Reisima
On raske mitte armastada David Farleyt.
Ta on Walking Party reisikirjutaja plakatlaps. Ta puhkas Itaaliasse koos reisikirjaniku Jessie Sholliga. Ta jälgis, kuidas siga tapeti väljaspool Prahat, ja kasutas seda oma kaastööna ajalehes Traveler's Tales Prague (mida ta koos Sholliga ka kaasesitas).
Viimasel ajal on temast saanud omamoodi Indiana Jones Gen-X komplekti jaoks (tema praegune raamat on Jeesuse Kristuse eesnaha otsingutest, mida väidetavalt kuni 1983. aastani säilitati Itaalia mägilinnas Calcata).
Farley veebisait on küll piiluja unistus (see sisaldab enamikku tema artiklitest teie lugemisrõõmuks), kuid sellegipoolest tekitab see Pilsner Urquelli tüki jaoks piisavalt küsimusi. Hiljuti saime Davidilt küsida neid küsimusi (kahjuks miinus õlu).
BNT: Kuidas läheb Püha eesnaha otsing?
Mulle meeldib rääkida Jeesuse eesnahast (ja kes, kes mitte?)
Püüan selle kohta emmeks jääda, kuni raamat ilmub 2009. aasta kevadel, mis pole sugugi lihtne, sest mulle meeldib rääkida Jeesuse eesnahast (ja kes tõesti ei räägi?)
Kuid praegu ütlen, et Püha eesnaha otsing on täielik. Kui soovite seda kasutada vastusena küsimusele, kas ma tõesti leidsin püha eesnaha või mitte, olete kindlasti teretulnud.
BNT: Sa ei hakanud kirjanikuks; mis pani teid kirjutatud teele asuma?
Soovin, et saaksin öelda, et olin üks neist lastest, kellel oli juba viieaastaselt juba varakult sisemine soov kirjanikuna kirjutada värvipliiatsiga raamatuid ja nii edasi - kuid mu lapsepõlve fantaasiad hõivasid enamasti printsessi päästmine Leida, kes lööb Dodgeri staadionil üheksanda mänguvooru põhjas mängude võiduga kodujooksu ja sai rokkstaariks (selles järjekorras, õnneks).
20ndatel keskel Prahas elades oli mul palju ainulaadseid ja veidraid kogemusi (näiteks vaadates, kuidas siga tapetakse Tšehhi sisemaal ja elatakse koos lakki nuusutava sõltlasega, kelle ainus ingliskeelne tekst oli klassikalise roki sõnad laulud) ja ma tihti mõtleksin: kui ma oleksin kirjanik, teeks see suurepärase loo.
Kui ma paar aastat hiljem kirjutama hakkasin, olid need mõned esimesed lood, mida üritasin kirjutada.
Nii tuleb välja, et mul olid need alateadlikud soovid kirjutada - minu puhul oma reisikogemustest -, kuid see ei tekkinud enne, kui olin umbes 20ndate keskpaigas.
BNT: Mis teid reisile meelitas?
Kasvasin üles Los Angelese äärelinnas nimega Simi Valley. Ehkki see asus veidi üle mäe Los Angelese maakonnast ja San Fernando orust, oli linn linnas maailmalikkust vähe.
Seal oli kaks hiina restorani (millest üks muide kandis nime „The Chinaman”); üks raamatupood (kui te ei hõlma kahte kristlikku raamatupoodi) ja üks Jaapani restoran. See oli 100 000 inimesega linn Ameerika suuruselt teise ja võib-olla ka kultuuriliselt mitmekesiseima linna äärealadel.
Ma ei sobi kunagi tsentrist parempoolse, monokultuurilise esteetikaga, mis näis tungivat kõike Simi Valley orus. Niisiis, ma lubasin võimalikult kiiresti põgeneda, mida tegin. Kolledžis võtsin koos ühe oma professoriga ette reisi Euroopasse ja olin vaimustatud sellest, kuidas näha ülejäänud maailma.
