Kui Ameerika arutleb selle üle, kellele Valges Majas hääletada, siis Erin Byrne avastab, et iirlased on juba oma otsuse teinud.
Teel / Foto IrishFireside
Iirimaal on teed ääristatud luuderohi kaetud kiviaedadega ja puistatud kariloomadega.
Me rentisime väikese auto ja mu abikaasa suurendas mäenõlvu suurenedes enesekindlalt ja üles, meie teismelised pojad nühkisid end üles ja norskasid tagaistmel.
See oli patriotismi mõtete jaoks ebatõenäoline koht: Iirimaa küngastel rohelise varikatuse all käänuline, käänuline, kitsas tee.
Patriotism on USA-s libe sõna. Lahkuminek on seotud selle puudumisega, presidendikandidaadi valikust on saanud selle lakmuspaber ja sõna ise on põlev.
Edward R. Murrow hoiatas selle olukorra eest: „Me ei tohi eriarvamusi segamini ajada truudusetusega. Kui lojaalne opositsioon sureb, arvan, et Ameerika hing sureb sellega.”
Minu reiside ajal olid küsimused USA tegevuse kohta maailmas maailmas põlvili vastusest tühjaks jäänud. Uus-Meremaalt pärit kaaslane mõtiskles, miks mu riik ei paku tervishoiuteenust kõigile oma kodanikele. Oma väikeses, alandlikus korteris viibinud pariislane küsis, miks USA inimesed tunnevad, et nad on see, mis neile kuulub.
Miks on ameeriklased nii kartlikud? Miks käituda ÜRO-s ebajärjekindlalt? Miks keelduda Kyoto lepingutest? Miks rikkuda Genfi konventsioone? Ja… Iraak?
Meie ideaalide ebaõnnestumine
USA on rahu jõud, millele vastasin 2002. aastal. Hoolime oma rahva ja maa eest viisil, mis avaldaks muljet igale Uus-Meremaale, selgitasin feeblylt. Aja möödudes mu vastused kõhklesid; need ei vastanud tegelikkusele.
Oleme kindlad, kuid ei kiusa, nõudsin nõrgalt. Suuremeelsus ületab ahnuse, lootus kaalub üles hirmu, kaastunne on kallim kui tarbimine ja võrdsus trügib ebaõiglust, sosistasin.
Ma ei ole piisavalt naiivne, et arvata, et Ameerika on alati nende ideaalide saavutanud, kuid ma arvasin, et pühendasime neile viimased aastad.
Tulevik ees / Foto Jordi C
Selleks ajaks, kui ma Iirimaale lahkusin, oli poliitilist reklaami iseloomustav faktide lihtsustatud, haile sarnane keerutamine ja pööramine kiire, mis on märk tulevastest asjadest.
Kuna avatud aken vilksatas punastest fuschias, indigo hydrangeas ja rohelistest tekstuuridest piisavalt tihedalt, et neid puudutada, keerasin raadio valimisnupu.
Iiri hääled arutasid rõõmsalt spordi-, ilma- ja maailmaasju. Saade oli täis uudiseid, analüüsi, arukaid küsimusi ja vastuseid; NPR iiri versioon. Mulle avaldas muljet probleemide ulatus ja läbimõeldud käsitlus.
Varsti hakkasid need lüürilised hääled arutama Bair-ack Obamat, justkui oleks ta Iiri ballaadis kangelane. Tal, nagu JFK-l, oli paarilises "enesekindluse ja soovitavuse kombinatsioon". "Mida siis Obama presidendiks saades ette võtab?"
Nad usuvad, et ta taastab Ameerika sõnas ja teos.
Jagatud ajalugu
Gene Kerrigan Iiri sõltumatust ajalehest: „See, mida (Obama) võit võiks ära teha, on neutraliseerida praegu valitsev toksiline äärmuslus. Presidendina leiab John McCain uusi äärmusi ja uusi sõdu. Obamal on muud prioriteedid.”
Mõtisklesin Iirimaa ja Ameerika Ühendriikide sõpruse üle. Iirlased peavad mõtlema, kas me oleme sõbrad või tülinorijad.
Kuna meie auto peatus lehmade ületamise pärast, mõtisklesin Iirimaa ja USA vahelise sõpruse üle. Meie ajalugu on kootud sama tihedalt kui vill Iiri kampsunis.
Iiri esivanemad on USA-s 27–34 miljonit kodanikku. Iiri sõdurid moodustasid peaaegu poole Washingtoni mandriosa armeest. Oleme traditsiooniliselt aidanud Iirimaad nende võitluses Briti okupatsiooni vastu.
Imestasin, mida arvavad iirlased meie kohalolekust Iraagis: 474 miljoni dollarine USA saatkond Bagdadis; iga viies vägivalla tõttu ümberasustatud inimene; Iraagi hukkunute arv (hinnanguliselt vahemikus 100 000–1 miljonit).
See “kohalolek” peab iirlastele meelde tuletama, et sa oled verine-tead, kes. Iirlased peavad mõtlema, kas me oleme sõbrad või tülinorijad.
Nagu Iiri Ameerika kirjanike ja kunstnike ühing ütles, tutvustab Barack Obama "kindlaimat viisi, kuidas peatada meie rahva välis- ja sisepoliitika hävitav triiv ning tagastada Valgesse Majja väärikus, sallivus, kaastunne ja arukus".
Iirimaa Obama peal
Mu abikaasa John oli otsustanud "Iirimaa" kogu Iirimaa lääneranniku ära teha, nii et kui me nurkadega ringi tõmbasime ja talude majadest kaugemale suumisime, oli mul raadiost kostuvate häälte käes piisavalt aega. Ahr-maad lepiti bensiinihinna üle.
Intervjueeriti filmi 'Happiness Guy' (Eric Weiner, The Bliss The Geography): Iirimaa oli õnnelike riikide edetabelis kõrgel kohal.
Kas näljahäda mälestamiseks peaks olema puhkus? Kas Bair-ack Obama saaks valituks? Saade põrkas järjekindlalt tagasi Baracki.
Päeval, mil me purjetasime mööda Kerry rõnga sillutatud laineid, vaatasin ma tantsu sädelevat sinist Atlandi ookeani. Kuulsin raadios hämarat häält ja keerasin selle üles.
“Ma tean, kui väga ma Ameerikat armastan. Ma tean, et rohkem kui kahe sajandi jooksul oleme püüdnud - suurte kulude ja suurte ohverdustega - luua täiuslikumat liitu; otsida koos teiste rahvastega lootusrikkamat maailma.
Meie truudus pole kunagi olnud ühegi kindla hõimu ega kuningriigi suhtes - meie riigis räägitakse tõepoolest iga keelt; iga kultuur on jätnud jälje meie enda kätte; iga vaatepunkt väljendub meie avalikes väljakutes.
See, mis meid alati on ühendanud - mis on meie rahva alati ajendanud, mis mu isa Ameerika kallastele tõmbas - on ideaalide kogum, mis kõneleb kõigi inimeste ühistest püüdlustest; et võime elada hirmust ja soovidest vabaks; et saaksime oma meelt rääkida ja kokku panna ükskõik kellega, kelle valime, ja kummardada nii, nagu meile meeldib.”
See oli Barack Obama kõne Berliinis, kirjeldades Ameerikat maailmale.
Tundsin oma patriotismi tõusu.
Mootor taastus, kandes väikese auto üle mäe harja ja otse laia Atlandi ookeani poole, kus üle särava mere oli minu kodumaa.
