Narratiiv
Michael on MatadorU reisikirjutamise programmi tudeng.
Minu vennast ja mu jalutuskäigust Belfasti hiilgavast kesklinnast selle raskekujulise tsingitud betoonist äärelinna varjatud vaikus katkes aeglaselt linna idapoolsest küljest mattunud trummide ja torude eelseisva purustamise ja rebenemisega.
See oli protestihooaeg.
Ma jõudsin Belfasti kaks päeva varem, oodates väga vähe - võib-olla natuke viskit ja natuke puhata - enne kui suundusin koju oma suvise karjääri juurde, milleks oli laua pühkimine ja perse suudlemine. Saabusin argpüksina, põgenedes südamevalu ja vastutuse eest.
Kuid Belfast, võib-olla rohkem kui midagi muud, oli linn, mida ma ei osanud oodata. Kunagi eeldasin, et minult soovitatakse, millistes baarides minna - mitte ebavajaliku teenuse tõttu, vaid seetõttu, et kontinuumi kahel küljel on baarid: protestantlik ja katoliiklik. Nad ütlevad, et ärge segage teie likööri; Belfastis ei sega sa oma hangoute.
Olin vaid ebamääraste vihjete ja sosistamiste probleemidest kuulnud, kuid pärast Ulsteri muuseumi külastamist oli minu esimese hommiku lõpuks kleebitud minu jaoks lõpmata väike osa nende kaalust.
Meie esimene õhtu, mu vend ja mina, otsustasime olla natuke (liiga) julged ja asuda julgustama Kelly's Cellars'i - vana IRA hangouti, mille motiiviks on Iirimaa, mis jookseb tänapäevalgi sügavalt.
"Me pole inglased, " lõõtsutas meie laua vasakus nurgas naine. "Oleme iirlased."
Üks joomine öösse, teadsime, et parem oleks suu kinni panna. Kummardusin jaheda betoonseina vastu, silmad pärani, keskendusin naiste duole, mis seisis meie laua otsas ja rääkis keerlevas, tolmuses iiri keeles. Nad olid saabunud, kui ma libisesin sisse tualettruumi otsima (mis osutus daami toaks) ja nad olid peagi hämmingus meie uuele kaaslasele Johnile, kes oli lahke, purjus ja piisavalt alla surutud, et mu vennale ja mulle veel ringi osta..
“Kas teate, kuidas iiri keelt rääkida?” Küsis üks, vaadates võrdsetes osades lootusrikkalt ja süüdistavalt minu venda ja mind.
"Me oleme Alaskast, " vastas mu vend, kui nõjatusin ettepoole ja heitsin välja "… uh".
“Oh! Noh, siis ütles ta naeratades tagasi. “Tere tulemast.” Seejärel vaatas ta Johni. "Aga sina?"
Ta sai hakkama mõne harrastamata haisuga ja kukkus häbiga pea maha. Duo jätkas müramist iirlaste sahisedes. Jaani pea jäi madalaks.
Rohkem kui baarinõuanded, ei osanud ma aga loota, et leidsin linnas nii palju mugavust, eriti sellist, mille alusmüür on 400 aastat. Belfast on nurkade ja krannide, varjude, kummituste ja südamevalu linn. See hoiab ära oma armid - millest paljud endiselt veritsevad - vastuseis võimatusele: et ühel päeval võiks olla rahu.
Kuigi ma tunnen Belfasti moodustavaid varjukülgi, ei saa ma kunagi nende täiskoormust kanda.
Oma teisel päeval Belfastis võtsin ette musta takso ekskursiooni, kus sõitsime oma kabiiniga linna mõlemale poole linna, kuna ta selgitas protestantide ja katoliiklaste mured linna seintele maalitud seinamaalingute abil. Meie viimases peatuses, rohelise vööga protestantlikus naabruses, olin mina esimene kabiinis. Mul oli vaja istuda.
"Kas sa oled joomas käinud, poiss?"
Minu kaela hammasrattad lõid aknast välja vahtides mu pea aeglaselt ülespoole. “Ei…” ütlesin, rohkem nagu küsimus.
Ta silmad kippusid lahkarvamustesse.
"Noh, " ütlesin. "Mul oli eile õhtul kaks Guinnessit."
"Ah, " ütles ta. "See on õhtusöök."
See polnud siiski vedel õhtusöök. Veel üks mõõtmatult väike osa hädadest oli mind endasse kihutanud. Isegi väljastpoolt läbi vaadates, pidin tundma nende raskuse kohta vihjet.
Pärast muuseumieksponaate, musta takso ekskursiooni, Iirimaa peksmist ja kõiki lugusid, mida me ajal ja vahepeal kuulsime, oli mu vennal ja minul vaja seda jalutuskäiku Titanicu libisemise juurde. Ületasime Lagani jõe ja suundusime Queeni kai ääres põhja poole, muutudes iga sammuga üha enam üksi, kuni tundus, et meie jälgedes kõlab ja võib-olla Belfasti rasketööstuse põgus kummitus oli meie ainus kaaslane.
Sealt hakkas kõik sisse vajuma. Belfast kannab oma arme - mõni kiindumus nagu DeLorean ja Titanic, mõni õudne: tapmine mõlemal pool mured - koos sellega tänapäevani. Minu jaoks, välismaalase jaoks, näitasid nad mulle, et kuigi ma tunnen Belfasti moodustavat varjukülge, ei saa ma kunagi nende täis raskust kanda. See on kõigile avatud linn ja selle ülevus on selgelt näha, kuid see asub okastraadi, tuhaplokkide ja tolmuste, hõõgniitidega akende taga.
Kui trummide ja torude kauge kakofoonia veeres õhu kaudu libisemise poole, kiskus suitsupilv lahti Ulsteri taeva sügavama sinise. Mõned armid veritsevad endiselt, kuid see pole Belfast. Enam mitte.
