Reisima
BNT kaastoimetaja Tim Patterson sirvib veebi ja edastab teile parimaid reisilugusid.
Hiina ja Tiibet on pälvinud palju meedia tähelepanu. Kirg on kõrge ja lihtsad tõed on rasked.
Mida teame meie, inglise keelt kõnelevad reisijad Hiinast ja Tiibetist?
Vähesed meist on käinud Shanghais või Lhasas ja veel vähesed saavad aru ühestki mandariini hiinlasest, rääkimata tiibeti keelest.
Kaasaegses maailmas mõjutab Ida-Himaalaja jalamil kõrgel aset leidvat sündmust igaüks meist, alates Sydneyst kuni San Franciscosse. Seetõttu on oluline, et otsitaksime aktiivselt Hiinast ja Tiibetist arusaamist, mis ületaks pakitud uudisteklippe ja põlve-reaktsioone.
Kuna kõik oma soola väärt valitsuse propagandistid teavad hästi, on ajalugu vormitav. PR-poliitika poliitikas tuleb ajalugu kontrollida isegi siis, kui seda tehakse.
Ehtsa, kultuuridevahelise ja inimestevahelise mõistmise huvides, mida sellised asutused on filtreerimata, pakub see väljaanne Tales From the Road väljaandeid mõnede meie aja parimate kirjanike hulgast, edastades otseülekandeid Hiinast ja Tiibet.
Need on lood, mis tuleb ära rääkida.
1) Sascha Matuszak “Andke Hiinale mõni nägu”
Sascha on jutuvestja vagabond, kes elab nüüd Chengdus, Himaalaja jalamil, hiljutise Hiina maavärina keskuse lähedal. Jaotises “Andke Hiinale mõni nägu” küsib ta olulist küsimust:
Kas on võimalik heatahtlik, rahulik isamaalise armastuse laine, mis võib ületada Hiina piire? Ma arvan, et see sõltub täielikult sellest, kuidas maailm reageerib uhkuse ja emotsioonidega puhkevale rahvale, nagu Hiina praegu on.
Vaadake ka Sascha lugusid Tiibeti jalamil käinud päriselu legendidest: Röövivad tiigrid, Rara Gyata ja leedi punases kleidis.
2) „Tiibet hiina silmade läbi”, autor Peter Hessler
Peter Hessler on parim praegu emakeelena inglise keelt kõnelev kirjanik, kes elab praegu Hiinas, ja sobib kõige paremini Hiina vaatenurga tiibeti tutvustamiseks.
3) Pico Iyeri “Munga võitlus”
Pico Iyeri uus Dalai Laama teemaline raamat "Avatud tee" on üks tema parimaid töid, ühe maailma suurima elava reisikirjaniku paljude aastate töö. “Munga võitlus” on lühike versioon kogu käsikirjast.
4) Mark Jenkins "Mis toimub ümber: lühike jalutuskäik Ida-Tiibetis"
Suur Mark Jenkins ei kirjuta selles kaunilt kujundatud loos palju Sino-Tiibeti suhetest, kuid tema jutt teekonnast Püha järve äärde, mis asub kõrgel Tiibeti platool, on lihtsalt liiga kõnekas, et ümarusest välja jätta.
5) Nick Kristofi “Hirmunud mungad”
Vapper rahvusvaheline ajakirjanik Nick Kristof uppus Lääne-Hiina ajalooliselt Tiibeti piirkondadesse, et New York Timesile anda teada Hiina tiibeti munkade haarangust Hiina poolt. Tema järeldus?
Hiinast on sajandil kujunemas suurriik ja tema mureks on näo päästmine. Tiibetlaste enda repressioonidest kaotab see aga palju rohkem nägu kui midagi, mida Dalai Laama on kunagi teinud.
Parem on süüdata üks küünal kui pimedust kiruda. Alustame allpool avatud arutelu
Kutsun kõiki ka üles astuma arutelule Matt Kepnesi eelmisel nädalal ilmunud suurepärase artikli kohta Brave New Traveler: Miks on Pekingi olümpiamängude boikott mõttetu.
