Ma pole kunagi täiesti aru saanud, miks San Francisclased räägivad Los Angelesest.
Ma olen LOS ANGELES ja ma armastan San Francisco. Ma ei nimetaks seda kunagi San Franksiks ega rahvahulgaks tänavaautode söömist, kui ma sööksin Fisherman's Wharfis Ghiradelli šokolaadi ja Boudini leivakausid merekarpidest. Ka meie oleme kalifornlased! Austame teie vibe-meest!
Kuid paljud San Franciscused näevad seda erinevalt. Teid võidakse julmalt rünnata (loe: kaastundlikult hinnata), kuna mainite lihtsalt, et olete Los Angelesest.
Eelmisel suvel käisime koos sõbrannaga Berliinis Warschauer Straße ääres kohvikus. Ameerika töötajal oli hea meel meiega kohtuda, sest me võisime olla tema nalja kuulajad selle üle, kuidas tema boss näeb välja nagu Screech filmist Saved By The Bell. Ta oli sõbralik, kui ütlesime talle, et oleme Californias, kuid kui seletasime, et oleme lõunast, veetis ta kuus minutit paska rääkides. Kõik, mida tahtsime, oli meie sertifitseeritud orgaaniline mustikamuffin ja võib-olla ka mõni teine sõber, kes meie keelt rääkis, et saaksime neile rääkida sellest, kuidas meie maaomanik näeb välja nagu saksa hr Belding. Kuid ei, ta otsustas seista oma NorCali väärtuste (NorCalVals) lähedal 5657 miili kaugusel.
Kuid ikkagi, ma ei tunne mingit vimm. Ma armastan San Francisco. Eelmisel nädalal oli mul hea meel avastada, et kõik minu kogutud krediitkaardivõlad tulevad kasuks: mul oli nüüd piisavalt auhinnapunkte, et lennata The Baysse Saksa sularahaautomaadi tasu maksmiseks. Reisiksin San Franciscosse vihavaenlaste rahustamiseks ja lõpuks nii So- kui NorCalsi ühendamiseks PanCalifornianismi ideoloogia all!
Kui ma SFO-s maha puutusin, jätsin peaaegu oma seljakoti käiguteele, sest ma ei lugenud seda piletitüki osa, mis ütles: korja oma kott väravast üles … sa idioot. Jalutasin terminali, et otsida kiiret transiiti, ja palusin mehelt, kes tema lennule registreerus, abi saada.
"Kas sa tead, kus BART on?"
Ma jätsin isegi välja need, mis meil, Lõuna-Kalifornias, on kinnisideeks panna oma transpordiliigid esikohale.
“Baar? Ei. Mida? Ma ei tea."
San Francisco lahe piirkonna kiire transiit kulgeb otse lennujaamast kesklinna, nagu igas teises õigustatud linnas peale Los Angelese. BARTi viimine linna oli kaheksa dollarit. Istusin rongiautos koos kuttidega, kes nägid välja nagu nad pendeldaks Räniorust SoMa veebisaidi avamispeole. Nad kas asutasid starti või võtsid Fast Companylt oma moeedandid: nii palju bleiserid, nad võisid tegelikult olla ka ise vennad Brooks.
BART-i dirigent oli üsna jutukas. Ta tuletas meelde, et kõik pardal viibijad peaksid teatama igast järelevalveta pagasist ja silma peal hoidma teie enda kottidel. Mulle meenus ülekuulamine kuulujuttudest, et vargad üritavad rongis istudes teie elektroonikat taskusse pista. Mõtlesin, et sellepärast peavadki frantsiskaanlased oma linna “euroopalikuks”. Lahkusin ÜRO kodanikukeskusesse ja viisin kabiini ühe vana sõbra korterisse.
Ta kolis hiljuti New Yorgist ja avastas selle kõige alles. Meil oli vaikne õhtu IPA-de joomise, krimidraamide vaatamise, HGTV-s disainivalikute kritiseerimise üle. Järgmisel hommikul hakisse ja nööpidega särki riietatuna valmistas ta mulle tassi kohvi. Ma ütlesin, et ta nägi välja kohmetum. Ta ütles, et tundis end alahinnatud. Kui ta oleks veel New Yorgis, oleks tal seljas ülikond ja lips. Ainsad San Franciscos ülikondi ja lipsusid kandvad inimesed on linnast väljas olevad ärimehed ja juristid, kuid ainult siis, kui nad peavad kohtusse minema.
Ehkki mu sõber on pärismaalane Angeleno, ütles ta, et vihkab LA selle võltsuse pärast.