Ma arvan, et kuna äärelinnad olid nii steriilsed ja esteetiliselt ülearused, tekkis mul kirg panna end keskkonda, mis oli antipodaalne seal, kus ma üles kasvasin. Ma ei teadnud, et tahan tol ajal reisikirjutajaks saada, kuid just siis lubasin luua endale elu, mis hõlmaks võimalikult palju reisimist ja võimalikult vähe rutiini.
BNT: Üks teie esimesi reisiartikleid on Roomas elutsemise kohta. Kas see oli kõik, mida te oodata oskasite, või jätsite Kool ja Gang ning avatud baari vahele?
Ma armastan avatud baari (nagu paljud mu sõbrad seda kinnitavad) ja kes ei armasta Kooli ja jõugu? Kuid iga kord pulma minnes mõtlen ma, kui hea meel mul on, et me abiellumiseks Roomasse asusime. Pole midagi traditsioonilise pulma vastu, kuid seal on lihtsalt nii palju survet ja stressi.
Rooma elamine tundus niikuinii seiklusrikkam ja romantilisem.
BNT: teie artiklite arsenal on keskendunud peamiselt Tšehhi Vabariigile (ja Itaaliale). Kas leiate rakenduse Traveler's Tales Prague abiga, et olete tuttav kui Praha mees?
“Artiklite arsenal.” Mulle meeldib see. Üks strateegia, mida ma reisimäärade saamiseks olen proovinud, on olnud hästi tuttava koha peksmine-valimine ja sellele keskendumine.
Avaldage mõned tükid ja / või kirjutage või redigeerige reisikohtade kogumikke kohapeal ja teoreetiliselt muutute autoriteediks. Nii et kui kirjutate artiklit koha peal, ei pea te palju veenma, et olete selle kirjutamiseks ideaalne inimene.
Mul oli enne raamatu ilmumist ilmunud päris palju Tšehhi Vabariiki käsitlevaid artikleid ja enne raamatu ilmumist saatsin välja hunniku artikleid, mis käsitlevad kõiki tšehhi asju, kindlasti saan ma selle raamatuga tutvuda mantli sabad mõnele kõrgetasemelisele ülesandele. Mitte keegi.
Pärast seda, kui raamatu ilmumine ei aidanud mul ühtegi ülesannet saada, otsustasin, et Praha ja mul on vaja natuke ruumi.
BNT: Kas Praha on turistide tulvaga kaotanud teie jaoks mõne oma läike? Mis saab teie arust uus Praha?
Samuti oli Praha turiste üle ujutatud, kui elasin seal ka 90ndate aastate keskel ja lõpus, kuid enamik reisijaid olid eurooplased. Kummaline oli see, kuidas EL-i sisenemine muutis koha, kus Rick Steves otsustas ida poole pöörduda, turvalise koha.
Enne paar aastat tagasi oli minu arvates paljudel inimestel mõte, et vana raudse eesriide teisel küljel näete ikka inimesi, kes ootavad leiba järjekorda ja tualettruumides oleks tualettpaberi jaoks papp.
Mis puutub “uude Prahasse”, siis see oli, on ja jääb alati Minnesota uue Praha külaks.
BNT: Mis tunne oli töötada koos oma naisega saidil Traveler's Tales: Praha? Kas olete sellest ajast peale teinud midagi muud?
Kummalisel kombel ei toonud koostöö kaasa palju kaklusi. Mitte ühtegi. Leppisime üksmeelselt kokku lood, mis pidasime raamatu jaoks kõige paremini sobivaks.
Pärast seda pole me millegagi koostööd teinud, kuna mõlemad töötame oma raamatuprojektide kallal. Kui me esimest korda kohtusime, tuli meil see idee kokku panna masturbeerimisega seotud lugude antoloogia ja nimetada seda nii, et keegi ei koputaks enam? (viide stseeni „takerdumisele“Fast Timesis Ridgemont High'is.)
Kuid kui mõistsime, et kõik lood on väga lühikesed ja üldiselt üksteisega üsna sarnased, kaotas projekt osa oma põnevusest.
BNT: Kuidas leiate aega reisimiseks vahepeal töötamiseks? Kas teie aja jagamine Calcata ja New Yorgi vahel aitab või kahjustab asja?
