1. Kummerspeck
Saksa keeles tähendab "leinapeekon". See viitab kehakaalule, mille panite emotsionaalsetel põhjustel ülesöömise ajal.
2. Luftmensch
Jidiši sõna unistaja või sotsiaalse ebaõnne kohta.
3. Tsundoku
Jaapani sõna, mis viitab raamatu ostmisele ja mitte kunagi lugemisele.
4. Chi Ku (吃苦)
Hiinlased tähendavad kibedust. See viitab inimese võimele taluda raskusi, muutumata kibestunud inimeseks.
5. Toska
Venekeelne sõna, mis viitab vaimsele ahastusele ilma nähtava põhjuseta.
6. Kreng-jai
Tai sõna, mis tõlgib otse kui „aukartustäratav süda“või „petlik süda“. See tähendab omamoodi „arvestamist“, kuid seda kasutatakse sageli selleks, et viidata võimalikule austusele kellegi teise huvides isegi teie enda kulul.
7. Pochemuchka
Venekeelne sõna inimesele, kes küsib liiga palju küsimusi.
8. Goya
Urdu sõna, mis tähendab uskmatuse peatamist, tunneb end tõeliselt head lugu kuuldes.
9. Esculhambação
Brasiilia portugali sõna, mis viitab jamale, mis tekib organisatsioonilise ebakompetentsuse tagajärjel.
10. Koi no yokan
See tunne, mis tekib, kui kohtute kellegagi esimest korda ja arvate, et armuge nendesse.
11. Backpfeifengesicht
Saksakeelne sõna, mis viitab näole, mis vajab laksu.
12. Hanyauku
RuKwangali sõna kuuma liiva otsasõprade tegemiseks.
13. Verschlimmbesserung
Saksakeelne sõna parandamise katse kohta, mis tegi asja ainult hullemaks.
14. Pålegg
Norrakeelne sõna, mis tähendab “asju, mis võidakse võileiva sisse panna” või, nagu seda võib tõlkida Ameerika lõunaosas, “võileivaparandusi”.
15. Cwtch
Kõmri sõna, mis tõlgib kõige täpsemini „turvalisse kohta”, kuid viitab tegelikult teatud tüüpi südamlikule kallistusele - kui annate kellelegi „näpunäite”, pakute talle „turvalist kohta”.
16. Sisu
Soomekeelne termin, mis tähendab põhimõtteliselt badassiks olemise kvaliteeti. Sõna võrdsustatakse tavaliselt soome rahvusliku tähemärgiga.
17. Inat
Serbia sõna, mis viitab kellegagi vaidlemisele ainuüksi seetõttu, et teile meeldib nendega vaielda. See on siiski keerulisem mõiste ja seda võib võrdsustada ka ingliskeelse aforismiga, mis seisneb teadlikult nina mahalõikamises näo vaatamiseks.
18. Mokita
Kivila sõna, mis tähendab “tõde, mida me kõik teame, kuid nõustume sellest mitte rääkima”.
19. võitis
Korea sõna, mis viitab vastumeelsuse tundele, mille inimene saab, kui laseb illusioonil minna.
20. Yakamoz
Türgi sõna kuuvalguse peegelduseks veele.
21. Waldeinsamkeit
Hämmastav saksa sõna, mis viitab tundele, mis tekib, kui olete metsas üksi.
22. Lítost
Tšehhi sõna, mida kirjanik Milan Kundera määratles kui "piina seisundit, mille põhjustas äkiline nägemine omaenda viletsusest".
23. Culaccino
Itaaliakeelne sõna, mis viitab kondensatsiooniringile, mis jääb lauale pärast higistamisklaasi korjamist.
