Krediitkaardivõrdluse abil loodud kaart näitab iga riigi nime ajaloolist tähendust juba nende varaseima kirjandusliku tõlke korral. Nagu selgub, võivad riigi nimele minna mitmed tegurid - sageli üsna humoorikate tulemusteni. Täissuuruses interaktiivse kaardi kuvamiseks klõpsake siin.
Ümbritsev geograafia ja elusloodus on ühised lähtejooned, kõige sirgemate hulka kuuluvad Andorra (põõsastega kaetud maa) ja Hispaania (paljude küülikute maa). Mõnel juhul on nimi elanike kirjeldamiseks kasutatav üldtermin (näiteks Eesti, mis on tuletatud veekogu elanikest). Mõned asutajad läksid seal elavate inimeste kohta veelgi põhjalikumaks. Makedoonia tähendab „tallinlaste maad”, Saudi Araabia aga „hea õnne maa”.
Ameerika Ühendriigid võivad olla ükskõik millise maakera kõige „täpsemini” maakeeli, tõlkides mitte millekski muuks, kui nime täpselt öeldakse. Märk meie mõttetust lähenemisest identiteedile? Võib-olla või hoopis ood meie võimele kokku tulla.
Foto: krediitkaardi võrdlus
Foto: krediitkaardi võrdlus
Foto: krediitkaardi võrdlus
Foto: krediitkaardi võrdlus
Foto: krediitkaardi võrdlus
Foto: krediitkaardi võrdlus
Pisut lõbutsemiseks proovige oma perekonna juured võimalikult kaugele üles leida. Seejärel otsige sellelt kaardilt riigi tõlget võimalikult tagasi. Kui hästi kirjeldus teile sobib? Täiuslikult? Üldse mitte? Mõlemal juhul võib see lihtsalt anda natuke ülevaate sellest, miks teie pereliikmed käituvad nii, nagu nemad.
See kaart võiks olla ka tuginedes keerukatele vestlustele või vähemalt viisina muuta teie reiside jälgimine palju huvitavamaks. „Kuhu te suundute?“Võib küsiv sõber või pereliige küsida. "Külale", vastate, jättes nende nägudele segadust, kui nad imestavad, miks olete laadinud täis paki lihtsalt linna suunamiseks. Vähe sellest, et nad saavad aru, et olete tegelikult Kanadasse teel.
