Hacé click para leer este artículo en Español. Tambien podés darnos ja “me gusta” et Facebook!
1. Toidu maitsestamine
See ei tähenda ainult vürtsika toidu söömist, vaid ka vürtside ja maitse lisamist. “Kas teil on natuke pipart, klavat, basiilikut, tüümiani, koriandrit või peterselli?” “Või kuidas oleks okas loorberit või azafránit?” Rääkimata kinnisideest lisada laimi mahla kõigele.
2. Mehhiko sünnipäeva pidamine
Mehhikos viibides piirdute sõpradega einetamisega ja veedate siis baaris või ööklubis. Kuid kui tähistate oma sünnipäeva väljaspool Mehhikot: soovite kooki, tahate seda hammustada (näoga-kõigepealt), teete piñata saamiseks midagi, nõuate, et las mañanitas laulataks ja igatseksite, et teie tädid porrat teeksid.
3. albur
Albur on kohustuslik iga mehhiklase jaoks. Selle eesmärk on kasutada nutikalt topelttähendusega sõnu nalja või sõnamängu tegemiseks, mis on peaaegu alati seksuaalse olemusega. Teie uued hispaania sõbrad võivad arvata, et nad mõistavad teid, kuid tõenäoliselt pole nad seda teinud.
4. Suure hommikusöögi söömine
Kes ütles välismaalastele, et lihtsalt tass kohvi on hommikusöök? Ja nad tunnevad õnne, kui saavad mõne röstsaia! Mehhiklased vajavad tšilliquilesid hakitud kana ja munavahuga või omletti vorstide ja peekoniga ning maitsvat piimakokteili šokolaadi ja banaaniga. Vähemalt üks tamal ja champurrado.
¡Me näeme uuesti, et lahutame teie värskendusi!
5. Sõprade proovimine
Olete võõras riigis, nad räägivad teist keelt ja nad parandavad teie hääldust kindlasti korduvalt. Teil on kaks võimalust:
A) Te saate nõu lahkelt, töötate oma häälduse kallal ja saate lõpuks nende keele asjatundjaks.
B) Sa ütled: Kas tõesti? Kas oskate öelda Popocatepetli viis korda?
Tõeline mehhiklane valib alati valiku B.
6. Rõhumärkide kopeerimine
Mõnel juhul on tegemist lihtsalt näitamisega, kuid sageli on kohaliku aktsendi või slängi (boludo, mae, tio, che, guay jne) kopeerimisega paratamatu hakata. Kui te pole norteño, ei saa te sel juhul maailmas oma aktsendist lahti saada.
7. Öeldes sõrmega jah
Kallis välismaa sõber: kui mehhiklane tõstab nimetissõrme ja painutab seda mitu korda, ütleb ta jah.
Kallis Mehhiko sõber: lõpetage sõrme liigutamine, sest keegi ei mõista teid! Kui olete nagu mina ja te ei saa peatuda, siis harjute lõpuks andma sama seletus, mis on sõrme liigutamine. Hea näpunäide on võrrelda seda El Chavo del 8 toodetega “eso, eso eso”.
8. Ebaõige tänava ületamine
Kui keeruline on vastu panna kiusatusele ületada tänav, kui autosid pole, või isegi minna nurgast läbi, kui tuli pole jalakäijate jaoks roheline. Nii palju kui ma üritan, on alati hetk, kui teen seda alateadlikult. Milline halb harjumus!
9. Duši all käimine iga päev
Mehhiko sõber: lubage mul midagi öelda, kui plaanite reisida, saate teada, et inimesed on harjunud inimeste tõelise lõhnaga. Paljudes, eriti Euroopa riikides, on dušši võtmine iga kahe või kolme päeva järel norm. Mehhiklastel on “kummaline” komme duši all käia iga päev ning kasutada deodorante, pulbreid ja parfüüme.
10. Sobremesa (pärast õhtusööki vestlus)
Paljud Mehhiko elu olulisemad sündmused hõlmavad Mehhiko sööki. Isegi väike külaskäik sõbra majja lõpeb alati suupistete ja õllega. See on peaaegu rituaal ja isegi kui toit on otsas, siis arvake mis? Külastage seda pole.
Välismaine sõber: kui kutsute lõunaks mehhiklase, tehke oma päevakavas tühik, sest ME ARMASTAME SOBREMEESA.
11. Vannutamine
Pole tähtis, et Mehhikos te vaevalt vannute. On tõsiasi, et teie keel muutub teises riigis elades eriti lilleliseks. Kuid ärge muretsege, välismaalased armastavad seda.
12. Öeldes “mande?”
Isiklikult häirib see mind harjumus, kuid ma ei saa seda kaotada. Ma kasvasin üles vanaema, ema ja tädide juures öeldes: “öelge mande, mitte järjekorda!”.
13. Räägib palju
Palju rääkimine on Mehhiko oskus, rääkimata sellest, et teeme seda väga kiiresti. See on põhjus, miks ja kuidas mõne minuti jooksul võõrastega sõbraks saada. See on harjumus, mis võimaldab meil kohaneda uue keskkonnaga ja sageli muutume ka pidude tähelepanu keskpunktis. Kuid ole ettevaatlik, see harjumus võib kontrolli alt väljuda pärast kahte või kolme õlut …
14. Regenerantide kasutamine
Mehhiko komme on rääkida refranoosidega (vanasõnad). “La chancla que yo tiro…”„ El que se fue a la villa… “. Kui mu vanaema mind kuuleks refräänidega rääkimas, oleks ta minu üle väga uhke.
15. Altarite omamine
Välismaal asuva Mehhiko toas on alati nurk nende catrinade, Mehhiko lippude, mariachide, mütside või põlisrahvaste esemete jaoks.
16. Žestide kasutamine
Mehhiklased on väga väljendusrikkad, me kasutame paljusid žeste. Me liigutame lugu kaunistama ja oma emotsioone täpselt lahti seletama. Mõni inimene kasutab isegi eriefektide kõla, kõrgemal tasemel püsib mõni meist terve stseeni taasloomiseks.
17. Olge põnevil kõige Mehhiko ees
Pole tähtis, kui kaua olete teises riigis viibinud, olgu selleks nädal või kaks aastat, peatame paratamatult ühe Mehhiko restorani menüü lugemise, naeratame, kui näeme oma lippu, ja tunneme kolju nähes ñañaras. Tuvastame kiiresti särgid, millel on Frida Kahlo või asteekide sümbolid. Rääkimata veel ühe Mehhiko leidmise valdavast tundest!
