Ma teadsin, et ameeriklased erinevad meist natuke brittidest, kuid ma ei olnud selleks valmis, kui erinevad. Järgnevalt näete, mida USA-d külastavad britid peaksid ootama:
1. Kui küsite tualettruumi kasutamist, tunnete end nagu mustakott. Õppige küsima tualettruumi.
2. Ameerika lipud on kõigil, kõikjal, kuhu vaatate.
3. Ameerika õlu on äärmiselt nõrk. Kas kellelgi pole alkoholitaluvust?
4. Ole märja ostmiseks või tellimiseks isikutunnistuse valmistamisel kahtlustatav. Ameeriklased kirjutavad oma kuupäevad järgmiselt: kuu-päev-aasta, mitte päev-kuu-aasta, mis on segaduse kasvulava, kui te minult küsite.
5. Kõik on hiiglaslik. Siseparkla keset kaubanduskeskust? Pole probleemi!
6. Kuidas kõik nii palju söövad?
7. Peenus ei ole ameeriklase forte. Kas “Sa oled nii seksikas!” On aktsepteeritud norm, kuidas öelda tüdrukule, kes talle meeldib?
8. Mis on tualetiuste lünkadega? Kas inimesed ei naudi USA-s poseerides privaatsust?
9. Automaatseid autosid on igal pool ja kui jõuate ühega USA-st reisile, siis õpite neid armastama - miks vaevata kuue käigu kasutamist, kui saate ühe kerge vajutusega sujuvalt käigult sõita?
10. Kõik sõidavad. Enamik ameeriklasi on sõitnud alates 16-aastasest ja neil kõigil on oma autod. Ma ei tea sinust, aga ma olen 22 ja ma pole kunagi juhiistmel istunud.
11. Kohv on valitud jook, mitte tee. Parem oleks loota, et palju vaniljekreemi (mis see siis ka poleks) laotamine on õige asi.
12. Kaneel ei ole ainult küpsetamisel kasutatav koostisosa. Kõik on kaneelimaitseline. Isegi kummi. Isegi õunakaste: väike, imelik pakk imikutoiduna tunduvat.