![Raha Idioomid Kogu Maailmast [INFOGRAPHIC] - Matador Network](https://i.trendingcountries.com/preview/maps-infographics/money-idioms-around-world-infographic.webp "Raha Idioomid Kogu Maailmast [INFOGRAPHIC] - Matador Network")
![Video: Raha Idioomid Kogu Maailmast [INFOGRAPHIC] - Matador Network](https://i.ytimg.com/vi/GSllA_kyj9c/hqdefault.jpg "Video: Raha Idioomid Kogu Maailmast [INFOGRAPHIC] - Matador Network")
2024 Autor: Sierra Adderiy | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2024-01-12 08:58
Sõltuvalt kultuurist peetakse rahast rääkimist kas normaalseks või kohutavalt ebaviisakaks. Mõnel juhul, kui te ei tea õigeid idioome, võib teie uus sõber rääkida sellest, kui rikas või vaene keegi on, ja te ei pane seda isegi tähele. Kuidas on raha pistmist villa, juustu või siilidega?
Õnneks on GoCompare'i poisid selle käepärase infograafika kokku pannud kõige levinumatele idioomidele kogu maailmast. Te ei kaota tõlkes enam kunagi.
Matador on reisi- ja elustiilibränd, mis määratleb reisimeediat tipptasemel seikluslugude, fotoajakirjanduse ja sotsiaalsete kommentaaridega
Vaadake neid 21 idioomi, millest inglise keelde tõlkimisel pole mõtet, kuid ärge proovige neid kasutada või näete, nagu oleksite oma marmorid kaotanud
![50 Uusaasta Traditsiooni Kogu Maailmast [INFOGRAPHIC] - Matadori Võrk](https://i.trendingcountries.com/images/234734/50-new-year-traditions-around-world-infographic-j.webp "50 Uusaasta Traditsiooni Kogu Maailmast [INFOGRAPHIC] - Matadori Võrk")
Kas sa sööd 12 viinamarja? Riputa sibul oma maja välisuksele? Viska valged lilled ookeani? Kas proovite lehmaga rääkida?
Ingliskeelsete inimeste poolt kasutatavad idioomid on sõna-sõnalt tõlgendades lõbusad, näiteks „kui sead lendavad”, „hoia oma hobuseid”, „ilmastiku all”, „sinised näos” ja „kass sai su keele kinni”
Jaapani idioomid, mida me inglise keeles ei kasuta, hõlmavad selliseid ütlusi nagu “konna laps on konn” ja “isegi ahvid kukuvad puudelt”
