlades tühjana. "Tead … meeldib rea redigeerimise värk."
"Kirjutasite tema jube raamatu ümber."
"Jah."
"Nii et ta ei maksnud sulle teist poolaega?"
“Ei. Ja ta nõudis makse esimest poolt tagasi.”
"Palun öelge, et te ei teinud seda."
Süütu vaikus.
“Oh sitta. Miks sa seda tegid?"
Ta ütles, et see oli tõuge. See, et ta poleks kunagi olnud, ei tundunud varem oma töö suhtes nii ärritunud ja see ajas teda mõtlema, et tema töö on tegelikult jama.
"Nii et ma saatsin talle raha lihtsalt Paypalis."
"Kirjutasite tema jube raamatu ümber."
"Jah."
Ta kuulas mind kannatlikult ja pidas ühe minu paljudest sõnavõttudest selle kohta, kuidas te ei saa olla vabakutseline, kui te pole nõus olema teie enda advokaat. Kui olete liiga kena, kasutavad inimesed teid ära. Iga kord peate maast kinni hoidma, vastasel juhul ei teeni te raha.
“Kas me võime sellest nüüd rääkimise lõpetada?” Anus ta.
"Jah, ok, " pomisesin, tundes tema nimel irinat.
"Mis on teie järgmine ülesanne?"
