Märkused Jaapani Tsunami - Matadori Võrgu Aastapäeva Kohta

Sisukord:

Märkused Jaapani Tsunami - Matadori Võrgu Aastapäeva Kohta
Märkused Jaapani Tsunami - Matadori Võrgu Aastapäeva Kohta

Video: Märkused Jaapani Tsunami - Matadori Võrgu Aastapäeva Kohta

Video: Märkused Jaapani Tsunami - Matadori Võrgu Aastapäeva Kohta
Video: MVI 8094 2024, September
Anonim

Uudised

Image
Image

TÄNA ON TÖhoku maavärina ja tsunami, mida mõnikord nimetatakse 11. märtsi maavärinuks, 3. AASTA KOLM AASTA aastapäev 3.11. See oli suurusjärgus 9, 0, see oli Jaapani ajaloo suurim maavärin ja see kutsus esile suure tsunami, mis tabas Jaapani idaosa ja Fukushima Daiichi tuumaelektrijaama kompleksi tõsiselt kahjustatud reaktorid, põhjustades tuumareostuse ja sundides 470 000 inimest evakueeruma. Hukkus 15 884, vigastati 6 147, kadunud on 2636 ja 267 000 inimest on täna veel ümberasustatud.

Minu abikaasa ja mina elasime 2011. aastal San Diegos ja mäletan pärast maavärinat kohalikul toidupoel, kus enne jootmist ilmnes jodeeritud sool ennetava meetmena jodeeritud soola. Uudistes domineerisid videod Tokyo stuudiotes edasi-tagasi kiikunud ajalehtede ringhäälinguorganisatsioonidest ning piltidest autode ümber veerenud ja hooneid maha röövinud tsunamist. Nii juhtusid lood rahulike jaapanlaste kohta, kes ootasid kergendust, ei paanitsenud ega kaebanud. Need lood mängisid silmusest. Mõneks ajaks.

Kolisin Jaapanisse veidi enam kui aasta pärast maavärinat. Mu abikaasa viibib USA mereväes ja saime neli kuud pärast maavärinat teada, et kolime baasi umbes 300km lõunas Tōhoku piirkonnast.

Mu abikaasa on õppinud mereväe jaoks tuumatehnoloogiat ja andis endast parima, et selgitada mulle, kui kaugele kiirgus jõuab õhku ja toiduahelat läbi ning kui kaugel on meie uus kodu kahjustatud piirkondadest. Kuulasin. Ujun ja purjetan Jaapani idaosas Sagami lahes, söön kohapeal toodetud tooteid ja kala. Ma pole kunagi kiirguse pärast muretsenud, parem või halvem.

Ma muretsen hiidlainete ja maavärinate pärast. Me elame vähem kui 10 meetri kõrgusel merepinnast, nii et kui siin lähedal tabas väga suurt maavärinat, siis ma arvan, et võime hätta jääda. Kui oleks tsunami, oleks meil vähemalt natuke hoiatust. Ma tean, kus asub meie evakuatsioonitsoon, ja tean, kuidas see teade kõlaks. Aga ma muretsen.

Käisin korra fotonäitusel - teemaks oli maavärina kahjustused. Kõik kõndisid väga aeglaselt ja ma märkasin, et kaks aastat pärast seda, kui hiidlaine selle ümber lükkas, järgmise pildi juurde liikumise kohta kaldusid inimesed sulgema hetkeks silmad.

Ma hakkan maavärinate pärast muretsema, kui ma pole seda mõnda aega tundnud.

Minu hirm hiidlainete ees on intellektuaalne. Ma kardan ainult seetõttu, et ma tean, et see võib juhtuda, nii et ma mõtlen selle peale. Minu hirm maavärinate ees on sügavam, reaalne hirm. Ma hakkan maavärinate pärast muretsema, kui ma pole seda mõnda aega tundnud. Kui mõne nädala jooksul pole väikest värinat olnud, on mul alati tunne, et maa säästab suure jaoks energiat.

