Narratiiv
David Miller mõtiskleb selle üle, mis on nagu kaastöötaja koopia saamine ja kuidas ta tundis ameerika tühjematel teedel ringi liikuvat.
Üks Random Housei praktikant saatis mulle teisel päeval meili, et kinnitada oma postiaadress. Ta saatis välja minu kaasautori koopia Fodori Patagooniast. Ma oleksin selle ausalt öeldes peaaegu unustanud. Pöördusin oma peatükki üle aasta tagasi. Nii töötab see raamatute väljaandmisega.
Mul pole olnud aega seda raamatut läbi vaadata. Te kontrollite oma nime, biograafiat, skannite oma sõnu. Jep. Neil oli kõik korras. "Atlandi Patagoonia on koht, kus madalad tuulevaiksed pampud vastavad ookeanile."
Meie auto vari pampidel. Tooge vett ja käiku.
Kuid paar minutit veeti mind sellesse kohta uuesti.
Lendasime Buenos Airesest Puerto Madryni, siis rentisime selle ökoboksi fordi.
Võtsime rannariba enam kui 50 miili kaugusel Camaronesest Bahia Bustamanteni. Vahepealsed vihmad ja liiv olid rehvidest sügavamad.
See oli nagu 4-rattasõit golfikärus.
Layla oli siis alles kahe kuu vanune ja tundsin end kogu aeg närvis. Pampusid jätkus igavesti. Ookean läks igavesti. Kusagil polnud kedagi. Mõtlesin pidevalt, "kui meil oleks minu kaubik, matkavarustus ja surfilauad, oleks see kogu aeg."
Kuid ma ei viibinud seal surfamisjonil. Olin seal, et seda kohta ringi tuuritada ja kirjutada. Olin seal, et kontrollida voodeid ja toitu ning sündmuskohta ja sisseoste. Olin sellest peaaegu üle, niipea kui esimene hotellihaldur näitas mulle “tüüpilist tuba”.
Peamiselt olin noor isa ja ma ei teadnud, kuhu kurat me pärast seda läheme.
Seal raamatuga seistes tuli see kõik tagasi ja ma tundsin end peaaegu nostalgiliselt. Võib-olla mitte päris nostalgia, vaid teatud cariño. Omamoodi hellus. Mõnda tunnet on hispaania keeles lihtsam kirjeldada.
Sirvisin veel natuke, et vaadata, mida hermano Tim Patterson oli kirjutanud. Ma tundsin uhkust, et mõlemad olime selle raamatu koostamisse panustanud.
Teiseks hetkeks oli mul selline veider pettekujutlus, nagu edaspidi edaspidi viidatakse sellele köitele mingisuguse kirjandusliku reisikirjutamise meistriteosena. Noorte reisikirjutajate põlvkonnad uuriksid meie sõnu.