Narratiiv
Autori foto.
Mida saaksite mõnes kohas teha, kui mäletate?
Halli luustikuosa keset koridori Colabas Lõuna-Mumbai osariigis, see on koht, mis jääb alati minevikku.
Isegi sellel märtsi soojal pühapäevahommikul, kui naabruses olevad naised oma punases ja kuldses sarises möödusid Narimani majast mangoste ja chapatistega, kuulub see struktuur novembrikuusse. Eelmise aasta veresauna november.
Seisan majast väljas. See on kuum. Mu keha on kivist külm. Need on kõik juudi keskuse sisemised pimedad ruumid, sissepandud aknad, mille taga kõik lugu lahti mõelnud on: nelja islamiterroristi sissetung, terroristide poolt kuue juudi tapmine, nelja tapmine terroristid India komandode poolt.
India mees ütleb mulle möödudes teravalt: “Miks te otsite? Mida on näha?”Ma ei tea, mida öelda. Näen eakat India politseinikku hoone sissepääsu juures toolil istumas. Ta silmad on pooleldi suletud. Tema püss magab süles. Mulle see politseinik meeldib. Tunnen end tema kahjutuse eest kaitstuna.
Narimani maja pakub talle paar ruupiat ja varju. Tema relv on dekoratiivne. Novembri vastumürk. Ma kaalun esimese mehe küsimust. Miks ma vaatan? Ma hakkan nägema, millega ta sõidab. Ta tahab unustada. Vaadates mäletan. Ma olen ületamatu mäletaja. Kriidista see minu juudi DNA-sse. See on sünnidefekt nagu tühi palett. Ainult erinevalt lõhestatud paletist ei saa te sellest lahti.
Teised juudid külastavad Auschwitzi ja Dachaut. Nad seisavad väga paigal ja kuulavad, nagu ma praegu kuulan. Ehk kui nad kuulavad piisavalt kõvasti, hõljuvad kaltsu- ja luust olendid, kes on oma märtrisurma ajal tohutult kasarmus, välja ja ütlevad asju, mida kuulajad kuulavad. Mis need asjad on?
Ehk kui nad kuulavad piisavalt kõvasti, hõljuvad kaltsu- ja luust olendid, kes on oma märtrisurma ajal tohutult kasarmus, välja ja ütlevad asju, mida kuulajad kuulavad. Mis need asjad on?
Enda jaoks tahaksin kuulda neid kuut tavalist röögatavat inimest, kes kaebavad seaduste ja kitsaste kingade ning India hallutsinogeensete ebajumalate üle.
Mind paelub see, kes nad olid enne, kui nad olid seotud, moonutatud ja koorunud surematutena juudi mälestuse kohmetusse puusse.
Mõne kvartali kaugusel asub Araabia meri. Ma võiksin sinna minna ja leiutada ennast tavalise turistina. Victoria värav on seal. Ma võin laevale minna ja suunduda Elephanta koobaste poole. Siis aga ületasin veed, millest terroristid tol õhtul välja tulid. Minu haigestumisega ei oleks õige Araabia merd reostada.