Pärast Jaapanis viibimist olen tundnud käputäis rahustavaid maavärinaid. Meie maja on vanem, ehitatud enne uute maavärina koodide kehtestamist 90ndatel. Mõnikord tunnen liikumist, mida mu abikaasa mere poolsaarel üle poolsaare mereväebaasi uues büroohoones ei tee. Kord tundsime Yokohamas ringi kõndides ühte, kõik tänavasildid ja foorid ragistasid ja kiigutasid ning inimesed torkasid pead akendest välja, et näha, mis toimub, mis oli minu meelest tollal väga ohtlik. Teisel korral tegime toidupoes oste ja vahekäigus olles algas maavärin. Arvasin, et olen hull, sest pudelites olev vedelik hakkas liikuma enne, kui ma midagi tundsin. Siis muutus klaasi lööva klaari hääl aina valjemaks ja vahekäigu kohal olev märk rokkis meie kohal.

Õpetan igakuiseid inglise keele tunde jaapani täiskasvanutele, kes soovivad õppida inglise keelt rääkima seetõttu, et soovivad reisida, kuna nad tahavad suhelda selle piirkonna ingliskeelsete inimestega või kuna nad on pensionil ja loevad, et teise keele õppimine hoiab aju terav. See on olnud üks kõige tasuvamatest, segasematest, närvide märatsevamaid ja hüsteerilisemaid asju, mida ma kunagi teinud olen. Minu õpilased on avatud, ausad, naljakad ja helded ning see on alati minu nädala tipphetk.

Kord ütles mulle üks mu kaasõpetaja, jaapanlanna, kes armastab mulle jaapani kultuuri selgitada, et ta veetis pika nädalavahetuse Fukushimas. Ta ütles, et tema meelest peab ta minema, ja kõik Jaapani inimesed peaksid vähemalt korra minema. Raha nägemiseks, mõistmiseks ja kulutamiseks. Ta kohtus vabatahtlikuga, kes sõidutas teda ja sõpra mööda piirkonda ning vastas nende küsimustele. Vanad ja uued kodud hävisid. Enam kui kaks aastat hiljem nägid nad kõik välja nagu luud, nagu purustatud klaasiga ümbritsetud luustikud. Ta ütles oma reisijuhi kohta: „Lõpus ütlesime talle, et tänan. Ja siis ta ütles selle tagasi.”

Ta rääkis mulle seda kõike meie rongijaamast klassini jalutades ja see tuli taas 12-aastase rühma ette, kui ma palusin kõigil öelda mulle, mis tegi Jaapani eriliseks. Mõni õpilane ütles, et see oli toit või templid või looduslik ilu. Ta ütles, et see oli inimeste vaim: “Enne maavärinat ei meeldinud mulle kalduvus tegutseda rühmana.” Ta oli meelt muutnud, sest tugevad kogukonnad, mida ta nägi, olid tema enda ja tema külastatud piirkond, olid palju põhjuseid, miks ta arvas, et riik on taastumas.

Õpetan teist, väiksemat klassi ka. Kohtun kord kuus lõuna paiku kolme daamiga vestlusoskuste harjutamiseks. Eelmisel kuul rääkisime uudistest ja praegustest sündmustest. Klassi lõpus küsisin neilt meeldejäävaima uudisloo või televisiooniürituse kohta, mida nad kunagi näinud olid. Neile kolmele oli see 11. märtsi maavärin.

Mõne masendava hetke järel haaras minu kõrval olev naine mu randmest ja küsis: "Kas see on hea uudis?"

Üks neist oli olnud tööl ja rongid olid peatunud ning naine pidi kaks tundi koju kõndima. Kuid ta ütles, et tal vedas - teised magasid rongijaamades või kõndisid terve öö tagasi Tokiosse. Nad ütlesid, et kauplused olid suletud, elekter oli sisse ja välja ning järelmõjusid oli palju.

Olin sel hommikul uudistest lugenud, et uuringus öeldakse, et elektrijaama lähedal elavatest lastest haigestub vähki vähem kui algselt arvati. Mul oli neile seda raske seletada - oli mõni sõna, mille jaoks ma ei suutnud sünonüüme välja mõelda, kui nad aru ei saanud. Kasutasin sõnaraamatu abil sõnade “vähk” ja “algselt” tõlkimist ning tundsin, kuidas nägu õhetas, sest ma ei suutnud neile õpetada midagi, mida pidasin oluliseks.

Mõne masendava hetke järel haaras minu kõrval olev naine mu randmest ja küsis: "Kas see on hea uudis?"

“Jah! See on väga hea uudis.”

Ja koos liikusime edasi.

Soovitatav: