Pean andma halbu vibratsioone, sest olen Pariisist Durbani lendu täis valgeid lõuna-aafriklasi ja see võtab ikkagi minu kõrval istuval naisel viis džinni ja toonikut, enne kui ta tunneb end piisavalt julge minuga rääkima.
Selleks ajaks, kui kapten teatab meie põlvnemisest, on ta täies hoos. Tema uus elu Walesis, poeg, tema sõbranna…. Tema ripsmed on äsja uuesti rakendatud ripsmetuššiga rasked ja ma leian, et kuulates jälgin ta avaraid silmi.
Ta ei saa vasakpoolsest paarist rääkida oma elulugu. Selgub, et nad on tema isa kaua kadunud sõbrad. Nad teavad seda juba.
"Milline väike maailm, hei?" Ütleb naine, otsides ringi kõigile, kes on nõus juhuslikust kokkutulekust kuulma.
Jah, ma arvan, et Valge Lõuna-Aafrika on väike.
Selleks ajaks, kui meie lennuk puutub kokku King Shaka rahvusvahelise lennujaama asfaltkattega, nõjatuvad inimesed toolide selja kohale, arutades, millised sõbrad neil on ühised, kus nad jõulud veedavad ja kes kelle pulma lähevad.
Oleme oma kohale maksnud. Lennuk on nüüd vähemalt kümme minutit paigal olnud. Meie kottide raskuse all painutatud seljad ja pingutatud käed, kui me kõik uste avanemist ootame. Meie väike kogukond on vaikseks kasvanud. Järjekord ei kipu. Kõik, mida me tahame, on olla väljas selles niiskes Durbani õhus.
Mulle tuletatakse meelde, miks kogu jama väike jutt teeb mind klaustrofoobseks. See on ainult nõme, sest meid ühendab värv.
Just siis, kui meie väsinud vaikust on liiga palju kanda, kaldub mu ripsmetušš naaber mehele, kellega ta varem vestles, ja ütleb musta Lõuna-Aafrika aktsendiga paksu pasteetikaga: "Tundub, et uksega on probleeme."
Ta nuuksub ja saadab pulsatsiooni läbi kuulnud reisijate kobara. Kogu soojus voolab ära. Üllatavad silmad ja raputavad pead. Sõnad „must ebakompetentsus“triivivad eetris ja mulle tuletatakse meelde, miks kõik kohmakas väike jutt teeb mind klaustrofoobseks. See on ainult nõme, sest meid ühendab värv. Meie isoleeritud kogukonna pitseeritud uks on vaevalt lahti tehtud ja juba valge Lõuna-Aafrika kohkub musta Lõuna-Aafrika ees.
* * *
On möödunud kaks nädalat ja nüüd olen autos, mis sõidab läbi Ida-Kapimaa roheliste küngaste, kus karjatavad Nguni veised ja kus jõgede ääres söödavad äikesetormid, mis muudavad nad erosiooni tõttu sügavaks ja vihaseks.
Täna on uus Lõuna-Aafrika päikeseliste veesoojendite särav siluett lahja kuni varjukülje kohal. Täna on uus Lõuna-Aafrika seotud hõbedase voodriga.
Dorps libiseb mööda. Maclear, Ugie, Indwe ja siis näen tolmu surnuaeda, kus on kõhn kummipuud ja kollane rohi. Kõik marmorist hauakivid on puurides ja varguse vastu lukustatud. Nad triivivad aknast mööda ja keegi ei ütle midagi. See vaikne nägemus rahutust puhkusest tõmbab mind tagasi minu kerge südamega lootusest ja ütleb: "See uus Lõuna-Aafrika on täiesti uus metsaline."
* * *
Ida-Kapimaa sile roheline muutub tasaseks tolmuks. Karoo linnas on pleegitatud luustiku sõrmepikkused okkad päikese poolt pleegitatud. Meiringspoorti punased ja oranžid kaljud tõusevad lõuna ajal kõrbest välja. See on nagu kudumine läbi hiiglase molaaride. Peate hoidma oma pead madalal, et näha mäetipusid eredas valguses laulmas.
Foto: Werner Vermaak
Kõik autod, mis on ainuüksi maastiku kaudu läbi teinud, on pargitud kokku jõesängi ääres asuvasse kontsentreeritud keskusesse.
“Kas me lihtsalt keerame ümber ja jätkame?” Ütleb Ma.
Ilusate kohtade rahvahulgad on tema halvim, kuid seal on liiga palav ja me kõik tahame juga ujuda. Ükshaaval tilgub inimeste pistik ühte toimikusse ja me rüseleme üle kivide lahtistes klapides ja säravates ujumisruumides. Seal on paksu kaelusega, karvase kõhuga valged. Seal on saledad, linnalised, laheda kassiga mustad. Kumerate kõrvarõngaste ja krapsakate põlvedega õhukeste randmetega India tüdrukud ja neemevärvi laste pered.
Ainus, mis meil kõigil on ühist, on see, et me oleme kõik piisavalt keskklassid, et puhkusel olla, ja lihtsalt keskklass, et mitte nina kuskile vabaks pöörata.
Kosk on valge vee kõrge pael. See on puuritud sügavasse musta basseini allpool asuvasse kivisse. Lapsed paistavad sinises madalas madalamal, kuid tegelik tegevus toimub üleskukkumise ajal.
Liigun läbi rahvamassi ja proovin ignoreerida vasakul pool asuvatest kivistest alkodest pärit kusi lõhna. Kõrgel basseini kohal on väikesed rööpad, kust võite hüpata. Aafrika mehe mädane keha ootab meid ülal, jalad serval, kivisusega silmitsi seistes. Minu tagant purskub sumin, kui must 20-liikmeline tükk tema grupist lõheneb ja hakkab kaljule ronima. Ta ronib kiiresti, justkui annaks aeglasemaks minemine talle aega kaks korda järele mõelda. Rihm on väike ja kaks keha sobivad ruumi jaoks. Noormees piitsutab oma t-särgi ära, kala kiireks selfiks välja, eemaldab korgi ja annab kenasti volditud hunniku Aafrikaaneri kätte. Tema uus iPhone kroonib kuhjaga. Hauakivide varastamise kohas on see usaldus. Kas see võib olla isegi kogukond?
Noormees ütleb lühikese palve ja viskab end servast maha.
