Haz click para leer este artículo en español. ¡También puedes darnos un “me gusta” en Facebookis!
1. Alustame põhitõdedest: Hispaania pole Mehhiko
See on nagu eeldus, et USA ja Suurbritannia on põhimõtteliselt samad just seetõttu, et nad räägivad sama keelt. Muidugi, võite osta Mehhiko sombrerosid Las Ramblas ja mõnes muus turismikeskuses, kuid see on lihtsalt sellepärast, et suveniiripoed on otsustanud võitluse lõpetada ja anda teatud tüüpi turistidele seda, mida nad ootavad leida. Selle lahti seletamine teeb mind natuke naeruväärseks, aga siin ma lähen: Hispaania on Euroopas! Samuti on meie toit kõike muud kui vürtsikas, meie muusika ei kõla üldse nagu rantšod ja meie traditsiooniline riietus ei sisalda Mehhiko sombrerosid. Me räägime küll hispaania keelt, aga see selleks. Ja jah, tortillat leiate igas restoranis ja baaris, kuid varsti saate teada, et see on midagi täiesti erinevat Mehhiko versioonist.
2. Ka õiged stereotüübid - härjavõitlus, flamenko - on valed
“Ma tean, et Hispaania pole Mehhiko! Hispaania on flamenko, härjavõitluse ja paella maa!”Arvasite esimest lõiku lugedes. Noh, jah… ja ei. Hispaania on suur ja mitmekesine riik ning need stereotüübid kehtivad ainult teatud piirkondades. Kuigi härjavõitlus kuulutatakse mõnes Autunomas Comunidades Autónomas (Madrid, mõlemad Kastiiliad jne) kultuuriväärtuste pärandiks ja teistes, näiteks Andaluusias, levinud, pole see kaugeltki populaarne isegi nendes kohtades. Enamik inimesi pole selle üle just uhked ja see on keelatud Catalunyas, Kanaari saartel ning mitmes linnas Galicias ja Baleares. Mis puudutab flamenkot, siis see on Hispaania lõunaosa; ja paella on tüüpiline ainult Valencias. Hea osa? Igal piirkonnal on oma kultuuripärand, traditsioonid ja toit - palju asju, millest te pole kunagi kuulnud ja mida te tõenäoliselt armastate!
3. Me pole ainult peo sihtkoht
Meie ööelu ja peomeeleolu on kuulsad, ja õigusega. Kohtume õhtusöögil umbes kell 22.00, läheme südaööl eeltantsu jooma ja asume klubisse umbes kella 2 ajal. Võite jääda järgmise hommikuni välja - on tavaline, et minnakse enne magamaminekut hommikusööki sööma - ja teie ümber käivad inimesed alati täpselt sama. Kui teile meeldib pidutsemine, peaksite seda kindlasti tegema Hispaanias viibides, kuid oleks häbi sellega oma tegevusi piirata. Meil on üle kogu maailma UNESCO maailmapärandi nimistusse kantud 44 saiti, mõned maailma parimad muuseumid, kaunid rannad, kus heita pikali ja puhata. Seal on surfata, mägesid ronida või matkata, metsi uurida… ja kes tahab kõike seda pohmelliga teha?
4. Näete paljusid suletud ettevõtteid ja poode, millel on märk „rendiks”
Pärast kogu terrassil veedetud pidutsemist ja pikkade tundide söömist või kohvi joomist võisite saada idee õitsvast Hispaaniast. Nii see pole. Finantskriis tabas meid väga rängalt - oleme ehitanud oma majanduse fiktiivse ehitusbuumi ümber - ja ehkki on ka märke, et asjad võivad muutuda paremaks, on meie töötuse määr endiselt üle 20% ja see muutub veelgi hullemaks, mida noorem olete.: 46, 5% alla 25-aastastest inimestest on töötud.
Poliitiline olukord pole parem - meil olid valimised eelmise aasta detsembris ja erakonnad ei suutnud kokkuleppele jõuda presidendi valimisel, seega korrame valimisi juunis. Jah, see tähendab, et oleme olnud 6 kuud ilma korraliku valitsuseta. Kuid meile meeldib rääkida poliitikast, nii et ärge kartke küsida. Kõik kohalikud ütlevad teile kõik, mis sellel riigil valesti on, ja mõtlete järele, miks me pole veel revolutsiooni alustanud.
