Mängufilm: striaatlik foto - Neil's Photography
Mõnikord peate mõtlema keeleõppele väljaspool verbi-subjekti-objekti kasti.
Kui olete selles hulluvas kohas, kus te ei saa ilmselt arusaadavat lauset kokku panna, otsige inspiratsiooni nendest metafooridest.
1. Märkustega kaetud laud
Keeleõpe on nagu kangas, vana keraamika, läikivad plastnupud, ümbertöödeldud paberitükid kaetud kirjutuslaud. Istud laua taha maha ja ohkad. Siis aga inspireerib inspiratsioon ja hakkad tükke ja tükke sorteerima ning mosaiiki kokku panema. Ja enne kui te seda teate, tulevad kõik erinevad sissekanded kokku ja teil on… vestlus.
Foto: Sarah Menkedick
Asi: laske lahti oma kinnisideest loogika ja korra suhtes ning saage asjatuks. Mõelge välja, kuidas teadmistest kokku panna ja tööle panna.
2. Mängukuupäev
Keeleõpe on nagu tutvus koos kaaslase, flirtiva kutiga (või gal), kes sind natukenegi edasi ajab, muutes sind nii targaks, seksikaks, nii lahedaks ja seisab siis ootamatult su kohal.
Leiate end mõnes restoranis täiesti kadununa, ei suuda lauset kokku panna, mõistes, kui vähe te teate. Te läbite kibeda faasi, kus vannute mehi / naisi.
Siis kohtate ühel päeval tänaval mõnda armsat armsat asja ja teie usk taastatakse hetkega.
Asi: alati on hetki, hoolimata sellest, kui enesekindlalt tunnete või kui palju olete edusamme teinud, kui tunnete, nagu vaip on teie seest välja tõmmatud.
Teatud inimestega rääkimine on alati raskem ja hirmutavam ning paratamatult tuleb ette aegu, kus kogu teie harjutatud keel läheb otsustaval hetkel peast lendama.
3. Kaubamaja
Keeleõpe on nagu ostlemine massiivses kaubamajas, kus on lugematu arv korruseid ja butiike.
Proovite ülikondades, miniseelikutel, kombinesoonidel, põlvesokkidel, kottis kampsunitel, kontsadel, saabastel.
Mõned panevad teid tundma end ebamugavalt ja ahendatuna. Mõni tunneb end nii hästi, et see on peaaegu nagu teie identiteedi täiendamine või kerge muutmine.
Asi: mitte kõik keeled ei sobi ideaalselt.
Foto: erredoppia
Tunnen end palju loomulikumalt, palju rohkem nagu mina, räägin hispaania keeles kui prantsuse keeles.
Olen endiselt õnnelik, et räägin prantsuse keelt ja armastan seda rääkida, kuid saan aru, et mõnikord see lihtsalt ei sobi minu isiksusega.
Mõistmine, et mõned keeled sobivad teile paremini kui teised, aitab teil keeleõppega seotud pettumusest üle saada.
4. Arheoloogiline kaev
Keeleõpe on kultuurilise väljakaevamise protsess. Alguses mõtiskled lihtsalt kildude ja kildude üle, hoiate neid valguse käes ja proovite neid konteksti panna.
Vähehaaval hakkab artefaktide segamise taga olev kultuur läbi saama.
Inimeste mõtlemis- ja käitumisviisid - ning aja jooksul mõelnud ja käitunud - paljastavad end nende katmata tükkide ja tükkide kaudu.
Asi: keel on kultuur. Kultuur on keel.
Selle põhitunni väljamõtlemine võtab natuke aega.
Mida kauem räägite keelt ja mida rohkem aega veedate piirkondades, kus see on emakeel, seda parem on võimalus pääseda ligi uuele mõtteviisile ja uuele maailma nägemise viisile.
Vähehaaval saate aru, et fraasid ja väljendid, mida kasutate suhtluse selgeks praktiliseks otstarbeks, on sügavalt kultuurilised ning paljastavad kultuurilisi väärtusi ja veendumusi.
5. Sõit läbi udu
Keeleõpe on nagu mööda pikka käänulist teed läbi paksu udu sõitmine. Te kaarega kõverate järel, mida hüpnotiseerib monotoonsus ja sõidu kontsentratsioon, tunne, et olete oma väikeses automaailmas täielikult kadunud ja isoleeritud.
Foto: blyzz
Siis murrad läbi udu. Olete mäe tasasel tipul ja teie ees laiutab terve lahe rohelise oru, mida ääristab kauge laht.
“Püha pask!” Arvad sa. See on see, millele olen lähenenud !?”
Asi: keelekümblus on udu.
Kui olete tõesti keelest sukeldunud ja ei pääse sellest, siis veedate tõenäoliselt üsna palju aega, olles täiesti isoleeritud ja enesekindel.
Te hakkate asju segamini ajama ja tunnete end igast vestlusest natuke kadununa, üritades lihtsalt maanduda.
Ja siis äkki saabub hetk või hetked, kus saate tunda, kui kaugele olete jõudnud.
Kogukonna ühendus
Alustate seda õõvastavat, põnevat reisi, mis õpib keelt?
