Peaksin arvatavasti kogu selle asja eessõnas ütlema, et hispaanlase viha ajamine pole tegelikult nii lihtne, kui te just ei proovigi seda teha. Nad on koos Bali inimestega ilmselt kõige kergemini käituvad ja heasüdamlikud inimesed, keda ma kunagi kohanud olen.
Hispaanlast on siiski võimalik vihastada, eriti teatud olukordades.
Solvata nende ema
Hispaanialased ei kiru nagu meie. Lihtsas “Fuck you” keeles pole samaväärset. Selle asemel viitavad enamus tõelised needused need, kes on kursataja ema puhtus või selle puudumine. Mul on kaks lemmikut, keda kuulsin Madridis elades. Seal on selline tüüp: “Ma söön sind sünnitanud ema piima sisse”, mida mõnikord lühendatakse lihtsalt “piim!”, Aga minu kõigi aegade lemmik on: “Ma sittun pealtvaataja sarvede neljateistkümnendal kilomeetril oma isast.”See on mingi kujutlusvõimega needus.
Ole tundlik nende “rahvusliku” identiteedi suhtes
Paljud inimesed ei tea seda, kuid Hispaanias räägitakse vähemalt nelja erinevat keelt: Castellano, mida me hispaania keeles teame; Katalaani keel, Catalunya keel, Barcelona ümbritsev piirkond; Baski keeles Bilbao ja San Sebastiáni piirkonna keel; ja Gallego, Portugali põhjaosa piirkonna keel. Kõik need inimesed peavad end esiteks oma piirkonna kodanikuks ja teiseks Hispaania kodanikeks, välja arvatud kastiilialased. Tegelikult käivad baskidel ja katalaanidel praegu väga aktiivsed „Secede from Spain” liikumised. Ole ettevaatlik igasuguste Hispaania kohta tehtavate üldistuste suhtes, olenemata sellest, millises piirkonnas sa viibid.
Ärge pingutage hispaania keele või ükskõik millise piirkonna keele rääkimisega
Kui saate hallata mõnda fraasi - isegi nii vähe kui por favór ja gracias -, painduvad hispaanlased tahapoole, et kasutada teiega suhelmiseks oma väheseid ingliskeelseid sõnu. Alustage lihtsalt inglise keeles, ilma et prooviksite neid pooleldi kohata, ja arvatakse teid tõenäoliselt turistina, kellel puudub igasugune armu… milline te olete.
Sõida kiirel teel aeglaselt
Hispaania kiirteed on palju paremad kui vanasti. Enamikul kahel sõidurajal on perioodilised kohad, kus on ette nähtud läbitav rada. Kuid häda sellele, kes sõidab liiga aeglaselt (st kiirusepiirangu ületamisel vähem kui 20 km / h) või sõidab kiirel sõidurajal, kui ta ei möödu. Kunagi oli üks veoauto puudutanud oma kaitserauda, et soovitaksin kiirustada. Omal ajal sõitsin kiirusega 120 km / h. Minu nõuandeks on alati kogu aeg paremal hoidmine.
Rõõmustage Barcelona jalgpallimeeskonna jaoks, kui olete Madridis baaris
Ja vastupidi. Öeldakse, et esimesed kolm sõna, mille hispaania laps õpib, on fútbol, Barça ja Real (Madrid). Vähemalt ühele kahest viimasest sõnast eelneb sageli maldito meri, mis tähendab “võivad need põrgus põleda”. Kujutage ette, et peate Manhattani baaris Red Soxi rõõmustama. Saad pildi.
Mainige Francisco Franco
Jõhker diktaator suri 1975. aastal, kuid tema järglane partei on praegu Hispaanias võimul. Pole olemas sellist asja nagu hispaanlane, kellel pole arvamust tema reeglite kohta. Parim on lihtsalt seda teemat vältida, kui te ei tunne oma publikut väga hästi.
Proovige saada sõna servapidi
Kõik, kes on kunagi olnud hispaanlaste rühmas, teavad, et pole midagi sellist, kui oodata, enne kui keegi teine räägib, enne kui ise räägivad. Kui rühmas on neli hispaanlast, räägivad neli inimest. Ja kui nad räägivad, suureneb helitugevus, kui nad kõik üritavad end teistest kuuldavamaks teha. Tegelikult ei aja see hispaanlasi päriselt lahti, et keegi ei kuula. Täpselt nii see on. See vihastab teid palju rohkem kui nemad.
Minimeeri Hispaania kultuur
Prantslastel oli kombeks öelda: „Aafrika algab Püreneedest.” See oli mõeldud hispaanlaste lõplikuks solvamiseks. Võib-olla siis, kui Franco oli võimul (või kui maurid olid võimul 500 aastat tagasi), prantslastel oli mõte. Kuid nüüd on hispaanlased ülimalt uhked oma Euroopasse kuulumise üle. Ja nad on veelgi uhkemad oma kultuuripärandi üle, mis tugineb suuresti nende kristlikele, moslemite ja juutide traditsioonidele. Püüdes minimeerida nende kultuuri ja nende panust maailma oma, ajab pahaks mitte ainult nemad, vaid ka mina.
Ärge tehke seda, kui soovite, et ma midagi teie ema kohta ütleksin.
Foto: Tchacky