SEE ON LIHTSALT OLNUD LUGEMINE ja viibib endiselt läbi kirjaoskuse elu, kui on uuritud lugusid mitmetest riikidest. Isiklikult, kuigi ma loen peaaegu pidevalt, pärineb suurem osa minu kirjandusest USA-st ja Suurbritanniast. Ja kuigi inimene võib mitme eluea jooksul hõlpsasti eksida ühe või teise riigi raamatutes, kujutab see endast üsna puudulikku maailmapilti: kuidas on lood kõigi teiste lugudega, mida teistes riikides räägitakse?
Kui kirjanik Ann Morgan mõistis, et tema raamaturiiulid olid täis ingliskeelset maailma, otsustas ta alustada tohutut projekti: ta otsustas ühe aasta jooksul lugeda ühe raamatu kõigist 196 maailma riigist. Ta postitas oma plaanidest oma ajaveebis, teda ujutasid soovitused selle kohta, millist raamatut ta peaks igast riigist lugema. Kuigi tema raamatute loend ei tähenda kaugeltki parimat, mida iga riik pakub (või isegi alati täpset): oma USA-valikuks valis ta paarkümmend aastat USA-s elanud briti autori Neil Gaimani Ameerika jumalad), see on äärmiselt mitmekesine ja kujutab meie maailma kultuuriväljundi paremat esitust kui see, mis oleks, kui piirduksime ainult ingliskeelse maailmaga. Vaadake allolevat kaarti ja vaadake, mida ta valis iga riigi kohta.
