New Mexico on päris vinge. Meil on roheline Tšiili, ilusad päikeseloojangud ning õiglane üleolekutunne Texase ja Arizona ees. Kuid mõnikord, kui külla tulevad turistid või linnast väljas olevad külalised, võib esineda pisut kultuuriprobleeme. Kuigi kõik siin elamise väikesed ekstsentrilisused on meie jaoks lihtsalt tavalised igapäevased sündmused, viskavad nad mõnikord külastajaid minema ja kui nad küsivad meile siinse elu kohta küsimusi või seavad midagi kahtluse alla, siis see varjab meid, nagu need 13 näidet, kuidas meid uute mehhiklastega segadusse ajada..
1. Teades, kuidas 4-suunaline peatus töötab
Mis see nõidus on, kuidas sa tead, kes läheb esimesena?!
2. Suunatule kasutamine
Mis on see vilkuv punane tuli, mis näib osutavat, kuhu ma tahan minna?
3. Ei meeldi vürtsikas toit
Me sõna otseses mõttes ei tea, mida teid nüüd toita. Peate lihtsalt nälgima. Või sööge lihtsalt meie enchilada taldriku küljes olevat jääsalatit ja tomateid.
4. Näitamine õigel ajal
See on Manana maa, nohik. Miks sa kiirustad?
5. Öelge, et Colorado green chile on parem kui Hatch green chile
Kui Miranda tsiteerida The Devil'ist, kannab Prada: “Kas sa kukkusid maha ja muutsid oma väikest pead kõnniteele?” Miks te võiksite Maal seda uskuda?
6. Tegelikult, mõeldes tõeliselt, et New Mexico on Mehhiko osa
See mõlemad ajab meid minema ja paneb meie aju plahvatama, sest me ei suuda mõista, kuidas keegi nii loll saab olla.
7. Ei lähe päikeseloojangut vaatama
Ilus, istu sees ja ära vaata uhkeid värve.
8. Rääkimine profispordist
"Kas sa vaatasid suurt mängu eile õhtul?" "Mida?"
9. Toidu tellimine ilma tšiilita
Just, miks?!
10. Koksi küsimine
Koks tähendab siin igasugust sooda. Ole täpne.
11. helistades neile luminarias
Nad on farolitod.
12. Küsitakse, kas saame majas vahelduvvoolu keerata
Mis nüüd saab?
13. Öeldes, et ilm on ilus
Kas tõesti? Sa arvad nii? Oodake viis minutit, siis näete.
