Kolisin Texasest Dallasest Saksamaale 2009. aastal koos abikaasa, koera, kassi ja 10 kohvriga viieks kuuks. See oli meie esimene kord Euroopas käia, nii et arvasime, et kasutame võimalust lühiajalise kaastööna. Kolme nädala jooksul mõistsime, et mõni kuu pole peaaegu piisav aeg, sest meie armusuhe Euroopaga puhkes õitsele. Kui tekkis töövõimalus aasta-aastaseks jääda, siis võtsime selle kasutusele. Siin veedetud aeg on olnud elu muutuv ja meil on õnn töötada karjääris, mis võimaldab meil paindlikult valida, kuhu läheme ja kui kauaks jääme.
Nüüd jätame Saksamaaga hüvasti. See on üks keerulisemaid otsuseid, mida me kunagi teinud oleme. Mul on siin sõpru, tööd, mida armastan, ja järeleandmatut soovi reisida igal ärkveloleku hetkel. Minu prioriteedid on aga muutunud pärast isa, vanaisa ja ristiema kaotust sel aastal. Soovin rohkem aega oma ema ja vennaga, aga ka oma mehe perega. Ja ma olen lõpuks valmis Texases juurte kasvama - kodu ostma ja pere looma.
Kuna selle ülemineku reaalsus on sisse vajunud, mõtlen ma sageli Saksamaal elades kõigele, mida ma tahan.
Ma ei jäta oma tagumikku külmutamata aastaringselt
Enamikul talvedel võin sõrmedele loota, mitu korda ma päikest näen. Lund on vähe, ainult palju vihma ja udu. Ükskõik kui soojalt ma riietun, läheb mul külmaks. Suvi on sageli ainult pisut soojem kui talv, kus on nii palju vihma - ma ei nihuta oma kampsuneid ja kinniseid varbaid kunagi kapi taha.
Igatsen küll lund ja Saksamaa haruldasi sooje suvepäevi
Minu elevus, kui esimesed lumehelbed maapinnale kleepuvad, on nagu jooksmine jõulupuu juurde jõuluvanalt kingitusi otsima; Minu arvates on see endiselt maagiline. Kuid ma olen kõige energilisem ja optimistlikum need paar päeva aastas, kui ma olen töölt väljas, tempod on 90ndatel ja pilved on osa, nii et päike paistab minu tagaaeda üle kella 5–23.
Ma igatsen reisimise põnevust ja seda, kui lihtne on siit ringi liikuda
Võin juustu ostmiseks Prantsusmaal sõita 40 minutit ja näen Eiffeli torni kiirrongis 2, 5 tunniga. Ma saan maanduda Barcelonas, Edinburghis ja peaaegu kõikjal mujal Euroopas pärast kahetunnist lendu, Aasia linnad veel vaid mõne tunniga. Enne Saksamaale kolimist olin käinud vaid mõnes riigis. Nüüd on minu pass ja fotoraamatud täidetud tõenditega, et olen 49-aastane olnud.
Kuid ma ei jäta vahele seda 5000 miili, mis mind perekonnast eraldavad
Või 11-tunnine lend ja 7-tunnine ajavahe, mis hoiavad meid lahus.
Ma tunnen puudust 100 miili tunnis sõitmisest mööda avatud autobahni lõiku, kus viinamarjaistandused on paremal, org vasakul ja ühtegi stendi pole kuskil
Liiklus on tavaliselt väike, kaasliiklejad pööravad tähelepanu ja vasakpoolses reas ei riputa keegi välja.
Ma ei jäta kasutamata 15-miilist lõiku, millega sõidan tööle, mille keskmine kiirusepiirang on 50 miili tunnis
See on olnud ehitamisel viimased viis aastat ja tõenäoliselt ehitatakse seda viis aastat pärast seda, kui ma olen ära läinud.
Jään igatsema Euroopa hädaabisõidukite kõla
Sireenid on Saksamaal meloodilisemad ja vähem kõrva torgavad. Kui ma esimest korda Euroopa sireeni kuulsin, olin väike tüdruk, kes jälgis koos emaga PBS-i mõistatust. Sellest hetkest alates tahtsin Euroopasse reisida, sest isegi sireenid olid seal erinevad.
Politsei (politsei) liikluspatrulleerides ei tohi ma jääda paranoiliseks
Mind tõmmati ükskord üle ja talle määrati trahv, kuna mu koer ei olnud turvavöös. Muidugi, see oli seitse aastat tagasi, kuid ma ei saanud kunagi piinlikust vastasseisust üle.
Loe lisaks: 10 asja, mida ameeriklased õpivad Saksamaale kolides
Ma igatsen elada keskkonnateadlikus kogukonnas
Prügikasti sattumine on siin aeg-ajalt, auto käitamise eest võib saada trahvi ja ringlussevõtu kohta kehtivad seadused.
Ma ei jäta siiski pahaks ringlussevõtu tüütusi
Nagu siis, kui ma ei suuda aru saada, kuhu krevetikoored lähevad, või kuidas prügikasti kõige paremini sorteerida, kui meil on majakene kihlatuid sõpru. Ma vihkan alkohooliku moodi väljanägemist, kui sõidan oma küla klaasist prügikastide juurde kolme massiivse IKEA kotiga, mis on täis õlut ja veini. Ma pean veenduma, et olen seal pärast kella 9 hommikul, kuid enne kella 19.00 - ja mitte kella 13–15 - esmaspäevast laupäevani (mitte pühapäeval ega pühade ajal) vaiksete tundide tõttu.
Ma ei jäta igatsust õigete kisade järele
Totaalsed võõrad viitavad kiiresti, kui ma midagi valesti teen - jaywalk, pärast 19:00 taaskasutusse võtmine või alasti spaas ujumistrikoo kandmine. Mu naaber satub minu peale, sest mu maja ees olev vihmaveerennide osa pole täpiline.
Jään igatsema ühiskonnast, mis on hooliv, mitte apaatne
Kui palute teistel pärast oma koeri korjata ja jalad metrooistmetest eemale hoida, aitab see tagada Saksamaa püsimise ilusaks tulevastele põlvedele.
Ma jätan pidustused vahele
Kõrvitsafestivalid, maasikafestid, õllefestid, veinipeod, jõuluturud, kerged festivalid. Sakslased leiavad võimalusi igal aastaajal tähistada ja iga küla liitub sellega.
Ma tunnen puudust sellest, et mul oleks oma koer lõbusõiduks kaasas
Poed, köisraudteevagunid, rongid, restoranid, viietärnihotellid - minu Labrador tuleb minuga peaaegu igale poole. Ta jääb ilma ka meie koos veedetud ajast.
Jään igatsema Saksa toidupoode
Kõik on värske, enamik kohalikest taludest. Ma tean, et minu munad on pärit minu küla hea mainega puurivabast talust, maasikad ühe linna põllult.
Ma ei jäta oma toidukaupu kottidesse
Pean kaubad strateegiliselt oma ostukorvist välja viima, asetades kõige raskemad konveierile. Seejärel üritan meeletult kõik enne viimase eseme skannimist pakkida, sest ma ei taha järgmist klienti kinni hoida.
Ma ei jäta tunnet, nagu ma ei kuulu
Tunnistan, et see on minu süü, kuna ma ei valda seda keelt. Elan piirkonnas, kus elab 50 000 ameeriklast ja palju inglise keelt oskavaid kohalikke elanikke. Sageli vahetavad ettevõtete omanikud inglise keelt, kui räägin katki saksa keelt, et mul oleks hea tunne; see aga takistab minu õppimist ja tuletab mulle meelde, et olen välismaalane. Olen Saksa sõprade kohtumistel kohatu, kui nad vestlevad Saksa keeles; Ma saan aru, mida nad arutavad, kuid mul on raske sellega liituda. Ma tunnen end saamatuna, kui pean suhtlema pantomiimiga, näiteks kui pärast lahtiolekuaega kliinikus töötavale valvearstile seletatakse, et mul on UTI (kas mul oli kõht viga? Kas ma olin rase?) ja igapäevaseid ülesandeid täites (nt pakettide postitamine ja mobiiltelefoniga seotud probleemide tõrkeotsing).
Ma igatsen ameeriklastest emigrante ja eurooplasi, kellest on saanud minu pere
Nad on käinud seal pärast seda, kui mul oli operatsioon, sööki tooma, mu isa surnuks lohutamiseks, õnneliku sünnipäeva laulmiseks, tänupühade õhtusöögi jagamiseks, julgustamiseks mind väljakutsele esitama, võimla vahelejätmise eest vastutavaks pidama.
Loe lisaks: 10 erakordselt kasulikku saksa fraasi
Ma ei jäta oma elu siin enesestmõistetavaks võtmist
Korralduste, majapidamistööde, kavala pendeldamise ja kontoris liiga palju töötamise ning rohkem töö koju toomise vahel kaotasin unistuse, kui õnnelik mul siin olla saab. Sõidan iga päev 12. sajandi lossivaremetega autobahnil ega pane enam tähele, kuni pere või sõbrad esimest korda külastavad, tehes innukalt uduseid fotosid märkidest, autobahnist ja lossist.
Ma igatsen neid hetki, kui aeglustan Saksamaa ilu nautima
Nädalavahetusel põgenemine koos abikaasaga linna, mida me pole kunagi uurinud. Hiliskevadel rongiga sõitmine ja maal ringi vaatamine, mis on üleöö roheliseks muutunud. Pidades piknikku meie Saksa sõbra tagahoovis, valmistatakse iga roog värskete puuviljade, köögiviljade ja ürtidega oma aiast.
Ma igatsen laulvat laulu “Tschüss”
See on mitteametlik hüvastijätmine, mida kasutatakse võõraste ja sõprade seas ning mis on tavaline selle maa piirkonnas, kus ma elan. Varsti pean ütlema “Tschüss” Saksamaale - kohale, millel on igavesti suur koht minu südames.
