1. Putaaaaaaiiiin
Tehniliselt tähendab putain prostituuti, kuid see on ka käepärane raevu, pettumuse, vastikuse, rõõmu, üllatuse, põnevuse ja suurema raevu hüüatus. “Putain, ça pue!”On eriti kasulik teada ebameeldivate lõhnade ümbruses, mis viib meid…
2. Ça schlingue
Schlingueri jaoks on haise. Seega, kui soovite oma ümbritseva keskkonna pahatahtlikkust (ja tõenäoliselt te mingil hetkel seda ka rõhutate) rõhutada, laske rippida nupuga „Putaaaaain, ça schlingue!”Eriti kui keegi on juba lasknud rippida.
3. Mitte, mais, võimalikult hea võimalus
Mõnes kohas on teada jah-kultuur, kuid Pariis pole nende hulgas. Ükskõik, kas asute pangas, kohvikus või mujal, võite arvata, et teil on mõni abivalmis teenindusklient, kui teil seda tõesti vaja on, siis kuulete tõenäolisemalt: “Non, mais, ce n'est pas pass!””Kui sõbralik“Oui, sans probleme. Ärge siiski kaotage lootust, vaid jätkake viisakalt ja kindlalt küsimist, kuni saate soovitud teabe või vähemalt antakse mõistlik selgitus, miks see pole võimalik (kui see tõesti nii on).
4. Crever la dalle
Mitte ainulaadselt Pariisi päritolu, kuid pealinnas sageli kuulnud, kui “Tu crèves la dalle” nälgib, siis näed kedagi või lööd ära, kui sa ei saa varsti midagi süüa.
5. Fait chier
Kui miski on tõesti tüütu, ajab see sind jama. Seda konkreetset pärlit saab kasutada peaaegu iga ärritava sündmuse korral, olenemata sellest, kas olete oma toidukaubad maha lasknud - “ça me fait chier!”, Komistas üle munakivi -“putain, fait chier!”Või saabus McDonald’si ette kell 1.50 hommikul vaid selleks, et see suletaks kümme minutit varem kui kavandatud -“fait chier, je crève la dalle!”. Seda saab kasutada ka ruumilise teadlikkuse vaakumis, mis on metroo.
6. Haud
Millegagi nõustumist saab hõlpsasti väljendada hoolikalt asetatud “hauaga” pärast seda, kui teine inimene on rääkimise lõpetanud, olgu siis nõus entusiastlikult, eyeroll-y viisil või kui te tegelikult üldse ei kuula.
7. J'hallutsiin
Sõna otseses mõttes “ma hallutsiniseerin!” Sobib see fraas suurepäraselt liiga liialdatud naeruväärsuse tunde loomiseks. Tehniliselt on see lihtsalt üllatuse väljendamise viis, kuid seda kasutatakse sageli mitmesuguste mägimägede muutmiseks mägedeks, näiteks “J'hallucine! Il n'a même pas repondu à mon texto!”
8. Rouler une pelle
Kui suudled keeltega, roomavad une pelle. “Rouler” tähendab veeremist ja “une pelle” on labidas, keele jaoks ebamugav metafoor. See kõlab jämedalt, kuid on sellele mõeldes üllatavalt palju mõtet.
9. Meuf
Naise jaoks väga mitteametlik sõna, mis eakate sugulaste või professionaalsete ülemuste juhusliku kasutamise korral põhjustab solvanguid. Vanaemad, ülemused või keegi teine, kelle jaoks tunnete tavaliselt vajadust hääletada, ei ole meufuudid.
10. J'arrive
Kas olete hiljaks jäänud? Keegi ei pea teadma, eriti kui nad sind ootavad. Kui teie asukoha kohta küsitakse, vastake kiirelt „J'arrive!”, Et nad teaksid, et olete teel. Sõna otseses mõttes tähendab see “ma olen saabumas!”, Kuid kedagi, kes seda ütleb, eriti kui nad asuvad metrooga sõitma, seda kindlasti pole.
11. Non, mais, mis kurat, quoi
Kui leiate end kunagi Pariisi kontorikeskkonnast, siis kipub prantsusekeelsetesse lausetesse anglicismide lisamine toimuma kogu aeg. See on imelik, kuid eriti kasulik taktika, kui olete unustanud prantsuse sõna millegi jaoks. “Mis kuradi quoi! On eriline lemmik, nagu ka “Härjavägi!”, “C'est hype!” Ja “Je suis dans le rush, j'arrive!
