Narratiiv
Minu maja põrgus, vastavalt välispoliitikale, mängufilm: Coty Coleman, foto: autor
Välispoliitika fotoesse Postkaardid põrgust sisaldavad 60 riiki, keda peetakse maailma kõige ebaõnnestunumateks riikideks.
Fraas „läbikukkunud riik” sai kiiresti minu sõnavarast, kui ma esimest korda Pakistanisse kolisin. Lääne meediaväljaanded jooksid pidevalt lugusid Pakistani ebaõnnestunud riigiks saamise ohust ja küsitlesid niinimetatud eksperte selle kohta, mis võib juhtuda, kui riigi tuumarelvad satuvad fanaatikute kätte. Majandusteadlane nimetas Pakistani maailma kõige ohtlikumaks riigiks ja hiljuti oli Pakistan välispoliitikas avaldatud ebaõnnestunud riikide indeksis 10. kohal.
Koos edetabelitega avaldas välispoliitika postkaardid põrgust, fotokogu kõigist 60 loetletud riigist. Veebisaidil on kirjas:
Viimase poole aastakümne jooksul on välispoliitikaga tegelev rahufond kokku pannud ebaõnnestunud riikide indeksi, kasutades näitajate kogumit, et teha kindlaks, kui stabiilne või ebastabiilne riik on. Kuid nagu siin olevad fotod näitavad, on mõnikord parim test kõige lihtsam: ebaõnnestunud olekust saate teada alles siis, kui seda näete.
Kui järgite siin pakutavat loogikat, peaks ühe foto vaatamisest piisama, et rääkida teile konkreetse riigi poliitilisest, majanduslikust ja sotsiaalsest olukorrast. Essees järgnevad 60 fotot sisaldavad stseene, mis sarnanevad sageli öistes uudistes näidatavatega: busside põletamine, prügikastide hunnikud, vaenulik vaesus, põgenikelaagrid, relvastatud miilits, pommijäägid ja paatidest ringi sõitvad pahatahtlikud mehed.
Matador Reisitoimetaja Hal Amen Kambodžas: läbikukkunud riik 42
Tiitrid kasutavad hirmust ja vastikust tekitades eksitavaid argumente ja emotsionaalselt laetud keelt. Kasutatavate fotode ja keele abil luuakse vahemaa lugeja vahel, keda indeksi järgi peetakse tõenäoliselt stabiilseks, ja fotode esindatud ebastabiilsetes riikides elavate inimeste vahel.
Kas keegi saab seda tüüpi sensatsioonilisest meediumist kasu? Ma ei eita, et pole olemas tõelisi humanitaarkriisiolukordi, mis tuleb dokumenteerida, ega soovita, et meedia peaks ignoreerima selliseid sündmusi nagu enesetapurünnakud ja mässud, kuid välispoliitika kinnitus, et elu nendes 60 riigis on “põrgu” ja see, et ühe foto abil saab kindlaks teha riigi edu või ebaedu, on see, mis mind raputab.
Elasin kolm aastat Pakistanis. Ma ei näinud kunagi tänavat koristamas turbatud Talibani hävitajaid. Ma pole kunagi olnud pommirünnaku ega tulistamise tunnistaja. Jah, ma pidin tegelema korruptsiooniga. Jah, teed olid mõnikord rahutuste või oluliste poliitikute liikumise tõttu blokeeritud, kuid ma ei tundnud, et elan ebaõnnestunud riigis või maailma kõige ohtlikumas riigis.
Õppisin biryani meisterdamist, pulmades tantsisin bhangrat ja ostsin Pakistani sõpradega basaare. Isegi sõjaseisukorra kehtestamise ajal jätkas enamik Lahore'i inimesi oma igapäevase rutiiniga nagu tavaliselt. Kui ma ainult bloginuks pommirünnakutest ja poliitilisest ebastabiilsusest, ei esindaks ma seda, milline oli elu Pakistanis, minu või pakistanlaste jaoks.
Läänekallas, läbikukkunud riik 54, Foto: Leigh Shulman
Jah, Swatis oli põgenikekriis ja Pakistanil on oma ühiskondlikud probleemid, kuid riigi või koha esindamine põrguna (või 60 riigi sel viisil kirjeldamine) ei tee midagi selleks, et lugejaid mingisse kohta seostada või oma inimesi humaniseerida.
Kuna väljarändajad ja rändurid, kes üritavad elada nagu kohalikud ja on kohusetundlikud selle suhtes, kuidas me käidavaid kohti esindame, arvan, et meil on kohustus pakkuda alternatiivseid viise, kuidas vaadata läbi nurjunud riike ja riike, mida enamasti esindavad negatiivsed valgused peavoolumeedia. Ainult vaesuse ja kaose näitamine edendab lihtsalt "teistsugust" protsessi ja võib kujundada lugejate ja vaatajate ettekujutusi viltu reaalsusest.
On tegureid, mis muudavad teatud riigid ja kohad teistest ohtlikumaks, kuid need tegurid ei tohiks määratleda riiki ega rahvast. Selle nädala alguses kirjutas üks mu Pakistani sõber minu Facebooki seinale lühikese märkuse:
Täname, et kirjutasite Pakistanist. See riik vajab sellist projekti, mille te talle esitate, ja olen kindel, et teie kirjutamine aitab Pakistanil oma ettekujutust parandada.
Mida räägivad emigrandid ja rändurid, mida meie lood räägivad kohtadest, kus elame ja mida külastame? Kas jätame inimestele kinnituse selle kohta, mida nad muud meediat pommitavad, või seavad meie lood ja fotod kahtluse alla tavapärased arusaamad? Kas inimesed tunnevad lõppkokkuvõttes sidet nendega, keda kujutame selles, mida me jagame, või tunnevad inimesed end distantseerituna ja kartlikult?
Ma ei taha läikida raskuste üle selles, mida jagan elust välismaal ega mütologiseerida paiku, kuid ei taha esitada ka ühekülgseid lugusid, mis vähendavad koha ühtseks kontseptsiooniks nagu “Põrgu postkaart”.
