1. Vaieldamatu vastavus
Ameeriklastel on ütlus: “kriuksuv ratas saab määrde.” (Seiske välja ja saate, mida soovite.) Jaapani vastus on: “Välja torgatud nael purustatakse maha.” (Seiske välja ja pange oma koht!)
2. Ropud hinnad
1000 dollarit (USD) freakini arbuusi eest? !! Mind ei huvita, kas see on kolmnurgakujuline !!
3. Kõik on nii viisakad
Kaks kõige levinumat fraasi, mida jaapani keeles kuulete, on „sumimasen” ja „gomenasai”. Need tähendavad vastavalt „vabandage” ja „vabandan“ning neid saab sageli kasutada vaheldumisi.
4. Kuidas jouzu'd saada
Oota! Kas sa ütlesid lihtsalt sõna jaapani keeles? Nihongo ga jouzu desu ne! (Teie jaapanlane on nii hea!) Püha suitsetab! Valisid just söögipulgadega ühe nuudli! Ohashi wa jouzu! (Olete söögipulgadega suurepärased!) * Rahvusvahelise vahetuse auhinnad ja auhinnad *
5. Jõulud kana ja jõulukook
Kui teil on kunagi võimalus jõulude ajal Jaapanis viibida, näete KFC-des astronoomilisi jooni (tänu väga edukale reklaamikampaaniale, mis algas 70-ndatel). Samuti näete kaubamajades, pagaritöökodades ja isegi esmatarbekaupade kauplustes sortimenti kusumasu keki (jõulukoogid). Küsimusele, miks nii paljud jaapanlased tähistavad seda tüüpi piletihinda, vastatakse tavaliselt: "Kas pole?"
6. Nomihoudai (kõik, mida juua saate)
Kui Ameerika baarid või restoranid seda teeksid, kirjutaksid nad alla oma surmaotsustele. Broneerisite just piletid Tokyosse, kas pole? See on ok, ma ei ütle.
7. Avalikus kohas joomine
See on kindlasti üks asi, mis seab Jaapani ja paljud teised Aasia riigid läänest kõrgemale. Baarides joomine on liiga neetud kallis, miks mitte rüübata lihtsalt konbiniõlut ja juua pargis, rongis või teel odavasse izakaya (Jaapani pubisse)?
8. Kuni 5-aastased lapsed sõidavad ise kooli
Maailmas, kus lapsed sõidavad ühistranspordiga ilma, et neil oleks nägu, kuid kõik kannavad seljakotte, mis on kaks korda suuremad …
Kui idee, et tõesti väikesed lapsed jooksevad mööda linnade ringi järelevalveta, hirmutab teid, siis siin on lühike dokumentaalfilm, mis selgitab, miks Jaapani ühiskond julgustab sellist iseseisvust juba noorelt.
9. Köha ja aevastamine
Haiguspäevade võtmine on üsna harv juhus (nagu ka armastatud ameeriklaste “isiklik päev”), nii et enamik Jaapani töötajaid lihtsalt löövad kirurgilist maski ja nimetavad seda heaks. Negatiivne külg (lisaks õudusfaktorile) on see, et enamik inimesi arvab, et see tähendab, et nad ei pea köha korral enam suu katma. ☹
10. Töömõrv
Minu sõber Stu Tokios tegi paar kuud tagasi rahvusvahelisi pealkirju, lindistades oma hullumeelseid 70–80-tunniseid töönädalaid. Ja ta on üks õnnelikest inimestest, kes peab seda tegema MITTE ajastust. Ehkki meil on inglise keeles sõna “töönarkomaan”, viib Jaapan selle äärmusesse sõnaga “karōshi”, mis sõna-sõnalt tähendab “surm ületöötamise tagajärjel”.
11. Selgelt vahtima
Mõni inimene ei saanud kunagi meeldetuletust kogu “jõllitamine on ebatäpne” asja kohta ja see on kindlasti vapustav, kui kellegi pilgutamatu pilk on teie külge kinnitatud minutite kaupa. Mulle meeldib teha seda mängu vehkides või käitudes nii, nagu nad oleksid mind traktori tala külge püüdnud.
12. Kawaii kultuur
Jaapani kinnisidee kawaii (hääldatakse: ka miks eee, armas) on suurepärane mõistatus. Kawaii on üldiselt kõrgeim kompliment, mida saab anda ükskõik mille ja kõige eest, alates kellegi mängupuudrist kuni tema täissuuruses täiskasvanud Pikachu onesie-ni.
13. Janken Pon (kivi-paber-käärid) lahendab kõik
2014. aasta veebruaris, kui 3 tolli lund pani Tokyo kogu infrastruktuuri lihvima, jäin ma Tozai liinil oma sihtpunktist kõigest kuue peatuse taha. Vaevatud avatud istmete puudumisest, märkasin, et keegi oli oma hüljanud. Kui ta 15 minutit hiljem tagasi tuli ja mind ei häirinud minu ekspromptne inglise keele tund pealkirjaga “Liiguta oma jalgu, kaota oma iste!”, Kutsusin teda janken ponini ja võitsin. Ta raputas kahtlemata minu kätt ja kõndis minema.
14. Täpsus
Kui olete Jaapanis õigel ajal, hilinesite tegelikult. Teie töökaaslased on seal olnud vähemalt pool tundi.
15. Liigne pakend
„Kas soovite seda suveniiri osta? Esmalt panen selle karpi ja mähistan kasti dekoratiivpaberisse. Paneme nüüd kilekotti. Ok, paneme kilekoti teise, suuremasse kilekotti. Paneme nüüd paberkotti ja lindime kinni. Lõpuks paneme kõik selle hiiglasliku kilekotti! Head päeva!"
16. Märjad käed
Erinevalt enamikust teistest tööstusriikidest pole Jaapani avalikes tualettruumides peaaegu kunagi paberrätikuid ega kätekuivateid, nii et enamik inimesi kannab endiselt taskurätte. Samuti on seebi tõenäosus umbes 50-50.