5. Läheb (tõesti) külmaks…
Oleme kuidagi suutnud panna kõik uskuma, et Hispaanias on alati soe ja päikseline, kuid see pole lihtsalt tõsi. Temperatuurid alla 0º on talvisel ajal tavalised paljudes piirkondades - peamiselt riigi keskosas ja mägipiirkondades. Riigi põhjaosa on roheline ja ilus, kuid seda seetõttu, et sajab palju ja isegi neid piirkondi, kus temperatuur alla 0º on haruldane, ei tohiks usaldada. Mul on üks sõber Soomest, kes vannub, et ei tundnud end kunagi nii külmana kui Santiago de Compostelas veedetud talv. Nii et enne kõigi suveriiete pakkimist uurige oma külastatava piirkonna kohta natuke uuringuid. Kui talve ajal tulete, võiksite võtta oma mantli ja salli.
6.… aga kui on päikesepaisteline või pilvine, on teil vaja päikesekaitset
Kui mitte teie jaoks, siis kasutage seda meie jaoks, kes kannatavad igal suvel, kui näeme oma randu ja linnu veetmas guirisid (blondid turistid), kelle punane nahk valutab lihtsalt vaatama. “Nii et te ei saa kunagi päikesepõletust?” Küsis üks sakslasest sõber ükskord. Kui veedaksime tunde päikese all ilma päikesekaitset kasutamata nagu sina! Mõtleme alati, kas oleme ainus riik, kus nahavähk muretseb, või kui päevitunud soov paneb inimesed päikese unustama, võib see teile haiget teha. Kuid siin on saladus: saate kauni kaitse, isegi kui kasutate kaitset, võtab see lihtsalt natuke rohkem aega. Muidugi, kui eelistate saada homaarina punaseks, saada päikeselt villid ja lasta nahal koorida nagu madu, siis kes me teid peatame?
7. Me peame tõesti imelikke tunde
Välja arvatud hommikusöök, teeme kõik hilja. Lõunasöök kell 2–14, õhtusöök kell 9–10… Sõltuvalt sellest, kus te parasjagu viibite, võib olla keeruline leida restorane, kus saaksite varem sööki pakkuda, nii et parim, mida saate teha, on proovida ja kohaneda. Ja ärge muretsege, te ei peaks veeta kõiki neid tunde söögikordade vahel ilma söömata! Meil on tegelikult 5 söögikorda päevas - kell 18.00 on meil keskpäeval ja merienda ajal kohvi koos millegi väikese söömiseks, näiteks võileiva või puuviljaga, nt.
8. Enamik poode suletakse kella 2–4 vahel, kuid mitte seetõttu, et me magame
Kõigist nendest 5 toidukorrast võtame lõunasööki kõige tõsisemalt. Kui meil on õnn elada lähedal, kus töötame, läheme tagasi koju, süüa tegema, perega toitu nautima, kohvi jooma ja natuke puhata. Seetõttu vajame pikki lõunapause, mitte sellepärast, et meil oleks siesta. Enamik inimesi ei maga isegi soovitatud 15 minutit.
9. Hispaania on nagu paljud erinevad riigid kokku pandud
Erinevad maastikud, erinevad traditsioonid, isegi erinevad keeled! Hispaania mitmekesisus on tohutu ja võite reisida ühest piirkonnast teise, tundes, et külastate tegelikult erinevaid riike. Uurige enne reisimist oma teadustööd ja õppige kakskeelses piirkonnas asuvate sõnade järgi kohalikus keeles (kõik saavad aru ja räägivad hispaania keelt, aga teid armastatakse, kui oskate öelda mõne fraasi katalaani, baski, galeegi keeles jne)., saate teada kohalikke roogasid ja kõike, mis külastatavas piirkonnas erineb. Teil on vähem segadust, kui näete inimesi torupilli mängimas või rääkimas midagi sellist, mis teile ei kõla nagu hispaania keel.