„See on petmise ärile üles ehitatud linn. Kui sattute oma vaenlase poole, teeskleb ta, et teeb teiega plaane. New Yorgis käsib teie vaenlane teil end ära ajada.”
Leidsin Divisadero ja Türgi nurgast Interneti poolt hästi arvestatud kohviku. Nad serveerisid sinise pudeli kohvi asemel Intelligentsiat. Olin üllatunud, kui avastasin San Fransiscos Los Angelese rösti. See on nagu veri, kes ripub Cripi territooriumil. (Noh, tehniliselt on see rohkem Sureño / Norteño vangla jõugu rivaalitsemise asi, aga ma arvasin, et Bloods / Cripsi analoogia on laiemale publikule mõistlikum. Sest ilmselgelt eelistaksid Crips Sinist Pudelit.)
Kontrollisin oma e-posti, saatsin lolli säutsu ja otsisin lähemalt vaadatud läheduses asuvaid sihtkohti.
Sõin pargis koertega võideldes maitsvat võileiba ja kohtasin end ikka veel täielikult kofeiinitult jalgrattapoodis endise kolleegiga, pakkudes kohvi pinti klaasides. Me olime varem üksteist Berliinis ja Austinis näinud. Rääkisime sellest, kuidas San Francisco, Berliini ja Austini kõik naabruskonnad olid nagu erinevad stseenid Portlandiast. Jalutasin jalgrattateetide visandilt läbi feministliku raamatupoe rutiini hipsterite varjatud-sügaviku sügavuseni.
Möödusin ratastoolis mehest, kes suitsetas liigest ja kiitsin tema jalutusrihmaga kassi, et ta on nii hea poiss. Jalutasin kaugemale Missioni ja mind tabas see, kui visandlik oli kurat 16. ja Mission BART jaam. See tuletas mulle meelde sõltlasi ja hullumeelseid inimesi MacArthur Parki metroopeatuse ees LA-s, kuid SF-i loomeklassi liikmed valssisid pennilähedase iPadi abil ja otsustasid meth-peadega silmsidet mitte luua.
Mu endine Bushwicki toanaaber ja mina suundusime Mehhiko toitu otsima, jälgides, et mitu inimest teeks laia päeva jooksul uimastitehinguid. See oli kolmas kord, kui nägin oma endist toanaaberit Mehhiko piirkondlike köökide kohal. Meil oleks olnud Jalisciense birria Ida-LA-s, poblano mool Bushwickis ja nüüd Yucateco salbutes de pavo missioonil. Igatahes oli Oaxacani restoran kinni, nii et läksime Yucatasiasse nurga taha. Arvasime, et see on Aasia sulandusköök, kuid lihtsalt selgus, et neile Quintana Roo-st väljarändajatele meeldis tõesti see Disney film, kus Miki-hiir kannab võlurimütsi.
Palusin idaranniku põliselanikelt saada natuke teavet LA-SF-i rivaalitsemise kohta. Ta ütles, et talle väga meeldib San Francisco, kuid te ei saa lüüa ilmast ega asjaolust, et inimesed teevad tegelikult Los Angeleses asju.
Läksime tagasi mu sõbra korterisse ja vaatasime KOFY lehel Kojakit ja The Rockford Filesit. Võrk edastab ainult AARP või Colonial Penn Life Insurance reklaame. Eakad lõunamaised daamid räägivad tõsimeeli oma abikaasa hiljutistest surmadest ja Alex Trebeki nägususest. Huvitav, millised reklaamid välja näevad, kui meie irooniline põlvkond vajab mõnekümne aasta pärast lõpuks elukindlustust: klaviatuurikassid, Facebooki albumid, mis on täidetud ainult toidupiltidega, Vana Spice tüüp.
Sain kõne ühelt teiselt endiselt kolleegilt ja kõndisin tema ateljeesse Missioni elamu servas. Me jõime valgeid venelasi ja lasime rohelise ekraani ees veidrat videot. Ma pidasin chihuahua-d ja ta andis mulle rebase riietumise ajal soengu. See on neljas minu tehtud barbershopide videoseerias. Esimeses videos sain reggaetoni soengu. See video on kosmose soeng.
Lõpetasime varakult. Olin päris purjus ja mu kõht valutas piimatoodete alkoholiga segamise kaudu. Võtsin kabiini, et kohtuda keskkooli teise sõbraga Alam-Haighti baaris. Sõin viilu neljajuustupitsat ja ootasin baari järjekorda. Möödas jalutas lesbi ja teatas väljaviskajale, et pidu polnud nii veider, kui ta oleks lootnud. Ta ütles, et "tule tagasi homme või muul õhtul".
