1. „Minge ise kiibistama.” (Vai se lascar)
Me ütleme “Vai se lascar”, kui me ei saa öelda “Vai se foder” (Mine kurat ise).
2. “Ma olen hoor / isane hoor.” (Puto / puta juurde)
See on viha lõppetapp. Ja seda pole mõtet sõna otseses mõttes tõlkida, aga see on niikuinii naljakas. Puto ja Puta on ilmselgelt naised ja mehed, kes müüvad oma keha raha eest, see osa on tõsi. Kuid “puto / puta” ei ole midagi pistmist seksi vahetamisega rahaks - see on täpselt sama sõna, kuid täiesti erineva tähendusega.
3. “Ma olen praetud.” (Estou frito)
Kui brasiillane on praetud, pole põrgus võimalust, et nad pääsevad kõigest, mida nad proovivad teha.
4. “Olen perses ja mulle makstakse halvasti.” (Fodido e mal pago)
Minu arust on üsna selge, mida see tähendab, eks? Kui kõik, mille nimel töötasite, kulgesid kõik pingutused, kogu aeg, stress ja palju muud.
5. “See on paçoca keppida.” (É de foder a paçoca)
Põhimõtteliselt tähendab see “rohkem perses kui kunagi varem” ja meil kõigil on oma viis seda öelda. Me ütleme tavaliselt “É de foder…” ja lisame siis kõik, mida tahame. Mulle meeldib kasutada “paçoca”, sest see on minu lemmik asi öelda siis, kui kõik on kruvitud remondipunktist üle ja pole muud teha, kui kurta.
6. "Võtke minu oma ja pöörake seda." (Pega na minha e balança)
Pega na minha e balança on naljakas, kuid samas tõhus viis, kuidas kästi inimestel su riista kinni haarata ja su käest lahti tõmmata. Ja võite isegi öelda, et kui olete tüdruk, ei huvita see kedagi. (Nagu halb jõulukink, loeb see mõte.)
7. "Munn." (Caralho)
See on itaalia keeles „cazzo”. Ja see on sama, kui inglise keelt kõnelevad inimesed viitavad seksuaalaktile alati, kui juhtub midagi halba. Me teeme seda ka, aga tavaliselt hüüame selle asemel suguelundite nime.
8. “Cum.” (Porra)
Ja jah, ka meile meeldib potti lisada kehalisi vedelikke. Miski ei väljenda rahulolematust paremini kui porra.
9. „Perse sitapea viskamine” (De cair o cu da bunda)
Kui midagi on nii absurdne, et te ei suuda uskuda, et see isegi toimub, on see de cair o cu da bunda. Me kasutame seda halva olukorra korral, kuid kasutame seda ka lihtsalt selleks, et juhtida tähelepanu sellele, kui ainulaadne ja uskumatu midagi on.
10. “Ma hakkan teie nägu pragunema.” (Vou te partir a car a)
See on see, mida ütlete, kui soovite kellegagi võidelda. See on väga selge. Kui me ütleme: “Vou te partir a cara”, teavad kõik, mida me mõtleme.
11. Ja muidugi: “Mine kurat ise.” (Vai se foder)
See on NSFW versioon. Vai se foder tähendus on umbes nii rahvusvaheline kui võimalik. Ainult ühe lausega väljendab see kogu viha, pettumust, mida võite öelda kõigis maailma keeltes.
