Foto autor: Wazari
“Kus su venelane on, Katia?” Süüdistas endine poiss-sõber mind kunagi Amsterdamis külastades.
Tema märkuse provotseeris asjaolu, et ma ei pakkunud talle tervet keedetud õhtusööki - ainult tassi teed koos küpsisega.
Ma ei olnud tema märkuse üle õnnelik, kuid hakkasin oma venemeelsuse üle järele mõtlema hiljem, kui nägin televiisorist Venemaal saadet.
Saatejuht kirjeldas vene inimesi kui hingeotsijate rahvust, kes mõtlevad olemasolu kohta isegi siis, kui majas toitu pole.
Olin kurb tõsiasja pärast, et mõned minu vene juured näivad olevat tuule poole läinud, eriti kui kriitika tuli mehelt, kellega ma tavapäraselt Venemaal demokraatiat võitlemas käisin.
“Te ei tea demokraatia tähendust läänemaailmas! Ja lõpetage oma maast rääkimine nii halval moel,”karjuksin ma talle, isegi valmis kaitsma oma riigi mainet füüsilisel viisil.
Hoia peal
Tundub, et „otsijaotsijate” kohta on vähe uuritud - neid, kes lahkuvad oma riigist ilma täpse ettekujutuseta, kuhu teekond neid viib.
Tänapäeval aga, kui keegi küsib minult Venemaa poliitika kohta, naeratan inglise keeles lihtsalt vaevaliselt armsal viisil (olen praegu Ühendkuningriigis) ja ütlen midagi sellist: “Või teate, me saame alati hakkama.”
Väljasaatmiste kohta on palju artikleid ja uurimistööd tehakse nende kohta, kes lahkuvad oma riigist, et pärast seda naasta. Samuti on palju artikleid ja raamatuid sisserändajate, nende kohta, kes lahkuvad oma riigist heaolu tõttu.
Kuid näib, et niinimetatud „otsijaotsijate” kohta on vähe uuritud - neid, kes lahkuvad oma riigist ilma täpse ettekujutuseta, kuhu teekond neid viib.
Minu sõber Itaaliast on suurepärane näide "otsijast". Kohtusime Belgias õppimise ajal, ta oli pärit Itaaliast, mina Venemaalt, ja mõlemad sõitsime pärast seda erinevatesse riikidesse. Margerita läks Venemaale, mina Hollandisse.
Margerita viibis mõnda aega Hollandis, samal ajal kui ma naasesin Belgiasse, ja mäletan, mida ta mulle ühel korral ütles: "Ma ei tea, mis on hullem, elada täielikus viletsuses või mitte teada, kuhu te kuulute."
Pole lõppu nägemises
Venemaal telesaates kirjeldas üks mees, kuidas minu inimesed on alati suutnud elada äärmiselt rasketes tingimustes. Ta ütles:
“Siin Venemaal on meil elu ja igapäevane ellujäämine. Elu seisneb avastamises, kui loete, kirjutate või kuulate muusikat või proovite lihtsalt vastata küsimustele olemasolu ja ümbritseva maailma kohta. Ja igapäevane ellujäämine on töö, koristamine, metroo, uni. Siin Venemaal eelistab enamik inimesi elada.”
Taotleksin tema kirjeldust hingeotsijate rahvale ja kõigile neile, kes imestavad.
See juhtus minuga. Kunagi varases elus ei kujutanud ma ette, et lahkun üheteistkümneaastaselt Venemaalt ja vahetan üheteistkümne aasta jooksul neli elukohariiki.
Minust sai kummaline Vene-Euroopa hübriid. Mul on nostalgia nelja erineva koha vastu ega tunne end üheski neist sada protsenti õnnelikuna, kuna ma tunnen ülejäänud kolmest puudust.
Olen lihtsalt riikide, kultuuride, sõprade, töökohtade ja keelte vahel ega ole kindel, kas asun kunagi elama mõnda kohta, mida külastan. Reisimine on nagu sõltuvus.
Ma tean, et minusuguseid inimesi on üha rohkem. Nad lähevad maailma avastama, kuid saavad mingil hetkel aru, et ei tea enam, kuhu nad kuuluvad.
Enda kodust kultuurist koju naasmisel ei pruugi lihtsalt piisata. Ja nii reisite ikka ja jälle ja jälle. Kuni leiate oma parema poole või jõuate pensionile.
