Välismaalane elu
Mängufilm: Roberat Fotod: autor
Kodumaalt lahkunud kirjanik navigeerib Zagrebis.
Minu päev algab rõdul kuuma kohvitassiga. Vaatan lehtede langemist (või täitmist, sõltuvalt aastaajast). See on vaikne. Kohv on mõrkjas.
Hiljem suundun tagasi, teen hommikusöögi ja istun arvutiga, lugedes e-pabereid, ajaveebisid ja jälgides kriketitulemusi. Mõnikord jätab minu abikaasa, kelle päev algab minu omast palju varem, mulle linke ja videoid; jällegi enamasti kriketitega seotud.
Hommikueine ja lugemise vahel jooksen läbi mitmeid koristustöid; žongleerimine hoiab mind laisklemast. Pikka aega uskusin, et kui olen suureks kasvanud, teen automaatselt üles kasvanud asju (loen puhast, moppi, tolmu jne). Mull lõhkes ägedalt.
Kuivatan nüüd artiklite ja optiliste tükkide vahel niiske rätiku, tupsutan padjad ja puhastan köögiletti. Proovin kirjutada ka igal hommikul vähemalt kaks tundi (tavaliselt üheksa kuni üheteistkümne vahel). See pole mitte niivõrd kirjutamine, kui kritseldamine. Ja seal on palju vahtimist (arvuti taga, akna taga seitsme päkapiku juures, kes valvavad naabri aeda, eriti mitte kuskil). Vahel vaatan lihtsalt The Office'i episoode.
Kiire lõunasöök ja natuke silma peal hiljem, suundun kesklinna. See on kümme minutit jalutuskäiku, mis viib mind üle pargi, läbi puudega ääristatud elamutänava ja kuni Suurbritannia nimelise väljakuni (siin ostan oma lilli).
Põhimaantee on hõivatud, trammid ja autod pigistavad kahe tiheda sõiduraja vahel. Vahel jäetakse autod tänava keskele (kui vilkurid on sisse lülitatud), samal ajal kui autojuhid saavad paki suitsetajaid või jooksevad sularahaautomaati, tekitades eksprompt ummistusi.
Zagreb pole kosmopoliitne linn ja värviinimesed kipuvad silma paistma. Ma paistan silma. Varem tajus mind need uudishimulikud pilgud. Kuid see on kõik, mis nad tegelikult on. Uudishimulik. Ja mitte kunagi midagi karmi. Lapsed on muidugi elevil. Nende elevus on peaaegu lõbus. Nad sosistavad. Ma naeratan. Nad punastavad.
Peatun oma lemmikkohvikus (mul on igaüks sooja ilma ja külma jaoks) ja tellin oma ebamugavas Horvaatias. Inglise keelt räägitakse siin laialt ja see teeb mind laisaks; Mul on kombeks libiseda teeskluse esimesel vihjel tagasi inglise keelde.
Kohvikud on muidugi alati hõivatud (alati!) Ja suurem osa laudadest on võetud. Siinne elu on väga puhas. Natuke liiga tagasihoidlik linna jaoks. Keegi ei torma ja lõpuks saab kõik korda. Selle nematoidi suhtumisega kohanemiseks on vaja natuke aega. Ma õpin ikka veel. Ma loen. Ma kirjutan. Vaatan inimesi enda ümber - kastanimüüjaid (sooja ilmaga röstivad nad maisi), mööduvatest trammidest vahtivaid inimesi, muusikut tänavanurgal ja teismeliste klastrite suitsetamist (kloonid, kui ma ei teaks paremini).