Reisima
TÄNA on minu jaoks uhke päev. Alates Matadori redigeerimise alustamisest 2007. aastal olen armastanud teha koostööd ajakirjanike, toimetajate ja ränduritega kogu maailmast ning unistanud juba ammu, et saaksime laiendada meie toimetust teistesse keeltesse.
Oleme Matador Españoli ja Matador Portuguêsi käivitamisega astunud paar suurt sammu selle visiooni poole. Mõlemad saidid on aktiivsed ning teil on Matador Portuguêsi Facebook ja Matador en español Facebooki leht, mida saate jälgida ka oma emakeeles.
Järgmisel aastal Brasiilias toimuva maailmameistrivõistluste, millele järgneb olümpiamängude suunas, on Lõuna-Ameerikast maapealse reportaaži saamine väga lõbus.
Lisaks alustame lähikuudel:
- Prantsuse keeles
- Saksa keeles
- Korealane
- Jaapanlane
- Mandariin
Lisaks meie pakkumise laiendamisele on nende uute saitide loomise tõeline tasu see, et inimesed saavad jagada vaatenurki ja tegeleda oma emakeelega. Keel kodeerib kultuuri ning reiside ümber tegutseva meediaettevõtte ja kogukonna jaoks võimaldab ingliskeelne avaldamine ainult ühte vestluse sisenemise punkti.
Ootame teid kõiki varsti. Ehitame sisuka arutelu nende kultuuride ja kohtade ümber, mida armastame, olenemata sellest, kus nad asuvad või mis keelt räägitakse.
