Reisima
Susan Conley Hiinast pärit reisimemuäär „The Foremost Good Fortune“tuletas mulle meelde emotsiooni, mida reisijad sageli tunneme, kuigi reisikirjutajatena me sageli ei kirjuta: vihast.
Conley puhul on tal palju vihastada. Püüdes oma elu keerukuse mõistmiseks kahe põgeneva poisi emana, kes elab Pekingis, kuhu nad on kolinud oma abikaasa töö pärast, tabas teda ootamatult rinnavähk. See on raske kaks aastat tema elust ja Conley jagab neid vaieldamatult oma lugejate, tüükade ja kõigi teistega.
Näiteks kodus külastava sõbraga Suuremüüril ringi tuuritades seisab Conley silmitsi valvuriga, kes nõuab raha, umbes kolm taala. Conley sõber, Hiina uustulnuk, soovib talle lihtsalt maksta ja sealt ära saada. Kuid mõnda aega maal elanud Conley on linnukesega, kuna ta tunneb, et teda ja tema sõpra kasutatakse ära. Ta kirjutab:
Olen nüüd vihane kõigi aegade pärast, kui mul pole Hiinas õiget piletit olnud. Või õige luba. Või täpsed juhised. Või ideaalsed sõnad. Karjun Chinglishis rohkem jama selle üle, kuidas pole õiglane, et peame rohkem pileteid ostma, [mu sõber] võtab välja oma RMB märkused ja maksab mehele välja, siis viib mu käest ära. Ma nutan ega tea miks.
Hiinat külastades juhtusid kõikvõimalikud asjad, mis mind vihastasid: eksimine, päev vihmasadu, õhtu, kui ma ei leidnud korralikku kohta söögikoha saamiseks. Oli ka tõsisemaid ärritusallikaid. Täpsemalt, ma reisisin koos afroameeriklasest mehega, kellest sai kohalikele pidev lummuse objekt. Ükskõik kuhu me ka ei läinud, hiinlased peatusid ja vahtisid, osutasid, isegi naersid. Mõned neist hiilisid ta tagant üles, et oma pilti temaga teha.
Reisimine ei jäta meile mitte ainult mugavusi, vaid ka tavasid, mis hoiavad meie kõige tormiliste emotsioonide kontrolli all.
Mu kaaslane võttis graatsilise sammuga suure osa soovimatust tähelepanust. Ma ei teinud. Iga kord, kui need asjad juhtusid, tundsin ma raevu mõttetut paranemist, sarnaselt sellele, mida Conley oma memuaaris eredalt kirjeldab. Mida ma peaksin selles olukorras tegema? Kelle süü see tegelikult on, kui kellelgi viga on? Miks ma tunnen end nii abituna?
Reisiviha ei ole Conley ega Hiina ainulaadne nähtus. Mäletan, et kirusin oma Firenzes toimuva raamatu Go Go autorit, kui raamatu ebamääraselt sõnastatud juhised jätsid mind Piazza della Signoria ringis keerutama.
Indias tundsin end valmis mõrvata mitu Agra hotelli töötajat pärast seda, kui nad keeldusid vastu võtmast minu taotlust muuta minu tuba minu omast - otse räpase pulma koleda tantsupõranda kohal..
Las Vegases käisin ballistiliselt, kui sain teada, et minu taksojuht oli lennujaamast minu hotelli viinud kahekordse piletihinnaga.
Enne reisimist hoiatatakse meid sageli mitmesuguste ravimite pakkimises, raha riiete all hoidmises, teatud toitude või kraanivee vältimises. Kuid võib-olla tuleks meid hoiatada ka teise ohu eest: kui küpsed me oleme pettumustundest, mis võib osutuda hinge raputavaks raevuks. Reisimine ei jäta meile mitte ainult mugavusi, vaid ka tavasid, mis hoiavad meie kõige tormiliste emotsioonide kontrolli all. Mõnikord võib see võõrastesse sukeldudes olla avardav kogemus, kuid muul ajal võib see inspireerida vaiksemaid, isegi loomsemaid emotsioone.
Võib-olla on suurim oht, millega silmitsi seisame, kui meid pole kodus, me ise.
Suure müüri ääres sündinud stseeni lõpus kirjutab Conley: „Võib-olla pole mul mõistust karjuda umbes paarkümmend Hiina RMB-d. See, mida tahaksin teha, on alustada otsast peale ja jätta sellele sillale nii palju oma viha, kui suudan.”
Kuid seda viha ei ole alati nii lihtne jätta. Minu jaoks on mu reisiviha hetked jätnud mind tühjaks, piinlikuks ja samas ka emotsionaalselt rikkamaks pärast seda, kui olen neid mõelnud.
Lõppude lõpuks ei ole see nii, nagu saaksime olukorda vältida: mingil hetkel või muul ajal, kui olete reisil, on natuke reisiviha vältimatu. Loeb see, mida me pärast selle vihaga teeme. Kas kirjutame kurikaelana maha inimesed ja kohad, keda oleme külastanud? Või kas me julgeme järgida Conley näidet oma välismaal viibides oma vihaste reaktsioonide mikroskoobi alla sattumisest, et otsida vähivastaseid rakke, mida meil on kodus hoidmise ajal õnnestunud vältida?
