Maine-ismid on väga palju; põhimõtteliselt on meil oma ingliskeelne keel, mis aitab teiste identifikaatorite seas kohe teada saada, kes on pärit siit ja kes Bostonist. Oleme kiiresti vastusega “Chuppta?” Ja armastame head voodilõunat (keskööl suupisteid). Samamoodi on ka palju asju, mida te kunagi Maineri ütlust ei kuule. Siin on vaid mõned neist.
1. Nende R-d.
2. "Mulle meeldib suvel 1. marsruuti sõita!"
3. “Mis kell LLBean avaneb ja sulgub?”
4. "Ei, ma ei vaja sel talvel pereautole talverehve."
5. "Ei, kallis, ma ei osta onu Henrylt midagi."
6. "Ma näitan sulle, kust ma oma viipepäid valin."
7. "Hei, kõik!"
8. "Oh, ma veedan ülekandejaamas aarete leidmiseks vaid paar minutit …"
9. "Ma pole kunagi olnud merekoerte mängus."
10. “Teie puukuur näeb parem välja kui minu puukuur.”
11. "Ma annan teile oma Ma küpsetatud ubade retsepti."
12. “Parkimisvõimalusi on Portlandis nii lihtne leida.”
13. "Ma pole kunagi lugenud Stephen Kingi romaani."
14. "Minu suvekodu asub Kennebunkportis."
15. “ÄRGE JUHE AH” BUB.”
16. "Puhkan järgmisel nädalal Lewistonis."
17. "Shaw's mereandide ostmine on kuri odav."
18. "Kas sa kavatsed selle kohvibrändi valmis teha?"
19. "Kanada salehomaar maitseb paremini kui Maine'i homaar."
20. “Acadia rahvuspark on ülehinnatud.”
21. "Ma pole kunagi Oronos pidutsenud."
22. "Ei, ei saa seda parandada."
23. "Ma ei pea enne norralast ostma piima, leiba ja mune."
24. “Kuidas maitseb Põderjälgede jäätis?”
25. “Pensionile jäädes tahan kolida Massachusettsi.”
