Enamik osariike tunneb uhkust oma piirkondliku sõnavara üle ja Alaska pole erand. Meie isiklik slängi mark seob meie ajaloo - sealhulgas Alaska põliselanike, vene keele ja piiriüleste juurtega sõnad - ning ülejäänud USA-st eraldatuse tunde. Nagu paljud Alaska asjad, võib ka meie regionaalsus autsaideritele tunduda pisut veider, kuid nende fraaside õppimine aitab teil saada maa pinnale.
Siit leiate 11 Alaskanismi.
1. Cheechakos
Cheechakos, teie rohelised sarved - siirdajad, kes suunduvad suurte unistustega põhja poole, kuid pole Alaska eluviisi veel päris hästi õppinud.
2. Jaotus
Kui teate, et kevadine õhk on täidetud terava lõhnaga, mis tuletab meelde sõnniku sulatamist, teate, et purunemine on saabunud.
3. hapukoor
Sourdoughs on hallikasrohked kogenud Alasklased, kes on seda kõike näinud ja põhja pool elama asunud. Kõige sagedamini on nad täpilisel habemel, tugeval kombinesoonil ja ilmast ilmunud ilmastikul.
4. Väljaspool
Pealinna O vahel on selgelt erinev „väljas” (õues) ja „väljas”. Viimane on katusõna muudele kohtadele peale Alaska - st „veetsime talve väljaspool”.
5. Sno-go
Miski ei soojenda meid nagu lumemasin vs mootorsaanide teemaline arutelu - kuid on ka kolmas siseneja: „sno-go”. Osariigi põhjaosades tavaliselt kasutatav pidas seda lumeautomaadi ainsaks vastuvõetavaks terminiks, kui uuesti meie haljasaladel.
6. Lõpetamistolm
Lõpetamistolm on kainestav meeldetuletus, et mäest alla ronides on talv käes.
7. Põõsas
Unustage linna- ja maapiirkondade lõhe - tegelik lõhe on see, kas olete maanteesüsteemis või Bushis. Need väikesed kaugeleulatuvad kogukonnad on nii maalähedased, et neile pääseb ligi ainult põõsaslennuga. Ja kuigi maanteesüsteemi inimesed naudivad igasuguseid mugavusi, on Bush hoopis teine hardcore tase.
8. Kalle
Kalle tähistab nii elatist kui ka elustiili. See on lühike põhinõlvast, Alaska naftaväljadest, mis asuvad Põhja-Jäämere kohal ja piirnevad Prudhoe lahega. Siin töötavad paljud Alasklased kahenädalaselt, kahenädalaselt, ja kui suudate kanda pimedust, äärmuslikke temperatuure ja 14 tundi päevi, on vaja palju raha teenida.
9. Pushki
Kui Heracleumi maksimum on rohkem tuntud kui lehma pastinaak, siis Alaskans valib selle venekeelse nime. Me hoiame eemal pushki, mis jätab vastikud kahjustused, või pushki põletuste, mis ainult päikesevalguse käes halvenevad.
10. Tuulelill õitseb
“Jaanipähkel õitseb,” pole otsekohene märkus - see on vaimus. Kord õites on suvi ametlikult läbi.
11. Alumine 48
Kasutatakse neutraalselt, kui me ei räägi laevandusest … “Kas te võite uskuda, et nad tarnivad ainult alumisele 48-le?”