Pärast veepudeli välja valamist jalutasin sisse ja leidsin oma keskkoolisõbra selja tagant. DJ mängis house-muusikat ja disko toimetamist. Tantsisin mõnda aega ringi, enne kui maestro klounisin, et tema trummimasinas oleks alates 1988. aastast tõmblukke kasutada. Tellisin veel pilte, mida mul polnud vaja ja pärast klubi sulgemist kõndisime tagasi oma keskkoolisõbra kõrgete lagedega korterisse ja kukkusin tema diivanile.
Järgmisel hommikul selgitas põline Angeleno sõber lühidalt, miks San Francisco vihkab LA-d: “Nad lihtsalt ei saa seda ja nad on omamoodi armukade.” Tööl olles peatus ta kohvikus kohvikus, mis polnud Ei ostnud ketti, korjas ettevõtteväliselt raamatupoest ajalehte ja ostis gluteenivaba vaarikakoogi iseseisvast pagariärist. Olin omamoodi armukade, et San Franciscod saavad indie-jaemüüjatelt nii palju asju kätte. Jäin tema bussipeatuses hüvasti ja kõndisin linna, üritades mu pohmelli oodata.
Põrutasin kahe inimese sisse, keda teadsin erinevatest rannikutest mööda Turgu lahe poole kõndimas. Istusin väikelaste kõrval ja vaatasin, kuidas paadid mööda lähevad. Jalutasin parvlaevahoonesse ja märkasin tohutut rahvamassi, kes ootasid tilgakese kohvi. Ma polnud näinud neid paljusid mannekeene, kes ootasid tassi kohvi, kuna jalutasin Intelligentsia päikeseloojangul mõni nädal tagasi.
Jalutasin läbi Hiinalinna tagasi Hayesi oru poole, et kohtuda terve rea vanade sõpradega. Jooksin kolme erineva õnneliku tunni vahel, rääkisin uue-uue meedia tasuvusest, vestlesin Tiki-teemalise baaritrendiga, jooksin kohe ühe juurde, jõin kuuma võiga rummi, jooksin järgmisele õnnelikule tunnile, sain närida baarist neiu Toronado's, sõi burritot, jõi viskit, viis kabiini Missioni sügavusse, tantsis Twist, naasis mu sõbra majja, lõhkus lampi, jäi magama, ärkas ähmaselt lesbi seksi helide järele.
Jäin magama pärast seda, kui olin lugenud õhukestest seintest mööda kõndinud purjus inimesi, ärkasin varakult, viilutasin sõrmega, et üritas lampi kinnitada, panin ribale abi, jõin rohkem väljamõeldud kohvi, vaatasin, kuidas inimesed oma komposti külmutasid, sõin frittatat, ostsin portselani remondiliim, kõndis Dolorese parki, riputas sõbra, mida ma polnud mõnda aega näinud, meelde, et andsin talle kord klouni visiitkaardi, millele olin oma andmed kirjutanud, ja kohtusin siis sõpradega Ma oleksin seda teada saanud ainult Internetist.
Lõppude lõpuks tundsin end üsna näljasena. Leidsin taco koha kusagil Valencia ääres. Taqueria ajal piilus Chivase trikotaaži kandnud klient taquerot, et on América fänn. Guadalajaral on Mehhikoga sama kvalifikatsioon, kui Bay Areal on Los Angelesel. Nimelt on see suur linn, mis on oluline kohapeal, kuid mitte nii palju globaalses mastaabis.
Tutvusin ühiselamu sõpradega. Ma jõin rohkem õlut, kui oleksin kümme aastat tagasi hakkama saanud, ja käskisin neil tulla mulle Los Angelesse külla. Nad keeldusid. Uhh, LA? Nii palju liiklust, nii palju sitapead, miks te siia sagedamini ei tule?”Ma nõustusin sagedamini külastama, kuid praegu, tüüpilisel LA türapea moel, pidin ma minema teisele peole.
Kõndisin paar miili, et kohtuda rohkemate kolledži sõpradega disainerbaaris, kus pakuti käsitöökokteile - võib-olla see, kuhu need Silicon Valley poisid varasemast olid teel. Ma rääkisin oma kolleegi sõpradele oma lemmikstseenidest Fast Timesist Ridgemont High'is. Mitte konkreetselt sellepärast, et ma olen pervert, kes mäletab seda stseeni, kus kohtunik Reinhold kujutab Phoebe Catesit ülaosana, vaid sellepärast, et see stseen mängis suurel ekraanil.
