Reisima
Geoff Dyer ei jõudnud lennukisse enne 22- aastaseks saamist, mida ta omistab vanemate juurde kasvamisele, kes ei reisinud.
Kuid tänapäeval on paljud tema raamatud söönud nii reaktiivlennukid kui ka seljakotirändurid.
Ometi ei sildista Dyer ennast reisikirjutajana - tegelikult ei sildista ta end nii palju kui midagi.
Kui ta nägi raamatupoe bestsellerite sektsioonis oma džässromaani "But Beautiful", küsis ta juhatajalt, kas see vastab tõele: "Ei, muidugi mitte, " ütles ta. Kuid me ei teadnud, kuhu veel panna.”
Ta vastas rohkem kui hea meelega mõnele eks-emigrandile esitatud küsimusele, mis käsitles inspiratsiooni kirjutamist (mis ulatub I maailmasõjast kuni DH Lawrence'i), kodumaalt lahkumist ja mõjul viibimise ajal reisimise väärtusi.
BNT: Mis pani teid elama pikemalt Pariisis ja Roomas? Mis teid nendesse linnadesse juhtis?
GD: Ma käisin Pariisis väga konkreetsel ja väga üldisel põhjusel.
Täpsemalt seetõttu, et tahtsin kirjutada versiooni Tender is the Nightst, mis seatakse üles Pariisis. Üldiselt seetõttu, et see oli kõik, mis London polnud: väikesed kohvikud, mis jäid lahti kella üheteistkümne pärast jne.
Rooma oli palju lihtsam: käisin raamatutuuril Itaalias ja lõpetasin romantiliselt naise, kes oli minu tõlk. Sisuliselt käisin Roomas temaga koos.
Kas ütlete, et see viib teie kalduvuseni kodumaale emigreerumiseks? Kas peate end emigrantideks (või ex-emigrantideks)?
Olen suur harjumuspärane olend, nii et rutiini loomine on minu jaoks väga oluline: mitte ainult töö, vaid üldise heaolu osas.
Ma soovin, et mul oleks endiselt patt, kuid elan jälle Londonis. Mulle on ex-pat stseen alati meeldinud. See on alati olnud Pariisi elu ülioluline komponent.
Olete elanud kahes linnas, mis suvisid kõik, välja arvatud; kas see oli pelgalt juhus või (nagu keegi, keda kunagi hakati nimetama “rämpsupõlve luuletaja laureaadiks”) on suvepuhkuses midagi huvitavat?
Ei, see oli viga. Täpselt nagu Luke Pariisis Trance'is, tulin Pariisis üles seda korterit rentima, mõistmata, kui täielikult linn suletakse.
See oli uskumatult masendav ja ma olin äärmiselt üksildane ja õnnetu. Rooma oli natuke erinev: käisin kaks aastat järjest seal üsna aasta alguses ja jäin lihtsalt edasi, kuni see tühjenes.
Naudin Londonit suvel ja jõulude ajal, sest ülejäänud aeg on see nii ülerahvastatud.
Suur osa joogast on pühendatud tipptasemel kogemuste või tsooni saavutamisele. Mis te ütleksite, et teie „tipptasemel kogemused” olid Pariisis, Roomas ja Londonis?
Pariisis meeldis mulle alati pärast õhtusööke või pidusid koju kõndimine või mis iganes, kuid Pariisi asi - või vähemalt minu Pariis - on see, et see lubas nii palju ja seda lubadust ei täidetud kunagi; välja arvatud ilukirjandus, mis kasvas välja minu ajast seal.
Rooma: Mul oli palju imelisi õhtuid San Calistos või sõpradega peol või lihtsalt imelises valguses ringi tiirutamas.
London: 80-ndatel aastatel Brixtonis elamine oli püsiv haripunkt. Arvan, et just siis, kui minust sai ise.
Ja siis, 90ndate lõpus, olen tõesti rahul, et lõpuks sattusin kogu ravingu / transi stseeni. See oleks olnud kohutav, kui oleksin sellest ilma jäänud.
Te mainite oma kirjatöös sageli ilukirjanduse ja mittetulundusühikute vahelise piiri hägustumist Kui suurt osa Pariisi Trance'ist võtsid osaliselt teie kogemused seal elades?
Paris Trance'i geograafia on täpselt see geograafia, mida teadsin. Luke elab nendes kohtades, kus elasin.
Nagu varem mainitud, oli romaan linna tohutu lubaduse täitmine. Mul oli omamoodi Serbia tüdruksõber (nagu raamatus), kuid ta ei elanud linnas ja külastas ainult umbes kaks nädalat.
Ja mul pole kunagi olnud linnas sõpruskonda viisil, nagu Luke teeb (võib-olla seetõttu, et ka mul polnud tööd).
Jooga on päriselust väga tihedalt tuletatud. Vähe sellest koosneb, kuid kirjandusliku efekti nimel on seda täiustatud.
Näiteks ei elanud ma üksi, nagu raamatus soovitan). See on umbes tolli elust, kuid kogu kunst on selles tollis.
Üks minu lemmikosi teie töö kohta on külastatavate linnade - Rooma San Calisto ja Pariisi mošee - detailide lisamine, mis annavad tekstuuri nende lugudele, milles neid näidatakse
Kas ütleksite, et need on teile olulisemad kui linna peamised vaatamisväärsused?
Oh jah, see on kõik nende pisidetailide kohta.
Kuid Rooma-suguses linnas on peamised vaatamisväärsused ka igapäevase elutegevuse osa. Teate, et läbite alati Colosseumi jne.
See on üks asju, mis teeb sealse elu nii toredaks.
Kus sa näed end järgmisena elavat?
Hmm, ei tea. Ma ei tahaks seal tegelikult elada - jumal küll, ei! -, aga pool raamatust, mida ma praegu kirjutan, asub Varanasis, täiesti hämmastavas linnas.
Käisin hiljuti ka Hanois ja tahaksin seal kauem veeta. Tahaksin mõelda, et mingil hetkel elan Californias. Kuid aeg möödub ja seda ei juhtu, osaliselt seetõttu, et mul on siin Londonis väga tore elu.
Geoff Dyeri kohta leiate siit.
Kui võtate kaasaskantavas raamatus kolm raamatut, tee need Pariisi Trance'i, Vähese raevu ja Jooga inimestele, kes ei viitsi seda teha, kolm raamatut hilisema tagasituleku inspireerimiseks.
