Reisima
SEDA KAASNAKS. Paavst on Donald Trumpi üle kõlanud ja see põhjustas viivitamatu meediatormide. Pealkirjad kõlavad järgmiselt: „Paavst väidab, et Trump ei ole kristlane” või „Paavst: Trump ei ole kristlane”. Trump: öelge see ISISele.”See on asi, mida meedia on oodanud, kuna väga armastatud, šokeerivalt populaarne paavst astub vastu Ameerika lemmikdemagoogile. Kuid küsimuse ümber olev raamistik on olnud pisut eksitav ja häirib suuremat paavsti tähelepanu.
Oluline on märkida, et paavst ei toonud Trumpi omal soovil üles, hoolimata tema palju avalikustatud visiidist USA-Mehhiko piirimüürile Ciudad Juarezi. Ajakirjanikud küsisid temalt pressikonverentsil Vatikani tagasilendu teemal, kas Ameerika katoliiklased saaksid Trumpi poolt hääletada. Tema vastus oli järgmine:
“Inimene, kes mõtleb ainult seinte ehitamisele, ükskõik kus nad ka ei oleks, ega sildade ehitamisele, pole kristlane. Seda pole evangeeliumis. Mis puutub sellesse, mida te ütlesite selle kohta, kas ma soovitaksin hääletada või mitte, siis ma ei kavatse selles osaleda. Ma ütlen ainult, et see mees pole kristlane, kui ta ütleb selliseid asju. Peame vaatama, kas ta ütles asju niimoodi ja ma annan selles kahtluse kasuks.”
Meedia meedikud peavad siin mängima paavsti ja Trumpi vaenu: lugejad armastavad selliseid lugusid. Ja see on meedia jaoks nii täiuslik sööt: nüüd osutab Trumpi kommunikatsioonimeeskond (valesti), et Vatikan on ümbritsetud müüridega ja nüüd juhivad katoliiklased tähelepanu Vatikani uste suurusele ja see annab meile midagi lõbusat (ja rumalat)) kärpida. Kuid lõppkokkuvõttes pole paavsti näiline jab Trumpi juures kõige olulisem selles, mida ta tegelikult ütles. Siin on oluline osa: "Ma ütlen ainult seda, et see mees pole kristlane, kui ta ütleb selliseid asju."
See pole Trumpi otsene süüdistus, vaid pigem süüdistus kõigile, kes arvavad, et parem on seinu ehitada kui sildu. Et mitte olla teiste vastu lahke, mitte suhtuda naabritesse, mitte aidata abivajajaid, pole see kristlik (ja nagu paljud meist, kes pole kristlased, võiksime lisada, pole moraalselt korras, olenemata usust või usutunnistusest)).
Sel moel ei ründanud paavst Trumpi, vaid ründas kogu mõtteviisi, mida ta peab kristliku mõttega kokkusobimatuks. Ajal, mil Ameerika evangeelsed kristlased jõuavad Donald Trumpi poole, on see maailma tähtsaima kristliku juhi äärmiselt oluline sõnum: võite olla immigrandi- või pagulasvastane ja kristlane, kuid te ei saa olla mõlemad korraga.
