Üliõpilaste töö
Segage meid FIB-dega
Võite tunda seda veetlevat väikest lühendit, kui olete meie lõunanaabrist. Illinoislastele meeldib tungida meie ruumi. Nad tulevad põhja poole, söövad meie juustu, joovad meie ainsa saadaval oleva Wisconsini õlle ja lähevad siis koju tagasi, nagu nad arvavad, et seal on parem. Ja kogu aeg sõidavad nad kohutavalt. Nii on nad teeninud hüüdnime “Fucking Illinois Bastards.” FIB-d. Nii et ükskõik, mida te teete, ärge ajage meid segadusse kellegi Illinoisist. Või Minnesota. Või Michigan.
Lahutage roheline ja kuld
Wisconsin on pakendajate riik. Ärge astuge kõik meie osariigis üles oma Minnesota Vikingi särkide ja Chicago Bearsi pusade seljas. Me tolereerime teid, kui te seda teete, kuid kui proovite meile öelda, et mõni meeskond on parem kui Pack (või selles küsimuses õlletootjad), siis selgub fännid. Ja ükskõik, ära maini Brett Favre'i. Oleme tema kohta ikka aia peal.
Arvan, et Wisconsin asub Minnesotas
Pole nalja, ma olin New Orleansis baaris ja ütlesin mu kõrval olevale naisele, et olen pärit Milwaukee'st. Ta on õpetaja. Tema vastus: “Oh, ma armastan Minnesotat!” Noh, see on tore. Hea teada, et koolitate meie riigi lapsi. Lubage mul korrata: Wisconsin on oma osariik. See ei asu Minnesotas ega kuulu ka kaksiklinnadesse. Kui ütleme teile oma linna nime, ärge teeselge, et teate, kus see asub. Ja kuigi me räägime Minnesota teemast, võivad nende numbrimärgid viia teid uskuma, et see on 1000 järve maa, kuid ma ütlen teile siin: Wisconsinis on rohkem. Ja meil on suurepärased liustikumaastikud, kaljud, mäenõlvad … me pole kõik põllumaad ja põllumehed.
Nõuda, et õnnelikud lehmad on pärit Californias
Need 2000-ndate aastate algusest pärit rumalad reklaamid on loonud tohutu väärarvamuse. Õnnelikud lehmad ei pärine Californias. Nad on pärit Wisconsinist. Tead, Ameerika Dairyland? Ja rääkides piimatoodetest, ärge isegi mõelge meile öelda, et teie osariigis on parim juust. Meid nimetatakse põhjusel juustupeadeks. Mis muide pole teie meelest tohutu solvang. Me kanname seda rinnamärki uhkusega.
Keelduge Chicagost Milwaukee'sse sõitmast
See on minu lõunapoolsete Wisco sõprade jaoks. Chicagolased, ärge öelge, et te ei tohi Milwaukee poole sõita, sest see on nii kaugel. Me pole lollid. Me teame täpselt, kus Chicago asub - ja see on umbes pooleteise tunni kaugusel. Saan aru: teie maailm “suures linnas” on nagu kõikehõlmav enklaav, millest lahkumiseks olete liiga hea. Me ei taha teie snoobimist niikuinii. Kuid uskuge või mitte, saame kauguse määrata.
Tähelepanuta jätke reedeti kalakartulid
Wisconsinis on kalakartulid usund. Käime igal reedel. Nii tähistame oma pärandit ja töönädala lõppu. Kui te ei tule kutsutud kutsega kaasa, teete meie tunnetele haiget. See on nagu sa hajutaksid kogu osariiki.
Parandage meie põhjaosa grammatikat
Naudime oma väikeseid verbaalseid tikke. Küsime alati, kas soovite „kaasa tulla“. Palume teil alati teha midagi „päris kiiret“või „õiget kiiret“. Jah või ei küsimusele vastamisel anname teile alati mõlemad variandid („Kas te lähed poodi või ei?”). Kui teil on sellega probleeme, pidage seda enda teada - sest meie arvates olete just see, mis kõlab naljakalt. Oh, ja me ei kõla nagu Fargo tegelased. Me kõlame paremini.
Küsige, mis on mullitaja
Kui te ei tea, ei luba me teil seda kasutada.
Rääkige New Glarusist või helistage meile alkohoolikuteks
Usu mind, kui ütlen sulle seda: ükski õlu pole parem kui New Glarusi täpiline lehm. On põhjust, et seda müüakse ainult Wisconsinis ja see on sellepärast, et me ei taha, et teil seda oleks. Oleme koduks olnud ka paljudele teistele teie lemmikõlledele: Miller, Pabst, Schlitz ja Leinies. Kuid ärge arvake, et see teeb meist alkohoolikud. Muidugi, meile meeldib juua (ja mahutab meie likööri paremini kui sina) ja tahame viia oma lapsed kõrtsidesse (täiuslik kalade praadimiskoht). Kuid see ei tähenda, et oleme alati purjus!
Kurda oma „arktilise“40 kraadi üle
Hei, sõbrad Mason-Dixonist lõunas. Mis see on? Täna läks nii külmalt? Nelikümmend kraadi? Kui kohutav teile! Kas teadsite, et just eile oli meie tuulejaotus -50? Jah, ilma tuulejahuta oli see -10. Nendel temperatuuridel ilmub külmakahjustus umbes 15 minutiga. JA OLEME VÄLJA LÄBI. Mulle tundub, et lõunamaalased peaksid teid korrastama. Pange mantel selga ja lõpetage vingumine. Teil pole aimugi, mis külm on.
