Enamikul brittidel on selline pilt, mis nende arvates on tüüpiline ameeriklane: lipuga lehvitav patrioot, ühes käes burger ja teises relv. Pole kaugel öelda, et Homer Simpson ja Stan Smith on meie tüüpilise ameeriklase stereotüübid.
Siin on üks Briti pagulase väljavaade Ameerika tegelikkusele, võrreldes tavaliste stereotüüpidega:
Kõik ameeriklased armastavad McDonald'sit
Reaalsus: Meie, britid, mõtleme enamasti Ameerikale kiirtoidukeskseks. On tõsi, et sellised ketid nagu McDonald's, Burger King ja Wendy on enamikul tänavatel, kuid ma olen leidnud, et Ameerika köök on kõige mitmekesisem ja maitsvam. Alates glamuuritud gurmeeburgeritest kuni Mehhiko, Kuuba, Liibanoni, Tai ja paljude teiste inimesteni pakub Ameerika imelisi toite kogu maailmast.
Rääkimata isegi traditsiooniliste „Ameerika” toitude mitmekesisusest, mis erinevad igas osariigis. Alates lõunas asuvatest gumbodest ja jambalayadest, põhjaosas mereandidest ja chowderist ning paljudest muudest vahepaladest, ulatub Ameerika köök McDonald'sist kaugemale. Pealegi, kas Inglismaal pole ka McDonald'si iga nurga peal?
Need laisad ameeriklased sõidavad KÕIGILT
Reaalsus: ameeriklaste pilt nende tohutu nelikveolise jõuülekande korral, mis jõuavad laiali maanteedele, on üsna täpne. Autosõitu peetakse Ameerikas hädavajalikuks ja inimestele ei meeldi millegi pärast kaugele kõndida. Olen isegi palunud, et inimesed vabandaksid minu ees parkimise eest kohas, mis pole otse poe kõrval, sest nad arvasid, et 200 meetri kõndimine võib mind häirida.
Kuid tegelikkus on natuke keerukam kui stereotüübid, et ameeriklased on kõndimiseks liiga laisad. Suurbritanniaga võrreldes on Ameerika tohutu! Enamasti puudub ühistranspordi võimalus ja paljudes linnades pole jalakäijaid või rattasõbralikke. Sõitmine on üsna kohustuslik oskus, kui soovite kunagi minna ükskõik kuhu USA-sse väljaspool suurlinna ja ma arvan, et see tingib paljude inimeste juhtimise isegi siis, kui nad saavad kõndida.
Kaugeltki mitte laisk, kuigi nagu ka Suurbritannias, on paljud füüsilised tegevused USA-s tohutult populaarsed. Inimesed käivad spordisaalides, teevad joogat, jooksevad ja mängivad pesapalli, Ameerika jalgpalli ja palju muud.
Ameeriklased on kõik ülipatriootlikud
Reaalsus: Üks asi, mida ma teadsin enne Ameerikasse kolimist, oli kõrge patriotismi tase, võib-olla sel määral, et teised riigid polnud paljude jaoks radaril. Ameeriklased näisid olevat nii uhked, et nad on ameeriklased, eriti võrreldes brittide apaatiaga kuningliku perekonna ja meie peaministri suhtes. Samuti paneks meedia meid arvama, et USA-s on levinud teiste riikide teadmatus.
Ma ei olnud üllatunud, kui paljud inimesed on oma riigi üle uhked - ja miks mitte? Kuid kui ma eeldasin, et kõik inimesed arvavad, et maailmakaardil on ainult üks mandriosa, eksisin. Olen kohanud paljusid ameeriklasi, kellele meeldib reisida ja imetleda paljusid teisi rahvaid. Enamik ameeriklasi pole vastupidiselt levinud arvamusele pimesi isamaalised, kuid on muu maailmaga hästi kursis ja asjatundlikud. Kuid ma tean tegelikult seda, et mu abikaasa keskkool pani nad igal hommikul lippu tervitama. Nüüd me Inglismaal seda kindlasti ei tee!
Igal ameeriklasel on relv
Reaalsus: Britina paneb relvade omamine Ameerikas mind segama. Olen lugenud tulistamistest läheduses, kus ma elan, ja enamik inimesi, kellelt olen küsinud, on vähemalt lasknud relva, isegi kui neil seda pole.
Kuid kaugel sellest, mida enamik britte arvab, pole siiski kõik ameeriklased tulirelvade pooldajad. Ühelgi mu sõbral pole relvi ja paljud toetavad relvade omamise piiranguid, kuigi ükski ei arva, et relva omamine peaks olema Suurbritannias keelatud, mis on kindlasti suur erinevus.
Üldine mulje, kui ma olen seda küsinud, näib, et väiksemates linnades on relvade omamine tavalisem, kuid linnades tunnevad vähem inimesi vajadust hoida relva majas.
New York ja LA on AINULT linnad (ülejäänud on Hicksville)
Reaalsus: OK, keegi ei arva tõesti, et Ameerika koosneb ainult suure võimsusega newyorklastest, Hollywoodi staaridest ja vaoshoitud maarahvastest, kuid televiisor ja filmid võisid neid stereotüüpe vaid pisut vihjata. Muud riigid peale New Yorgi ja California kipuvad Briti meedias kõrvale jääma ja paljud arvavad, et kõikjal mujal on lihtsalt mahajäänud ja igav.
Reaalsus on see, et siin Ameerikas on palju hämmastavaid linnu, rahvusparke ja suurepäraseid kohti, kus elada ja mida külastada. Inimesed on üldiselt lihtsalt tavalised inimesed ja mitte nii, et paljud samastuvad Carrie Bradshaw'ga.
Inimesed on tõeliselt sõbralikud, jutukad ja valjud
Reaalsus: peale New Yorgi kuvandi, et hoolitsemine on liiga hõivatud, näevad enamik britte ameeriklasi kas väga pingevabade, avatud ja sõbralike inimestena või valjude, riivsate ja ebaviisakate inimestena. Võib-olla mängib see lahti ingliskeelsest stereotüübist tiheda ja ebasõbraliku Briti kohta. Mõlemal juhul ootasin, et kõik on Ameerikas palju jutukamad kui Inglismaal.
Mingil määral on tegelikkus just see, kes saabub Ühendkuningriigist. Ettekandjad vestlevad teiega, inimesed teevad märkusi järjekordades ja võõrastega rääkimine on vähem tabu. Kõik on tõesti sõbralikud, vähemalt Inglismaa inimestega võrreldes.
Kuid peale teenindustööde, kus hea näpunäite saamiseks tasub olla sõbralik, ei ütleks ma, et inimesed on britid sõbralikumad või leebemad kui britid. Vestelge enamiku ameeriklaste või enamiku brittidega ja te ei näe erinevust.