Baaris sattusin mõnele välismaale õppima tulnud sõbrale. Ütlesin neile, et viibin San Franciscos reisikirjutamise jaoks, mis oli mõnevõrra tõsi, kuid ütlesin ainult, et nad ei arvaks, et ma olen täielik veidrik, kui kannan bleiserriba sees tohutut seljakotti. Ütlesin neile, et pean kiirelt minema, sest ma tahtsin näha kõiki, kellele ma selle ööga plaani tegin. San Francisco on suurepärane, sest tegelikult saate suurema osa linnast jalgsi katta. LA-s on tohutu öö, kui lüüa kaks eraldi osapoolt.
Jalutasin peatselt avastatud kõrgete lagede ja madalate hindadega sukeldumisbaaris sünnipäevale. Pidin minema The Missioni fiestale, kuid ma ei teadnud, kas saan reisida selle tosina amigosega, mida ma juba joonud olin. Tegin peo hankijale teksti:
Kas see on lõbus? Ma arvan, et Imma veeres läbi. Kui suur see on? Olen erineva sügavusega peeps.
lõbus! suur! too iga1!
Jõudsime hella rahvarohkele peole ja tegime selle hella rahvarohkemaks. See oli nagu rist Williamsburgi lao tantsupidu ja kellegi hipi vanemate keldris joogastuudio vahel.
Moodustasime sõprade ümber ringid ja lükkasime nad keskele. Kutsusime nende nimesid, kuna nad tegid lõbusaid tantsukäike. Väidetavalt kutsus üks sõber mind räpplahingusse, mille ta väitis olevat võitnud, kuid see oli seal nii vali, et arvasime, et me ikka oma sõprade nimesid kirusime.
Purjus, higine, ajutiselt kurt ja lennuki abil, mis kuue tunni jooksul järele jõuaks, leidsin kabiini ja suundusin tagasi sõbra juurde. Bangladeshi kabiini autojuht küsis, kust ma pärit olen, ja rääkis kogu sõidu vältel, kuidas ta kuradi armastab Los Angelest. Seal elades oleks ta teeninud nii palju raha, et sõitis purjus idioote edasi-tagasi kesklinnast Westside'i - "Täna teenin ma teie purjus idiootidest ainult 14 dollarit."
San Franciscos on maailma parimad kabiinijuhid. Taksojuht ütles mulle ükskord, et ta oli ooperi fantoomi alamõpetaja ja laulis oma mõtte tõestamiseks nimilugu. Veel üks kord sattusin karjumiskatsele kabiini juhiga. Me ei karjunud üksteise üle, vaid nägime lihtsalt, kes oskas hullemaid asju hüüda. Ta võitis. Mul pole kunagi olnud meeldejäävat kabiinisõitu Los Angeleses.
Jõudsime tagasi linnamajja, kust avanes vaade San Francisco lõunamägedele. Sõime quesadillasid, samal ajal kui tema toakaaslase koerad komposti sõid. Ma möödusin kiiresti. Ärkasin mõni tund hiljem, kui buff pit pulli limpsis mu nägu ja kutid ütlesid mulle, et peaksin kuskilt mujalt magama leidma, sest nad pidid jälgima eileõhtust Australian Openi matši. Võtsin dušši ja siis sõber sõitis mu lennujaama.
Ta on Bay Area põliselanik ja elanud viis aastat The Citys, kuid ta on ka üks kõige paremini reisitud inimesi, keda tean. San Franciscanina vihkab ta Los Angelesse selle tehislikkuse, kiire transiidi puudumise, loodusest lahkumise ja juhusliku kujunduse pärast. Ma ütlesin talle, et ta peaks külla tulema, et ma näitaksin talle head aega. Ta ütles, et on täiesti maas. Reisijad teavad, et kohta on rohkem kui selle stereotüüpe.
Ta laskis mind 1. terminalist maha. Ma karjusin uute TSA turvameetmete peale (“pange käed pea kohale ja köha kolm korda”). Siis ostsin Boudini hapukapsa, et meenutada San Franciscot. Tundsin end nagu sitt. Ma soovisin, et viibin kauem. Osalt eelmisest õhtust toibumiseks, aga ka seetõttu, et mul oli nii tore aeg. San Francisco on kuskil, kus ma saaksin mõnda aega elada - või vähemalt paar kuud allüürida.
