Perekondlikud suhted
Mõnikord kulub tuhandete miilide kaugusel kodust, et aidata teil paremini hinnata nii oma kodu kui ka seal elavaid. Marokos, kõige tundmatumates kohtades, sattusin jälle aardeloosse, kes olid juba nii tuttavaks saanud, et ma polnud enam neid näinud.
Mu kaks poega - Connor (18) ja Sumner (21) - jõudsin Marokosse pärast Dubai ja Egiptuse läbimist. Egiptuses oli Sumner korjanud kõhutäie. Meie teiseks õhtuks Marokos aga oli tema enesetunne parem. Tervise naasmine pärast seda, kui reisil oli vaevusi haigeks teha, tegi ta juubeldavaks ja jutukaks. Sel õhtul sain kana tagine õhtusöögi ajal oma sirgelt nööbitud vanemalt pojalt teada, mis juhtub heavy metal-kontsertidel ja mis tunne on tantsida “surmaringis” - teemadel, mille kohta ma olin õndsalt teadmatuses.
Kaks ööd hiljem sõitsime kaamelitega Saharasse ja magasime võimatu arvu tähtede all. Enne magamaminekut, meie Berberi giidide valmistatud söögi ajal, oli minu noorema poja kord avada. Ma ei mõistnud tema eelistatud muusikat. Kuid ma sain teada, kuidas mu naise rinnavähk kaks aastat varem mõjutas teda viisil, mis oli nii arusaadav, kord ilmutatud, kui need olid üllatavad. Asukoht ja meie ainulaadne transpordivorm viis kõik haavatavuse, usalduse ja ilmutuse hetkeni.
Järgmisel õhtul pärast pikka päeva sõitu leidsime end Fezi medina labürindis kadununa. Maailma suurim pidevalt tegutsev keskaegne turg, Fezis asuv medina, on kõnniteede keerdkäik, mis on täis igasuguseid müüjaid. Ma tegin oma elu läbi, olles kindel, et Sumner ja Connor olid minu taga sammu pidades - mis nad siis olid. Kuid mida ma ei taibanud, oli see, et meie kolmekesi juhina hoiatasin ma lihtsalt liiga sõbralike kaupmeeste lõputut merd, et välisturistid on nende keskel. Kuni libisesin mööda, polnud mu poistel nii palju õnne.
Kaupmehed süüdistasid Sumnerit ja Connorit rutiinselt, paludes neil midagi osta, teed juua või mõnda kindlat poodi külastada. Mu pojad said sellega hästi hakkama, kuid see nõudis palju. Kui lõpuks jõudsime otsitud restorani, teatasid nad mulle, et a) ma ei reisinud üksi, b) mul olid kaasas veel kaks inimest, kellel polnud sellistes kohtades nii mugav, c) mul polnud aimugi, mida nad olid minust läbi elades ja d) mul oli vaja mõelda mitte teistele, vaid teistele. Kuule. See, mis mind laastas, polnud mitte niivõrd nende sõnad ega fakt, et neil oli õigus. See oli hirm ja valus, mida ma võisin nende väljendustes näha ja nende toonil kuulda. Mu pojad võisid olla juba piisavalt vanad, et neid täiskasvanuteks pidada, kuid seal mõistsin Fezi südames, et paljuski olid nad ikkagi poisid. Minu poisid. Ja ma lasin nad maha.
Koos oma kahetsusväärse käitumisega mõistsin, et sel hetkel tundus kõik nukker teisel põhjusel: olime kõik näljas. Madal veresuhkur on meie pere krüptoniit. Nii taastasime pärast mõnda röstitud lambaliha ja vürtsitatud köögivilju selle reisi rütmi kiiresti, jagades, naerdes ja olles õnnelikud, et lihtsalt koos olla. Isegi siis olin sellest hetkest alates ettevaatlik, et olla nende kogemuste suhtes palju tundlikum, kui suundusime pärast õhtusööki tagasi medina juurde.