Vabakutseliste kirjutamise osas on see tõesti mõlemast maailmast parim. New York on suurepärane koht, kus olla, sest suurem osa ajakirjadest asub siin ja kohtute lõpuks paljude toimetajate ja teiste kirjanikega pidude ja meediaüritustel või sõprade kaudu.
Pikemaajaline viibimine Itaalias on kasulik: olete juba kohal, nii et väljaanne ei pea teile selle eest lendamise eest maksma ja kuna olete seal, näete end siseringina, tehes seega olete atraktiivne kandidaat Itaalia-põhise töökoha saamiseks.
Olen alati jahmunud, kui paljud ameeriklased on ette valmistamata selle jaoks, mida nad näevad.
Seal elades olete ka toimuvaga palju paremini kursis, nii et artiklite jaoks hea nurga alt välja tulla on palju lihtsam. Tööülesannete vahepeal olemise eest maksan renditasu, õpetades reisikirjutamist (New Yorgi ülikoolis) ning töötades toimetaja ja restoranikriitikuna toidukraami saidil nimega Gayot.com.
BNT: Kas tunnete isegi reisikirjutajana Ameerika turistide süüd? Või kipute tavaliselt suutma sulanduda oma ümbrusesse?
Näib, et inimesed riietuvad puhkusele minnes eriti viisil. Kuid ma arvan, et saame palju rohkem austust, kui teedel riietume. Seetõttu riietun teel olles samamoodi nagu New Yorgis.
Peale selle ei taha ma olla ameeriklane, sest meid vihatakse kogu maailmas rohkem kui kunagi varem. Nii et kui ma ei taha, et mind kohe tunnustataks, kuna ameeriklane on “Ameerika turisti süü”, siis olen selle saanud.
Kui ma näiteks Roomas viibin, olen alati jahmunud, kui paljud ameeriklased on ette valmistamata selle jaoks, mida nad näevad. Neil on vähe ajalootunnet selle kohta, mis saabus enne 1776. aastat, ja seetõttu on neil keeruline asju ajaloolisesse konteksti panna.
Olen siin üldistanud, kuid arvan, et meil on ajaloo, kultuuri, kunsti ja geograafia osas palju vähem harituid kui Euroopa kolleegidel. Lihtsalt küsige Miss Teen South Carolina käest.
Meie haridussüsteem on rahvusvaheline häbiplekk. Keskkooli lõpetades ei teadnud ma välismaailmast midagi. Ma arvan, et see on üks põhjusi, miks ma oma kirjutistes üritan alati asju ajaloolisesse konteksti panna, lootes, et keegi loeb midagi, mida ma kirjutan, ja on sellest nii meelelahutatud kui ka valgustatud.
BNT: Kuidas arvate digiajastust ja veebireisiajakirjade paljususest ning selle mõjust (või selle puudumisest) traditsioonilisele ajakirjandusele?
Arvan, et veebireisiajakirjade populaarsuse kasv on suur. Nad hakkavad üha enam austama.
Reaalselt, väga raske on sisse murda prinditavatele reisilehtedele, kus on enamasti suur rõhk teenustele orienteeritud artiklitel.
Enamik inimesi satub reisikirjutamise pärast
- 1) romantiline meelitus kuskile maha joosta, et sellest kirjutada, ja
- 2) kirjutada isikupärasemaid reisiessee-tüüpi teoseid. Veebipõhised reisipäevikud võimaldavad kirjanikel olla rohkem kirjanduslikke, ilma et nad peaksid reklaamijaid rahustama.
WorldHum, PerceptiveTravel ja loomulikult Brave New Traveler on vaid mõned paljudest reisifaile tutvustavatest veebisaitidest.
BNT: Lõpuks (ja kõige olulisem küsimus) tahate oma hämmastavaid tantsimisoskusi edasi arendada? Kas silmapiiril on tõlgendav eesnaha ballett?
Peate New Yorki välja tulema ja ise järele vaatama. Tim Patterson - teie vapper uue ränduri kolleeg ja suurepärane kirjanik ning kõik ümberkaudsed kutid - tegi hiljuti minust “Walking Party” tüüpi reisikirjutaja plakatipoisi.
Nii et mul on palju elada.
David Farley kohta leiate lisateavet tema veebisaidilt.