Järgmisel hommikul olin korraldanud ekskursiooni Fezi käsitööliste ja käsitööliste vahel kohaliku grupi Kultuurikatlad kaudu. Meie giid Sadiki Tahar kohtus meie riaadil. Ta rääkis meile, kuidas siis, kui maurid 15. sajandil Hispaaniast välja visati, asusid Fezis elama paljud andekad kunstnikud, kes vastutasid selliste tööde eest nagu Granada Alhambra palee. Metallitöö, krohvimistööde, naha parkimise, küünlavalmistamise, tekstiili ja paljude muude käsitöö traditsioonid jätkuvad seal tänapäevani.
Peagi asusime uurima samu alleesid, mida me eelmisel õhtul läbisime. Kuid giidi ja päevavalgusega tundus kõik rahulikum. Nägime, kuidas nahk oli värvitud tohututesse vabaõhuvaatidesse ja nägime, kuidas see oli töödeldud ja õmmeldud mitmesugustesse kottidesse ja rõivastesse. Vaatasime tema kangastel kuulsat brokaadikuduja töömaagiat ja vaatasime, kuidas sepp lõi krohvist keerukate kalligraafiliste kujude nikerdamiseks kasutatavaid tööriistu. Tegime isegi kordamööda traditsioonilistesse sallidesse, mida kanti peakatetena.
Ilma juhendita poleks me kunagi saanud vestelda käsitöölistega, näiteks inimesega, kes lõi veise sarvest kammid, lusikad ja muud tooted, ega metalliseppaga, kes mind kannatlikult juhendas, kui ma põrutasin minema, üritades üht siluda. tema messingist kaussidest. Meie juhend osutus hindamatuks ka mütsimüüja leidmisel, nii et Connor saaks Fezis osta ehtsat raha.
Kuna päev edasi kandis, süttis ka kuumus. Olime Fezis Ramadani ajal, ajal, mil moslemid paastuvad päeva jooksul isegi veest. Sadiki Tahar mõistis meie olukorda ja tõi meile kolm pudelit vett. Võtsime pudelid kinni, aga torkasime need kottidesse. Hiljem leidsime tühja trepikoja ja tarbisime vett teiste silme eest.
Koos ajaveetmise ajal viis meie giid meid mööda pimedat, looklevat ja natuke hirmutavat alleed. Lõpuks jõudsime mittekirjutamata ukseni, mille ta avas ja juhatas meid sisse. Sees oli mahukas riad. Ilus plaatide- ja kipsitoodete kohal vooderdas kõrge sisehoov kõrgel kõrgel keeruka puidust rõdu ja messingist lühtri. Nüüd oli see restoran, üks väheseid, mis päeva jooksul avatud ja välismaailmale nähtamatu. Kuigi ta keeldus ise söömast, aitas Sadiki Tahar meil tellida. Seejärel rääkis ta mulle midagi, mida ma tõenäoliselt kunagi ei unusta.
Ta ütles, et mul peab olema suurepärane naine. Vastasin, et sain hakkama, aga küsisin, kuidas ta teab. Ta ütles, et see näitab meie poegade kvaliteeti. Väikesed žestid olid meie giidile suure mulje jätnud: olles piisavalt läbimõeldud, et mitte teiste ees vett juua; entusiasmi, mida poisid erinevatele kunstnikele näitasid; Sumneri taotlused lasta Sadiki Taharil (endisel imaamil) näidata meloodilist üleskutset kummardada ja kirjutada Sumneri visandiraamatusse fraas araabia kalligraafias; või Connori tänu tema abi eest oma fezi ostmisel.
Meie giidi kommentaarid panid mind mõistma, et ma ei reisinud mitte ainult lastega, keda ma armastasin, vaid ka noormeestega, keda ma austasin ja imetlesin.
Kunagine eksootiline ja teistsugune olemine avas meid uuteks intiimsuse, jagamise ja ühenduse loomise võimalusteks. Kuid Sadiki Tahari lahked sõnad aitasid mul oma poegi uuel viisil hinnata. Võib-olla ei pea te pool maailmas ringi rändama, et väärtustada seda, mis teil otse ees on. Kuid ma olen nii tänulik, et me seda tegime.
Kõik fotod on autori fotod.
